Palkovich, Yuri (katolsk)
| Yuri Palkovich | |
|---|---|
| Fødselsdato | 24. april 1763 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 21. januar 1835 [1] [2] (71 år) |
| Et dødssted | |
| Beskæftigelse | katolsk præst |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Yuri (Juraj) Palkovich ( slovakisk. Juraj Palkovič ; 24. april 1763, Velké-Hljevany, nær Byanovce nad Bebravoj - 21. januar 1835, Estreg) - østrig-ungarsk slovakisk katolsk forfatter-teolog, lærer, oversætter, forlægger encyklopædist, kanon af Esztergom, aktivist og protektor for de slovakiske Bernolakister.
Biografi
Fra 1773 boede han hos sine forældre i Dolyany. Studerede på Seminary of St. Stephen i byen Trnava og Pazmaneum-seminaret i Wien, efter sammenbruddet af denne uddannelsesinstitution, fortsatte han sine studier i 1784-1788 på Main Seminary i Bratislava. I 1788 blev han ordineret til præst. I de efterfølgende år tjente Palkovich som kapellan i Štiavnický Banya (siden 1789) og Pezinok (i 1795-1796). Fra 1796 var han ekstraordinær, fra 1799 - almindelig professor i moralfilosofi ved seminariet i Bratislava, i årene 1800-1820 (indtil juni) var han professor i kanonisk ret og moralfilosofi ved seminariet og bibliotekar i kapitlets bibliotek i Trnava. Den 4. oktober 1816 blev han kannik for ærkebispedømmet Esztergom, og beklædte denne stilling indtil juni 1820. Den 28. maj 1821 blev han rektor i Komarno, og den 24. marts 1825 blev han dekan ved Shentisfan. Hele sit liv var han aktivt engageret i videnskaberne: teologi, slaviske sprog, historie, naturvidenskab, botanik, mineralogi, numismatik.
Under sine studier i Bratislava var Palkovic medlem af kredsen af patriotiske filologer og et stiftende medlem af Slovak Scientific Society of Bernolakists. Efter Anton Bernolaks og Urays død blev Fandli den mest fremtrædende skikkelse i Bernolakistbevægelsen. Han hjalp med at sprede og udvikle Bernolak-skriftet , hovedsageligt som redaktør og oversætter. Han var den største velgører af Bernalakist-litteraturen og donerede det meste af sin indkomst til udgivelsen af deres værker. Takket være hans donationer udkom især i 1835 alle de vigtigste værker af den Bernolakistiske digter Jan Golla, som han havde en omfattende korrespondance med, og for hvem han også var konsulent og mellemmand.
Palkovic har lavet flere oversættelser fra tysk, latin og græsk, herunder bibelske dramaer og filosofiske tekster. Han søgte at lave en oversættelse af Bibelen til Bernolak-versionen af det slovakiske sprog, som han til sidst, efter mere end tredive års arbejde, formåede at lave og udgive den for egen regning i Esztergom i to bind mellem 1829 og 1832. Han sendte slovakiske sogne gratis. Mens han arbejdede på oversættelsen af bibelvers i 1825-1827, deltog han i udgivelsen af Anton Bernolaks sekssprogede ordbog "Slowár Slowenskí, Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uhersk", som han kompilerede, redigerede og supplerede. Efter sin død forlod han et stort bibliotek.
Noter
- ↑ 1 2 Database for den tjekkiske nationale myndighed
- ↑ Wurzbach D.C.v. Palković, Georg (1763-1835) (tysk) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern wurden oder darin gelebt - Vol geboren und gewirkt . 21. - S. 229.
Litteratur
- Palkovich, Yuri (katolsk forfatter) // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Slovenský biografický slovník IV. MQ, Martin: Matica Slovenská 1990, 385.
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||