Poltavets-Ostryanitsa, Ivan Vasilievich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. oktober 2020; checks kræver 6 redigeringer .

Ivan Vukolovich Poltavets
(alias Ivan Vasilyevich Poltavets-Ostryanitsa)

ukrainsk Ivan Vukolovich Poltavets
(Ivan Vasilyovich Poltavets-Ostryanitsya)

Ivan Vasilyevich Poltavets-Ostryanitsa
(1918)

Fødselsdato

28. september ( 9. oktober 1892 ) .

Fødselssted

Subotov eller Balakleya ,
Kiev Governorate , Det
russiske imperium (nu Cherkasy Oblast i Ukraine )

Dødsdato

17. januar 1957 (64 år)

Et dødssted

München , Tyskland

tilknytning

Det russiske imperium ukrainske stat

Type hær

infanteri

Års tjeneste

1909 - 1917 1917 - 1918

Rang

stabskaptajn oberst (1918)

En del

75. Sevastopol infanteriregiment
(1913-1917) Hetmans
kontor (1918)

kommanderede

et selskab fra Hetmans
kontor ; "Fri kosakker"

Kampe/krige

Første verdenskrig i den
russiske borgerkrig

Præmier og præmier

Pensioneret

politisk emigrant

Mediefiler på Wikimedia Commons

Ivan Vukolovich Poltavets ( Ivan Vasilyevich Poltavets-Ostryanitsa ) ( 1892 - 1957 ) - officer for den russiske kejserlige hær , i 1918 - militær og politisk skikkelse, oberst i den ukrainske stat ; ultrakonservativ, monarkistisk -hetman. Ataman af de ukrainske "frie kosakker" ( 1917 ); hetman Skoropadskys adjudant , generalsekretær og leder af hans personlige kontor ( 1918 ). Efter likvideringen af den ukrainske stat, fra december 1918, var han politisk emigrant i Tyskland , stod i spidsen for en af grupperne af ukrainsk emigration, var leder af det ukrainske folks kosaksamfund (UNKAO) og den ukrainske folkekosakbevægelse.

Biografi

Historikere har endnu ikke fastslået præcist, hvor og hvornår den fremtidige generalsekretær og ataman for de "frie kosakker" i Ukraine blev født. Ifølge nogle kilder blev han født den 26. september ( 7. oktober ) , 1890 , ifølge andre [1] - den 28. september ( 9. oktober ) , 1892 , enten i Balakliya nær Smela eller i Subotovo nær Chigirin . Han kom angiveligt fra en gammel ukrainsk kosakfamilie (ifølge andre kilder [1] - fra bønderne i Kiev-provinsen , ortodoks tro) og betragtede sig selv som en efterkommer af Hetman Yakov Ostryanytsya , lederen af det ukrainske folks opstand mod polakker i 1638, i forbindelse med hvilke, i 1918 ændrede hans efternavn til "Poltavets-Ostryanitsa" (hans mellemnavn ændrede også: "Vukolovich" til "Vladimirovich").

I den tidlige barndom stod han uden en far. Hun blev opdraget af sin mor, en lærer af profession.

Militær karriere i den russiske kejserlige hær

I en alder af 17, i september 1909 , efter endt eksamen fra 5. klasse af Elisavetgrad Real School [1] , trådte han i militærtjeneste i et infanteriregiment som menig på rettighederne for en frivillig af 2. kategori og i august d. året efter blev han indskrevet som kadet i Chuguevskoye militærskole (studerede med kadet Krapivyansky Nikolai ). Efter sin eksamen fra college blev han forfremmet fra kadetter til sekondløjtnanter med anciennitet fra 08/06/1912 og med en udnævnelse til at tjene i 75. Sevastopol infanteriregiment [2] (m. Ladyzhyn , Ukraine)

Medlem af Første Verdenskrig .
I krigens første dage gik han som en del af sit regiment til den østrigske front . Han deltog i slaget ved Galicien og i efterfølgende kampe i 1914, i tunge defensive kampe i 1915 , i sommerens offensive slag i 1916 .

Fra december 1915 var han chef for regimentets 7. kompagni [1] . Under fjendtlighederne blev han granatchok (nær metrostationen Mezolaborch ) [3] , blev tildelt seks militærordrer, St. George-våbnet og St. George-korset med en laurbærgren (til tildeling af officerer).

I februar 1916 blev han forfremmet til løjtnant (med anciennitet fra 19.07.1915) [4] , i april 1917 - til stabskaptajn (med anciennitet fra 26.03.1916) [5] .

I slutningen af 1916 blev han sendt for at studere - til Officer Machine Gun-kurserne ved Officer Rifle School ( Oranienbaum ), hvorefter han blev udstationeret til Spare Armored Automobile Division ( Petrograd ).

I Petrograd sluttede han sig til massernes revolutionære bevægelse. Han deltog i demonstrationer under februarrevolutionen i 1917 , i juli 1917 taler mod den provisoriske regering .

I juli 1917 blev han sendt tilbage til sit regiment i Ukraine.

Deltagelse i den ukrainske revolution

Ivan Poltavets - en af arrangørerne af den ukrainske militærdemonstration i Petrograd i marts 1917.

I oktober 1917 blev Ivan Poltavets delegeret til Chigirin ved kongressen for de " frie kosakker ", og blev dens organisator og aktive deltager [6] .

200 kongresdelegerede repræsenterede 60.000 "frie kosakker" fra Kiev-regionen, Chernihiv-regionen, Poltava-regionen, Katerynoslav-regionen, Kherson-regionen, Kuban-regionen. Det var fra "underkastelsen" af Ivan Poltavets, at general Skoropadsky blev ataman for hele "Ukraines frie kosakker". Kosakkerne ønskede at vælge Poltavets som høvding for kosakkerne, men han nægtede at acceptere pernach og tilbød at vælge generalløjtnant Pavel Skoropadsky , chef for det 1. ukrainske korps , som chef-ataman for kosakkerne, og professor Mikhail Grushevsky som æresmedlem. høvding , hvorefter de begge blev valgt enstemmigt. Og Poltavets blev selv den øverste ataman for de "frie kosakker". Skoropadsky fandt ud af sit valg helt tilfældigt, for ham var det en overraskelse.

Den 10. november 1917 flyttede chef-atamanen for de "frie kosakker" Poltavets-Ostryanitsa til Bila Tserkva med generalværkføreren . Kongressen for "frie kosakker" besluttede, at den centrale Radas magt ikke klarede sine opgaver, så det blev besluttet at sætte en hetman ( militærjunta ) i spidsen for Ukraine, og erstatte demokrati med et militærdiktatur . De vigtigste politiske principper for de "frie kosakker" var følgende:

1. Uafhængig ukrainsk kosakstat.
2. Solid national statsmagt - diktatur.
3. Organisering af kosakhæren som hovedsøjlen for Ukraines uafhængighed og statsdannelse.
4. Løsningen af jordspørgsmålet til fordel for små og jordløse kosakker og borgere.
5. Union med de kosakiske og kaukasiske stater.
6. Ved lov at sikre de ukrainske arbejderes sociale rettigheder og interesser.
7. Øjeblikkelig erklæring om autocefali af den ukrainske ortodokse kirke. [7]

Originaltekst (ukr.)[ Visskjule]

1. Uafhængig ukrainsk kosakstat.
2. Fast national suverænitet - diktatur.
3. Organisering af Kosakkrigen som hovedbasen for Ukraines uafhængighed og suverænitet.
4. Razv'yazannya landføde på fordel af jordfattige og jordløse kosakker og hulkished.
5. Union med de kosakkede og kaukasiske magter.
6. Retssikkerhed for ukrainske arbejderes sociale rettigheder og interesser.
7. Ikke-stemmet autokefali af den ukrainske ortodokse kirke. [7]

Den fremtidige Hetman af Ukraine mødte Poltavets-Ostryanitsa i Kiev , efter kongressen for "frie kosakker" var afsluttet. Den 12. december 1917 forlod Pavel Skoropadsky Vasilkov til Belaya Tserkov, hvor generalsergent-majoren for de frie kosakker havde opholdt sig i en måned. En æresvagt stillede op ved Poltavets-Ostryanitsa banegården. "Poltavetterne startede ... en komplet ekstern ordre, " huskede Skoropadsky. - Poltavetterne organiserede forretningen med de sparsomme midler, som han havde, ganske vel ... Biblioteket blev holdt, en hel lille stab af agenter, derudover en kosakhundred. Selvfølgelig var det for hende nødvendigt at ty til yderligere midler, hovedsagelig hjalp gr. Branitskaja, men jeg tror, at det ikke kunne undvære erstatninger pålagt jøderne, selv om jeg ikke har nogen sikre data herom” [8] .

I november-december 1917 truede Poltavets-Ostryanitsa, som var høvdingen for de "frie kosakker", i opposition til den centrale rada, med at sende kosakker til Kiev og sprede den. Da bolsjevikkerne begyndte at angribe Kiev og øverstbefalende for tropperne fra Central Rada , Yuri Kapkan , henvendte sig til Den Hvide Kirke til kosakkerne for at få hjælp, sendte Poltavets flere tusinde "frie kosakker" for at forsvare Kiev. Dette hævede dramatisk General Cossack Radas prestige i Central Radas øjne.

Fra november 1917 arbejdede Poltavets og Skoropadsky tæt sammen både i de frie kosakker og i det ukrainske folkesamfund, en organisation, der under ledelse af de tyske besættelsesmyndigheder forberedte og derefter i april 1918 gennemførte et "kup" og etablerede Hetmanatet (militærdiktatur). Det var i miljøet af Poltavets og oberst Zelenevsky, at Pavel Skoropadsky ankom den 29. april 1918 til lokalerne for Kiev-cirkuset Krutikov, hvor han på den al-ukrainske kongres for korndyrkere blev udråbt til "Hele Ukraines Hetman".

Efter proklamationen af Hetmanatet var Poltavets-Ostryanitsa generalsekretær (chefsekretær) for Pan Hetman Skoropadsky og var medlem af hans inderkreds. Han blev forfremmet til oberst i den ukrainske hær.

I minde om Poltavets-Ostryanitsa skrev Skoropadsky : "Jeg kender hans familie... ...antagelsen om, at han har et falsk efternavn, er fuldstændig forkert... Hans mor er en anstændig kvinde... hun antager virkelig, at han er et geni... Han tog eksamen fra Yelisavetgrad-skolen , gik ind i en slags infanteriregiment, blev derefter overført til Kuban, da han selv var en Kuban-kosak, var glad for Ukraines historie, skrev noget om dette. Under krigen var han ifølge general Ragoza en fremragende officer, havde alle ordrerne, inklusive St. George-våbnet. Blev sendt til Petrograd til skolen for pansrede køretøjer. Her begyndte hans politiske ukrainske aktivitet, som endte med, at han under Kerenskij måtte flygte fra Petrograd mod syd ... " [7]

Skoropadsky beskrev karakteren af Poltavets-Ostryanitsa og mindede om, at han "for at toppe alle sine ukrainske tendenser, klippede han endda sit hår, som vores herrer plejede at klippe deres hår i oldtiden . " Hetman skrev også: "En intelligent mand, en stor ukrainsk entusiast, en hetman, ekstremt ambitiøs, en eventyrer i ordets fulde betydning, han kunne opildnes til en patriotisk virksomhed. Han havde en meget høj opfattelse af sig selv, han talte virkelig og ejede en pen meget godt og tegnede meget godt. Han ønskede ofte at spille en rolle, som han ikke var op til, han var meget tilbøjelig til at smiger ... "

Vartolomey Evtimovich (Ukr.) , en ærindeofficer for Zaporizhzhya-korpsets hovedkvarter, mindede om Poltavets: . I overensstemmelse med de gamle traditioner klædte Poltavets sig luksuriøst - "på den dyre karmazini, med uvurderlig damask med støvler, iført et dyrt guldvævet sjal, med gule sap'yants, hvorpå melodisk klokke i de valgte toner af sølvforgyldt, dyrt snitzer robotter, fængsler, stiliseret fra et museum vzirtsiv". Yevtymovich skrev, at Poltavets-Ostryanitsa "nіbi sprang ud af et gammelt portræt" og var "et klassisk syn på den ukrainske maskuline type . " Han talte ukrainsk, "koket bag det gamle ordforråd med arkaismer" [7] .

Wrangel , mens han var i Kiev, huskede derefter Poltavets: "I venteværelset blev jeg ramt af en oberst med et barberet hoved og en dusk på toppen af hovedet, der præsenterede sig selv som regimentssekretæren" Ostranitsa-Poltavets ". Han talte udelukkende på det "ukrainske sprog", selvom han var en almindelig russisk officer.

Generalsekretær ved Hetmans kontor

Hetmanens eget kontor var officielt en del af hans hovedlejlighed og en strukturel del af pan-hetmanens hovedkvarter, men faktisk var det en fuldstændig selvstændig institution med direkte underordnet Skoropadsky personligt.

Poltavets-Ostryanitsas forhåbninger om at øge personalet på hetmanens kontor ledet af ham blev ikke kronet med hastværk, herunder på grund af hetmanens selv modstand. Skoropadsky mindede ved denne lejlighed om, at generalsekretæren "bestemt ønskede at puste sit kontor op til en hel institution, men jeg reducerede det . "

Poltavets var en stor kender af det historiske Hetmanats skikke . Han holdt sig flittigt til kosaktraditionerne og blev faktisk den øverste ceremonimester ved Hetmans hof.

Ivan Poltavets spillede en stor rolle i forberedelsen af hetmanens universal af 16. oktober 1918 om restaureringen af kosakkerne.

"I, kosakkerne, er efterkommere af de herlige kosakriddere, vi opfordrer jer til at bære de kosak-zhupans, der er skænket af os, med ære og passe godt på ikke at dække dem med skam og skændsel og kosak-kleinoderne og de store herlige sider af vores historie, som vi stadig er med Vi var stolte... Må vores store forfædres skygger give os al magt og styrke til virkelig og ærligt at udføre den opgave, som nu står overfor os og den ukrainske stat."

Originaltekst (ukr.)[ Visskjule] "I, kosakkerne, er applikationerne af kosakkernes herlige ansigter. Vi opfordrer jer til at ære de kosak-zhupans, som er givet af os og gøre gode gerninger ved dem, afgrund og ruiner dækker dem ikke, og kosakkerne og disse store herlige sider af vores histories historie, som de blev skrevet ... Skyggerne af vores store forfædre vil give os al magt og styrke til virkelig og ærligt at vikone disse opgaver, som nu at stå foran os og den ukrainske stat.”

I eksil

I december 1918, efter Hetmanatets fald, emigrerede Poltavets-Ostryanitsa til Tyskland og slog sig ned i München i 1920 (han boede på Nordenstrasse 1. Tlf.: 24 937). Ifølge nogle rapporter vendte han i 1921 tilbage til Ukraine, hvor han ledede Haidamaks fra Kholodny Yar , som kæmpede mod bolsjevikkerne [7] .

I 1923 oprettede han det ukrainske folks kosakselskab i udlandet ( Ukrainian People's Cossack Partnership ). Nogle få celler af UNAKOTO opererede hovedsageligt i Volyn, men i begyndelsen af 1930'erne holdt de op med at eksistere. I januar 1923 grundlagde Poltavets-Ostryanitsa en afdeling af UNAKOTO i München , i oktober 1923 i Berlin . I løbet af 1923-1924 udgav selskabet avisen "Ukrainian Cossack". Helt fra begyndelsen brugte bevægelsen nationalsocialismens ideologi med udsigt til at bruge den i Ukraine. UNAKOTO så sit mål i at skabe en stærk kosakhær. Sideløbende etablerede han kontakter med russiske monarkistiske kredse.

Vi mener , - skrev Ivan Poltavets-Ostryanitsa, - at ethvert af vores mest beskedne personlige ønsker bør gå til side, og i deres sted bør være: 1. Nationalisme. 2. Nationalsocialisme. 3. Kosakkerne som nationens selvforsvar og 4. Behændigt diplomati, der forstår dagens taktik, som er dækket med ét ord - diktatur, og det nationale folkepartis dominans på det tidspunkt, hvor staten er oprettet, og vil være i stand til at vise sin sande vilje uden demokratiets forkrøblede revolution og det jødiske mindretal. I samfundets programdokumenter blev det bemærket, at det netop var demokratiske principper, der blev hovedårsagen til den nationale befrielseskrigs nederlag .

Charteret indeholdt diskriminerende klausuler vedrørende repræsentanter for andre nationer, det blev hævdet, at kun en kosak kunne være statsborger i den ukrainske stat, og kun en ukrainer af blod kunne være en kosak, uanset religion . Alle udlændinge, ligesom jøder, blev frataget retten til at deltage i administrationen af den ukrainske stat.

I 1926 var han den vigtigste udfordrer til æresposten i eksil af Chief Ataman fra UNR-hæren og endda for hetmanship. Ved at bruge abdikationen af Pavel Skoropadsky den 14. december 1918 og mordet på Semyon Petlyura den 25. maj 1926 og med henvisning til beslutningerne fra den første al-ukrainske kongres for de frie kosakker i Chyhyryn, udråbte Ivan Poltavets sig selv til Ukraines Hetman . Samtidig hævdede han, at han kom fra familien til Zaporizhzhya-hetman Yakov Ostryanitsa. Den 1. juli 1926 udgav han den 1. Universal til det ukrainske kosakfolk, hvori han udråbte "Hetman og national leder af hele Ukraine på begge sider af Dnepr og kosak- og zaporizhiske tropper . " Efter offentliggørelsen af 1926-manifestet udråber Poltavets sig selv til diktator for den ukrainske folkekosakrepublik .

I 1920'erne mødte Poltavets-Ostryanitsa Alfred Rosenberg . Opretholdt venskabelige forbindelser med ham. Ifølge uverificerede rapporter meldte Poltavets-Ostryanitsa sig på forslag fra Rosenberg ind i det nazistiske parti [9] .

I Ukraine opererede ifølge Poltavets den 1. oprørs-kosh, som bestod af omkring 40.000 underjordiske medlemmer. I Polen var der den 2. kosh (1500 mennesker). Koshevoy blev udnævnt til Ivan Voloshin (Kravchenko). Volodymyr Savchenko-Belsky fra Kovel var den almindelige autoriserede repræsentant i Volhynien . Det blev påstået, at tre regimenter opererede i Volhynien - i Kovel (ataman Zakhar Doroshenko), i Dubno (ataman Naum Tadeev), i Lutsk (ataman oberst Pavel Minchenko). Kosakkerne var tiltrukket af ideerne om integral nationalisme, og derfor var der i 1930'erne også medlemmer af OUN i UNAKOTO . Poltavets hævdede, at UNAKOTO havde otte katte (i Bulgarien, Rumænien, Tyskland, Tjekkoslovakiet og endda Marokko).

Siden 1936 er UNAKOTO blevet omdannet til den ukrainske folkekosakbevægelse (Ukrainian People's Cossack Movement - UNAKOR ). Målet for UNACOR , - blev angivet i charteret, - er behovet for at organisere en ny specifik ukrainsk-kosak nationalsocialistisk fascistisk livsstil .

Poltavets forsøgte gentagne gange at arrangere en kosakhær som en del af Wehrmacht , henvendte sig til Adolf Hitler og Alfred Rosenberg med breve, hvori han på vegne af de ukrainske kosakker udtalte, at for det ukrainske folk Brest-Litovsk-traktaten, ifølge hvilken Tyskland og Ukraine blev allierede, forbliver i kraft .

I 1942, da han indså, at genoprettelsen af den ukrainske stat var umulig, trak han sig tilbage fra politisk aktivitet [6] . Boede i Berlin ved Spichernstrasse, 8-b.

Han døde i München i 1957.

Priser

Medalje "Til minde om 100-året for den patriotiske krig i 1812" (1912/1913) [10]
Medalje "Til minde om 300-året for Romanov-dynastiets regeringstid" (1913) [10]
Orden af St. Anne IV grad med inskriptionen "For mod" ( VP dateret 03/02/1915, s. 8.)
Ordenen af St. Stanislaus III grad med sværd og bue (VP dateret 20.04.1915, s. 25.)
St. Georges våben ( godkendt af VP dateret 22. april 1915, s. 22. Arkivkopi dateret 16. juli 2021 på Wayback Machine ), -
for den kendsgerning, at han den 2. december 1914 i et slag nær landsbyen Korchin , der betjener to maskingeværer, stædigt holdt fast i sin position, forsinkede fjendens angreb og gjorde det muligt for enheder af 19. division at trække sig roligt tilbage. [elleve]
Ordenen af St. Stanislaus II grad med sværd (VP-dateret 21/05/1915, s. 26.)
Orden af St. Anne III grad med sværd og bue (VP dateret 17.01.1916, s. 21.)
Orden af St. Anne II grad med sværd (VP dateret 10/10/1916, s. 35.)
Ordenen af St. Vladimir IV grad med sværd og bue (1916/1917) [10]
St. George Cross IV grad med en laurbærgren (1917) [10]

Noter

↑ 1 2 3 4 Se Liste (efter anciennitet i grader) for generaler, hovedkvarterer og overofficerer og klasseembedsmænd fra 75. Sevastopol infanteriregiment (senest 1. januar 1916); side 16 - Ivan Vukolovich Poltavets. Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
↑ RIA-officerer // [https://web.archive.org/web/20210716085447/http://www.ria1914.info/index.php/%D0%A7%D1%83%D0%B3%D1%83 %D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0 %B5_%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5 Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback-maskinen Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback-maskinen Arkiveret juli 16, 2021 på Wayback Machine Chuguev Military School. Kandidater: - 1913 ( VP dateret 08/06/1913).]
↑ Til minde om heltene fra den store krig 1914-1918. // Kortfil over tab: Poltavets Ivan Vukolovich. Titel - løjtnant. Den militære enhed er det 75. Sevastopol infanteriregiment. skal-chokerede. Dato for pensionering - 23/01/1915. Stedet for arrangementet er m. Mezolaborch . Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
↑ Se den øverste orden af 17. februar 1916, s. 3.
↑ Se ordre fra den provisoriske regering til hæren og flåden af 26.04.1917, s. 2.
↑ 1 2 (ukr.) Ivan Poltavets-Ostryanitsya - en stor mester for det frie Ukraine (utilgængeligt link) . Hentet 25. november 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
↑ 1 2 3 4 5 (ukr.) Ukrainsk liv i Sevastopol Roman KOVAL KOLI KULI SPIVALI Mønster og ord Arkivkopi af 2. december 2010 på Wayback Machine
↑ (ukr.) Ukrainsk liv i Sevastopol Roman KOVAL KOLI KULI SPIVALI Shablja i word Arkiveksemplar af 2. december 2010 på Wayback Machine
↑ Beskrivelse af europæiske ultrakonservative revolutioner, zokrema og UNCT
↑ 1 2 3 4 Tildelingen af Ivan Poltavets med to medaljer, St. Vladimirs Orden af 4. grad med sværd og bue, officerens Skt. Georgs kors af 4. grad med en laurbærgren kan bedømmes ud fra hans fotografier af 1918, hvori derudover kan skelnes ordener Sankt Anna 2. klasse med sværd, Sankt Stanislav 2. klasse med sværd, Sankt Anna 3. klasse med sværd og bue, Sankt Stanislav 3. klasse med sværd og bue, Sankt Anna 3. klasse med sværd og bue. samt et officersmærke for en kandidat fra Chuguev Military School.
↑ Til minde om heltene fra den store krig 1914-1918. // Poltavets Ivan . St. Georges våben (Gyldent våben "For mod"). Ordre af 8. armé nr. 252 dateret 24.12.1914 Arkivkopi dateret 16. juli 2021 på Wayback Machine

Kilder

RIA-officerer // Poltavets Ivan Vukolovich. Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
- Poltavets-Ostryanitsa Ivan Vasilievich. Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
Til minde om heltene fra den store krig 1914-1918. // Poltavets Ivan . Tjenestested: 75. Sevastopol infanteriregiment. Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
Tsarskoye Selo Onlinebibliotek // Højeste ordrer for militærafdelingen i militærets rækker for 1913–1917. Arkiveret 16. april 2021 på Wayback Machine
(ukrainsk) Tinchenko Ya. Yu. Officerskorps fra den ukrainske folkerepubliks hær (1917-1921). Bog I. - K.: Tempora, 2007. - ISBN 966-8201-26-4 .
(ukrainsk) Pavlo Gai-Nizhnik . Vlasna Yogo Serene Højhed Pan Hetman af hele Ukraines kancelli (29. april - 14. december 1918). Arkiveret 16. juli 2021 på Wayback Machine
(Ukrainsk) Ostashko T. S. Poltavets-Ostryanitsya Ivan Vasilovich. Arkiveksemplar dateret 10. november 2016 på Wayback Machine // Encyclopedia of the History of Ukraine : i 10 bind / Redaktion: V. A. Smolii (hoved) og in. ; Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi . - K . : Naukova Dumka , 2011. - T. 8: Pa - Prik. - S. 362. - ISBN 978-966-00-1142-7 . (ukr.)