| Monument | |
| Monument til Carol I i Bukarest | |
|---|---|
| rom. Statuia ecvestră a lui Carol I din București | |
| 44°26′22″ s. sh. 26°05′48″ in. e. | |
| Land | Rumænien |
| Beliggenhed | Revolutionspladsen, Bukarest |
| Billedhugger | Ivan Mestrovic og Florin Codre |
| Højde | 7 m |
| Materiale | bronze |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Monument til Carol I i Bukarest ( rum. Statuia ecvestră a lui Carol I din București ) er et bronzemonument i Rumæniens hovedstad - Bukarest. Beliggende på Revolutionspladsen, mellem det kongelige palads, som huser Rumæniens Nationalmuseum for Kunst , og Palace of the Carol I University Foundation, som huser Carol I Central University Library.
Bronzemonumentet vejer 13 tons, når en højde på 13 meter, hvoraf 7 meter er til statuen og 6 meter til piedestalen [1] [2] .
I 1936 blev der afholdt en konkurrence i Bukarest for at skabe ryttermonumenter til kong Carol I og Ferdinand I. I begge nomineringer blev konkurrencen vundet af Oscar Gan , men i sidste ende blev ordren på begge skulpturer overført til den kroatiske billedhugger og arkitekt Ivan Meštrović [3] . Konstantin Baraskyogså deltog i konkurrencen, hans konkurrenceprojekt er i øjeblikket udstillet på det Lokalhistoriske Kunstmuseum i byen Ploiesti .
Rytterstatuen (monumentet), lavet af Ivan Mestrovic, blev afsløret den 10. maj 1939, nøjagtigt hundrede år efter Carol I's fødsel, på Rumæniens nationaldag, i nærværelse af kongen af Rumænien, Carol II , og den store voivode af Alba Iulia Mihai (arving til kronen, den fremtidige konge af Rumænien, Mihai I ) [4] . Selvom Carol I ikke døde på grund af sår modtaget i krigen, er hesten afbildet med et hævet højre forben, hvilket ifølge heraldiske regler betyder rytterens død af sår i krigen. Kong Carol I's død, som døde uventet den 27. september ( 10. oktober 1914 ) blev tilskrevet hans åndelige sår i forbindelse med udbruddet af Første Verdenskrig : Kongen ønskede at gå ind i krigen på siden af Triple Alliance , mens den offentlige mening var på ententens side [5] .
Efter indvielsen af statuen, placeret mellem det kongelige palads og bogens palads, fortsatte fejringen efter den gamle tradition: klokken 11 fandt en religiøs ceremoni sted efterfulgt af en tale af premierminister Armand Călinescu og kong. Carol II. Senere fulgte en parade: tropperne stationeret i Bukarest, som eksisterede under Carol I's regering, marcherede i højtidelig march, embedsmænd, kvinder og mænd, klædt i uniformen fra den nyoprettede National Renaissance Front [6] .
Natten mellem den 30. og 31. december 1947, efter et par timer tidligere, underskrev kong Mihai I sin abdikation .og Rumænien blev til den rumænske folkerepublik , fjernede kommunisterne statuen fra dens piedestal [4] .
Billedhugger Dumitru Demu, der var vidne til nedrivningen af statuen, fortalte om, hvad han så:
“En hær af arbejdere arbejdede på nedrivningen af rytterstatuen af Karol I, mesterværket af den berømte kroatiske billedhugger Ivan Meštrović. Hesteskulpturen var bundet med en tyk stålkæde fastgjort til en kampvogn, som desperat trak monumentet ned. Monumentet blev først væltet efter flere forsøg. Hestens ben spændte, og statuen faldt ned på fortovet. Derefter slæbte tanken skulpturen, lyden af metal, der skrabede på asfalt og murbrokker, blev hørt” [7] .
Efter nedrivningen blev den lemlæstede statue ført til gården til den pyrotekniske hær (Grozaveshti garager) [8] . Senere blev statuen smeltet ned, og fra den resulterende bronze af billedhuggeren Boris Karadzhader blev støbt et monument over Lenin [4] , som stod fra 21. september 1960 til 4. marts 1990 i parken foran Iskra-huset (senere omdøbt til Fripressens Hus) [9] .
Ifølge udokumenterede oplysninger blev ikke hele statuen smeltet, men kun skulpturen af Carol I, mens skulpturen af hesten blev bevaret og "genbrugt" som en del af monumentet til Generalissimo Alexander Suvorov , som blev bygget i 1957 af billedhuggeren Marius Butunoy, og installeret i 1959 i landsbyen Dumbraveni [10] [11] [12] .
Ivan Meštrović , der flyttede til USA i 1947, få år efter nedrivningen af monumentet til Carol I, sagsøgte de rumænske myndigheder for at have beskadiget hans kunstværker [4] . Efter anmodning fra billedhuggeren og UNESCO blev der indledt en retssag, som resulterede i, at flere millioner dollars blev betalt til billedhuggeren [10] .
I 2006 blev restaureringen af monumentet annonceret ved beslutning fra rådhuset og kommunalbestyrelsen i Bukarest. Ifølge resultaterne af konkurrencen, der blev åbnet i marts 2007, blev projektet af billedhuggeren Florin Codre udvalgt, som i 1976-1978 lavede statuen af Avram Jancu , der ligger i Targu Mures [13] [14] .
I første omgang godkendte Rumæniens kultur- og nationalarv designet af rytterstatuen af Carol I, som skulle placeres på Victory Square, i den grønne zone, mellem Kiseleva-motorvejen og Aviators Boulevard, nær Nationalmuseet for Geologi[15] [16] [17] . Men den 25. april 2008 blev modellen af monumentet installeret på sin oprindelige plads - på Revolutionspladsen [13] .
Ud over projektet af Florin Codre, godkendt af borgmesterkontoret og kommunalbestyrelsen i Bukarest, havde det rumænske ministerium for kultur og national kulturarv sit eget projekt for at restaurere statuen af Carol I i henhold til skitserne af forfatteren af originalen monument, Ivan Mestrovic . Det rumænske kulturministerium forhandlede om køb af ophavsret fra arvingerne til Ivan Mestrovic, men forhandlingerne var uden succes [17] .
Professor ved University of Classical Languages Rumyana Mestrovic, hustru til Mate Mestrovic, søn af Ivan Mestrovic, udtalte:
…Ingen sagde, at der var nogen forhandlinger med arvingerne, der i fællesskab ejer ophavsretten til alle Ivan Mestrovics værker indtil 2032... Vi modtog kun ét brev fra det rumænske kulturministerium, underskrevet af udenrigsminister Virgil Stefan Nitulescu i august 2006, den hvilket straks blev besvaret, men siden har vi aldrig hørt flere forslag fra Kulturministeriet. Og senere kontaktede ingen os - ikke fra den rumænske ambassade, ikke fra det rumænske kulturministerium - ingen telefonopkald, ingen faxer, ingen e-mails, intet! Efter vores mening har den rumænske billedhugger Florin Codre skabt en helt ny rytterstatue. Gipskopier af statuerne af Carol I og Ferdinand I af Mestrovic opbevares stadig i Zagreb Glyptothek i perfekt stand. En delegation fra det rumænske kulturministerium besøgte og undersøgte gipskopierne i 2005, men ingen af arvingerne var endda inviteret til at deltage. Vi blev aldrig kontaktet af Bukarests borgmester, som bestilte restaureringen af statuen af Carol I til hr. Florin Codre. Vi insisterer ikke på restaurering af de ødelagte skulpturer af Mestrovic, men vi er ikke enige i, at hans kunst blot skal kopieres og plagieres, at den skal laves om eller fornærmes. Lad hr. Codret lave et dusin statuer af Carol I, hvis han ønsker det, men det vil være helt klart, at hans hænders arbejde ikke har noget at gøre med Ivan Mestrovics kreationer ... [18] .
I et af hans interviews afviste Florin Codre beskyldninger om plagiat:
Alt kan findes ud af ved at sammenligne min statue med fotografier af statuen af Mestrovic. Den nuværende statue af en hest passer ind i rummet gennem sin morfologi, mens Meštrovićs hest var "poetisk", stiliseret på en sådan måde, at den bevæger sig væk fra en hests morfologi. Forskelle er også mærkbare i dyrets bevægelser: Hesten galopperer, mens Meštrovic ser ud til bare at jogge. Forskelle er mærkbare ikke kun hos heste, men også i statuernes karakter og koncept. Karol, modelleret af mig, er en lægmand, der ligner græske helte, mens Karol, skabt af Mestrovic, er en byzantinsk karakter, fraværende fra den umiddelbare virkelighed. Sammensætningen af mit monument er en pyramide, mens Meštrovics er et kors [14] .
Derudover er en vigtig forskel relateret til højden og afstanden til bygningen: Meštrovićs statue blev placeret på en rød granitsokkel 8 meter høj og var placeret tæt på vejen, mens Florin Codres statue blev sat på en meget mindre sokkel og tættere på. til bygningens facade [19] . Ud over kritik, skal en pointe bemærkes: den 9. maj 2008 blev endnu en rytterstatue af Carol I åbnet i byen Calarasi , som næsten fuldstændig gentog statuen i Bukarest - med undtagelse af kongens tøj.
I begyndelsen af 2008 meddelte Florin Codre, at åbningen af monumentet i Bukarest, planlagt til 1. december 2008, kunne være i fare, da en del af bronzen, der blev brugt til at støbe monumentet, blev stjålet fra et kunststøberi i Bukarest: om natten af 12-13 august 2008 stjal fire ukendte personer næsten 2 tons bronze. Disse var emner til forskellige statuer, herunder en 300 kilograms sokkel af monumentet til Carol I med støbte hesteben [13] [20] [21] . På trods af tyveri af en del af monumentet blev arbejdet med monumentet afsluttet til tiden, men åbningen, der er planlagt til 1. december, er højtiden på Rumæniens nationaldag, blev udsat på grund af hærværk på monumentet. Uidentificerede personer skrev et par ord i rød maling på bunden af statuen: På forsiden af piedestalen var der skrevet med rød maling "Hans Ære", og på den anden side - en besked til Bukarests borgmester, som blev bedt om at fratræde, på grund af suspendering af arbejdet med byggeriet af Nationalstadionet , som skulle stå færdigt i efteråret 2010, men ikke blev afsluttet til tiden [22] .
Den store åbning af monumentet fandt sted den 6. december 2010 i nærværelse af prinsesse Margherita af Rumænien , hendes mand prins Radu af Rumænienog Bukarests borgmester Sorina Oprescu . Under ceremonien blev en besked fra kong Michael I læst op . Ceremonien blev overværet af videnskabsmænd Razvan Teodorescu( Ex-kulturminister i Rumænien ) og Constantin Balaceanu-Stolnic, Rumæniens tidligere præsidenter Ion Iliescu og Emil Constantinescu , Rumæniens tidligere premierminister Calin Popescu-Tariceanu [23] . Musikere fra det 30. garderegiment "Mihai the Brave"Rumæniens nationalsang blev spillet . Efter afsløringen af statuen holdt borgmester Sorin Oprescu, Razvan Teodorescu og prins Radu af Rumænien en tale, hvor de huskede personligheden og rollen i Rumæniens historie, kong Carol I. Arrangementet sluttede med Carol I's march [2] ] .
Efter den offentlige diskussion af mock-up'en i naturlig størrelse modtog Bukarests rådhus adskillige beskeder, hvoraf de fleste hilste initiativet velkommen, mens nogle var kritiske [24] [25] :
