Occioni, Honorato
| Honorato Occioni | |
|---|---|
| Fødselsdato | 29. marts 1830 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 10. november 1895 [1] (65 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Onorato Occioni ( italiensk : Onorato Occioni ; 29. marts 1830 , Venedig - 10. november 1895 , Rom ) var en italiensk klassisk filolog.
I sin ungdom kæmpede han mod østrigerne og forsvarede republikken San Marco , skabt i Venedig af Daniele Manin . Derefter dimitterede han fra University of Padua (1850), hvor Pietro Canal var blandt hans lærere . Han underviste i latin og italiensk på gymnastiksalene i Venedig og Trieste i 1863-1866. stod i spidsen for det første gymnasium i Trieste med undervisning i italiensk. Derefter ledede han Lyceum i Padua, var professor i italiensk sprog og litteratur ved Universitetet i Innsbruck , i 1871 blev han den første direktør for Visconti Lyceum grundlagt i Rom, samme år begyndte han at undervise i latinsk oratorium ved Universitetet i Rom. I 1879-1883. rektor, i 1884-1885 og 1886-1887. Dekan for Institut for Filosofi og Litteratur. Occionis elever omfattede blandt andre Ettore Romagnoli , Gaetano De Sanctis , Vincenzo Ussani ; Gabriele D'Annunzio huskede sine lektioner med nostalgi, og Luigi Pirandello blev tvunget til at forlade universitetet i 1888 på grund af en konflikt med Occioni.
Han debuterede som forfatter med digtet "Lys" ( italiensk: La luce ; 1852) og tragedien "Eudoxia" ( italiensk: Eudossia ; 1857), som fulgte i tråd med den regionale version af nyklassicismen ( Giuseppe Capparozzo , Giacomo Zanella ). I fremtiden fortsatte han med at udgive sporadisk dramatiske og fortællende værker på vers. Han oversatte Ludwig Gottfried Blancs kommentar til Dantes "Helvede" til italiensk , og Occionis tale "Dante, forener Platons og Aristoteles ' verdener " ( italiensk: Dante unificatore dei mondi di Platone e di Aristotele ; 1865) var også udgivet som særskilt udgave. I mange år arbejdede han på digtet " Punica " af Silius Italica , udgav en oversættelse af et uddrag (1852), derefter en monografi om det (1869), derefter en delvis oversættelse fra latin til italiensk (1871), derefter en komplet oversættelse (1878), derefter en komplet oversættelse sammen med genverificeret latinsk original (1889). Han skrev en række værker om latinske kvindelige forfattere, en lærebog for lyceums om latinsk litteratur ( italiensk: Storia della letteratura latina compendiata ad uso dei licei ; 1883, 17. udgave 1928, norsk oversættelse 1889). I slutningen af sit liv studerede han Horace , udgav et bind af artikler om ham (1893) og et bind af hans oversættelser fra ham (1894).
Links
- George Piras. OCCIONI, Onorato Arkiveret 28. oktober 2018 på Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani, bind 79 (2013).
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
- ↑ 1 2 3 Piras G., autori vari OCCIONI, Onorato // Dizionario Biografico degli Italiani (italiensk) - 2013. - Vol. 79.