Hej, jeg hedder Nicola!

Hej, jeg hedder Nicola!
fr.  Le Petit Nicholas
Type animationsserie
Genre komedie tv-serie [d]
Skaber Sempe, Jean-Jacques
Land
Sprog fransk
Antal sæsoner 2
Antal episoder 105
TV kanal Karusel , Mult Kino (Rusland)
Udsende 13. september 2009  - 2011
IMDb ID 1596130
Officiel side

Hej, jeg hedder Nicola! ( fransk:  Le Petit Nicolas ) er en fransk komedie animeret tv-serie, der blev sendt den 13. september 2009. Baseret på bøger skrevet af René Goscinny og Jean-Jacques Sempé .

Den sidste anden sæson blev udgivet i 2011, serien blev oversat til russisk [1] . Den blev sendt på tv-kanalen Mult Kino og Karusel [2] .

Kort beskrivelse

Hvert afsnit varer 11-12 minutter og fortæller om livet for en drilsk dreng Nicolas og hans venner. Hver episode er en historie fra en bog. I alt blev der udgivet to sæsoner (105 afsnit), i de første 52 afsnit, i det andet - 53. Serien lærer også børn om venlighed, venskab, gensidig hjælp og respekt [3] .

Plot

Som enhver otte-årig dreng elsker Nicolas at lege med venner, have det sjovt og være lidt drilsk. Drengen og hans selskab befinder sig konstant i centrum af alle slags begivenheder, sjove situationer, som de i de fleste tilfælde selv skaber.

Tegnefilmen mangler sådanne egenskaber, der er kendt for en moderne studerende som mobiltelefoner, videospil og endda et tv (selvom det er nævnt, og selv da er det ekstremt sjældent). Karaktererne er gammeldags klædt, timerne er lidt anderledes, og selv pigerne er ikke i klassen (måske studerer de adskilt fra drengene). Ikke desto mindre er problemerne og oplevelserne for unge karakterer vist i den animerede serie velkendte og tæt på ethvert moderne barn.

Den animerede serie viser børns verden, deres interesser, kommunikation og eventyr. Disse historier er venlige, lærerige og vittige, karakterernes dialoger er altid fyldt med humor.

På trods af at bogen om Nicolas blev skrevet for mere end 50 år siden, ser de problemer, som børn forsøger at løse på egen hånd, forholdet mellem kammerater, lærernes og forældrenes reaktion på deres tricks ud til at være relevante den dag i dag [4] .

Russisk eftersynkronisering

dubbing skuespiller Rolle
Natalia Kaznacheeva Nicolas
Irina Kireeva Nicolas' mor
Daniel Eldarov Far Nicolas
Nina Luneva

Noter

  1. Kaori Shoji.  ' Le Petit Nicolas  ' . The Japan Times (8. oktober 2010). Dato for adgang: 19. januar 2021.
  2. ↑ Førende tv-programmer på kanaler blandt russere (30/11/2015 - 06/12/2015) . Advertology.Ru - alt om annoncering, markedsføring og PR . Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 13. september 2019.
  3. Angelina RUSSISK. "Cool School" Vidensdag vil blive afholdt ved "Karrusellen" . kp.ru (31. august 2013). Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  4. Animeret serie "Hej, jeg er Nicola!" - tegnefilm for børn på Karusel-kanalen (utilgængeligt link) . artikel . Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 14. august 2013.