Ideologisk kliché
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 15. maj 2021; checks kræver
7 redigeringer .
Ideologisk kliche ( politisk kliche , propaganda kliché ) er en retorisk teknik , et formelt udtryk , der bruges i journalistik , medier , offentlige taler for at give en kortfattet , figurativ, mindeværdig beskrivelse af politiske begivenheder og deres deltagere. Da fremme af ens offentlige position er en integreret funktion af enhver politiker, og sidstnævnte udtrykker denne eller hin ideologi på den ene eller anden måde, er begrebet en politisk (ideologisk, propaganda) kliché iboende i ethvert socio-politisk system.
Nogle forskere tilskriver den ideologiske kliché moderne myter [1] .
Konnotationer af politiske klicheer
For at forfølge målet om at danne følelsesmæssige eller evaluerende nuancer af ytringen, skal konnotationen (yderligere semantiske eller stilistiske funktioner stabilt forbundet med hovedbetydningen i hovedbetydningen hos indfødte talere [2] ) af politiske klichéer afspejle samfundets kulturelle traditioner, og er derfor baseret på fragmenter af tekster, der er let genkendelige for de fleste lyttere. Et kæmpe lag af ideologiske klichéer dannes på baggrund af citater fra hellige bøger, som er blevet folkelige udtryk. En lignende rolle spilles af lån fra folklore og individuelle litterære og endda videnskabelige værker. Nogle politiske klicheer er politiske metaforer .
Så ifølge doktoren i pædagogiske videnskaber, professor A. S. Belkin , for sovjetiske skolebørn spørgsmålet "Hvad lever du for?" burde ikke være opstået, eftersom "både marxismen-leninismens klassikere og litteraturens klassikere gav et svar på det " [3] . Programmerne i den moderne russiske skole adskiller sig kun fra de sovjetiske ved at erstatte kilderne til "jagt fraser" i overensstemmelse med markedssamfundets nye ideologier. For eksempel sådanne sætninger fra eksemplerne citeret af Belkin som "En person er født til lykke, som en fugl til flugt" eller "Livet skal leves på en sådan måde, at det ikke er ulidelig smertefuldt i de formålsløst levede år" [3 ] , fortsætter med at være memer i den moderne verden. Belkins konklusion om, at " de fleste familier ikke led og lider ikke specielt selv i de mest stagnerende år under et overskud af ideologiske klicheer i opdragelsen af børn " [3] , forbliver sand selv i dag, på trods af at nogle klicheer er blevet erstattet af andre.
Nogle klicheer vender deres målretning over tid. Således bliver klichéen "Det onde imperium", der oprindeligt blev introduceret af Ronald Reagan i 1980'erne med antisovjetiske politiske overtoner, brugt i det 21. århundrede i anti-globaliseringsbevægelsernes anti-amerikanske retorik .
Eksempler
" Det onde imperium " [4] , " verden bag scenen ", " reaktionære kredse ", " politisk prostitueret ", " kapitalens tjenere ", " gul presse " [4] , " fri verden " [5] , " lige muligheder " [ 5] ] , " Jerntæppe " [ 4 ] , " Europas sidste diktatur " [ 6 ] , " magt vertikal " [ 7 ] , " civiliseret land " , " Washingtons regionale udvalg " , " geyropa ".
Se også
Noter
- ↑ Vojvodina, 2002 , s. 3.
- ↑ Konnotation // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M . : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
- ↑ 1 2 3 Belkin, 2000 , s. 182.
- ↑ 1 2 3 Diletant: hvor kom de berømte politiske klicheer fra // Obozrevatel.com, 28/04/2012
- ↑ 1 2 Kon, 1999 , s. 382-383.
- ↑ Petrovskaya, Galina -ekspert: Obama-administrationen bevæger sig væk fra ideologiske klicheer om Hviderusland // Deutsche Welle
- ↑ Sładkiewicz, 2012 , s. 376.
Litteratur
- Belkin A.S. Fundamentals of age-relateret pædagogik: Proc. tilskud til studerende. højere ped. studier, institutioner . - M . : Publishing Center "Academy", 2000. - 192 s.
- Biryukov B. V. Social mytologi, mental diskurs og russisk kultur // Man reading = Homo legens : Lør. artikler / Russian Reading Association , Moscow State Linguistic University ; udg. B.V. Biryukov. - M . : Skolebibliotek, 2006. - S. 18-45. — 319 s. - (Skolebibliotekarens Fagbibliotek. Tillæg til tidsskriftet "Skolebibliotek". Serie 1; hæfte 7-8 (dobbelt)).
- Breeva T. N. Ideologisk og national i russisk litteratur fra 1940-1950'erne // Bulletin of the TSGPU . - Kazan: TGGPU , 2009. - Nr. 16 .
- Voevodina LN Mytedannelse som fænomen i moderne kultur / afhandling ... Doctor of Philosophical Sciences: 24.00.01. - M. : MGUKI , 2002. - 282 s. (utilgængeligt link)
- Gordon A.G. , Zorin A.L. , Rogov K.Yu. Historie og ideologi // Gordon . - 31.01.2002. - Nr. 65 .
- Dedushkina T. A. Genre rum for politisk diskurs // Studia Linguistica: Samling af videnskabelig praksis. Udgave 5. Del 2 . - Kiev: Udskrivning og udskrivning Center "Kyiv University" . - S. 472-477. — 554 s. - 100 eksemplarer.
- Kon IS Sociologisk psykologi . - M .; Voronezh: Moscow Psychological and Social Institute , NPO MODEK Publishing House, 1999. - 560 s. - (Fædrelandets psykologer). — ISBN 5-89395-106-9 .
- Leontyeva S. G. Pionerorganisationens litteratur: Ideologi og poetik: Ideologi og poetik / Resumé af afhandlingen. dis. ... cand. philol. Videnskaber: 10.01.08. - Tver: TVGU, 2006. - 24 s.
- Novozhenova Z. L. Klicheer og klicheer i journalistisk tekst som oversættelsesproblem Bulletin fra Saratov Universitet. - Saratov: SSU opkaldt efter N. G. Chernyshevsky , 2012. - T. 12. Ser. Filologi. Journalistik , vol. 3 . - S. 13-19 . Arkiveret fra originalen den 4. februar 2015.
- Pastukhov A.G. "Unser" som ideologisk kliché // Sprog og samfund: Proceedings of the II International Scientific Conference. konf. Del 1. - Mn. , 1998. - S. 126-127 . Arkiveret fra originalen den 4. februar 2015.
- Savisko OV Spirituel og ideologisk produktion: alternative udviklingsmåder / : Resumé af specialet. ... kandidat for filosofiske videnskaber: 09.00.01. - Rostov ved Don: Rostov. stat un-t , 1990. - 14 s. (utilgængeligt link)
- Chablin A. B. Ideologisk matrix // Videnskabelig almanak "Theodicy". - Stavropol: Forskningsinstitut for udvikling af globale problemer med interreligiøse relationer, etnopolitik og etnokultur PSLU , 2011. - Nr. 2 . Arkiveret fra originalen den 4. februar 2015.
- Sladkiewicz, Żanna. Ideologemer og mytologemer i feuilletonens tekststof // Polilog. Studio Neofilologiczne. - 2012. - Nr. 2 . Arkiveret fra originalen den 23. september 2015.