Palle [1] [2] [3] (palle) [4] [5] (riste- eller sintringsvogn) - en del af brændings- eller sintringsmaskinen i form af en massiv vogn, hvorpå et lag sinterladning er læsset - i produktion af sinter eller rå pellets under produktion af ristede piller .
En palle er en vogn af en svejst eller støbt struktur, som har ruller, sider og en rist (rist). Paller er monteret på skinnerne i en stege- eller sintringsmaskine og danner et kontinuerligt ristfelt i maskinen, der bevæger sig efter transportørprincippet . I nogle tilfælde er undervognen og tætningerne på stege- og sintringsvogne fuldstændigt forenede. Men på grund af forskelle i beskaffenheden af temperatur-tidsbehandlingen af pellets og sinter er bevægelseshastigheden for bogier til stegemaskiner som regel mindre end for sintringsmaskiner [6] .
Pallens stålramme er lavet af flere sektioner forbundet med bolte. Mellem rammens bjælker rekrutteres rækker af stålriste (se illustration), hvor mellemrummene er 5-6 mm (ristens spændingsførende sektion er 12-15%). Udskiftelige sider boltes til rammen ovenfra, hvis højde svarer til højden af det sintrede lag. Nedefra er der fastgjort tætningsplader til rammen, hvormed pallen berører vakuumkamrenes tætningsplader på farten.
Pallen bevæger sig langs skinnerne på fire kørende ruller; Gribet af pallen med drivhjulene udføres af fire lastruller eller direkte af pallerammen. Et komplet sæt paller af sintringsmaskiner med et sintringsareal på 50, 75 og 312 m 2 består af henholdsvis 70, 80 og 130 sintringsvogne [7] .
Affyringsvognene fungerer døgnet rundt i et strengt termisk regime, hvor deres opvarmning til høje temperaturer (700–1000 °C på risten og op til 450–680 °C på bygningernes ristehylder) veksler cyklisk med afkøling til 50-150 °C. En negativ effekt på elementerne i ovnvognen udøves af en skarp varmeændring under overgangen fra rekuperationszonen (med sugning af højtemperaturgasser fra top til bund) til kølezonen (med kold luft, der blæser fra bund til top). Vognene påvirkes også af gasstrømme, der indeholder slibestøv, fugt og i nogle tilfælde svovloxider . Antallet af temperaturcyklusser er i gennemsnit 500-550 om måneden [8] .
Af alle dele af ovnvognen er risten udsat for de højeste temperaturer. De er lavet af højlegerede materialer ved støbning eller stempling [9] .
Stegevogn (palle) brugt til pillestegning
Rister af ovnvognen
Rister af ovnvognen
Affyringsvogn med forlængede sider
Halesektion af sintermaskine med vogne udendørs
Sintringsvogne på det sted, hvor sinter aflæsses fra sintringsmaskinen