Hverken Eva eller Adam | |
---|---|
fr. Ni d've ni d'Adam | |
Genre | selvbiografisk roman [d] |
Forfatter | Amelie Nothombe |
Originalsprog | fransk |
Dato for første udgivelse | 2007 |
Forlag | Albin Michel |
Tidligere | Svovlsyre [d] |
Følge | Prinsens handling [d] |
"Hverken Eva eller Adam" (også "Hverken søvn eller ånd"; fr. Ni d'Ève ni d'Adam ) er en roman af den belgiske forfatter Amélie Nothomb , udgivet i 2007; fortæller om sammenstødet mellem japanske og europæiske kulturer [1] . Vist som "Tokyo Bride" (2014).
" Frygt og skælven " kunne give indtryk af, at jeg kom til Japan som voksen kun for at fejle på arbejdet. "Hverken Eva eller Adam" fortæller, at jeg på samme tid og samme sted var bruden af en meget ekstraordinær Tokyo-mand.
Denne tekst er inspireret af livet, men ikke selvbiografisk, den består af 238 sider og foregår i Japan, landet hvor Amélie Nothombe boede i sin barndom. Kronologisk berører den begivenheder før, under og efter begivenhederne beskrevet i Frygt og skælven. .
"Hverken Eva eller Adam" er en kærlighedshistorie, der skete mellem en fransktalende forfatter og en ung japansk mand fra en god familie. Efter at have mødt hende for at tage franskundervisning hos hende, forelsker Rinri sig i den unge Amelie (hun var dengang 21 år gammel), som han først ved en fejl kaldte "min elskerinde" ("ma maîtresse" - min elskerinde; ord betyder også "lærer").
Amelie Nothombe har efter eget udsagn aldrig skrevet så meget om følelsen af at blive forelsket. Til sidst, som forfatteren selv siger, "for første gang skriver hun en bog, hvor ingen søger at dræbe nogen!"
Nomineret til Prix Goncourt og Prix Renaudeau i 2007.
I bibliografiske kataloger |
---|