Neak Pean

Neak Pean ( Khmer. ប្រាសាទនាគព័ន្ធ [pra: sa: t niək poan]) er et lille buddhistisk tempel i Angkor , Cambodja . Beliggende på en rund ø i centrum af en baray nær Preah Khan.

Titel

Prasat niek poan :
prasat - ប្រាសាទ [pra: sa: t] - tempel, tårn; ruin.
niek - នាគ [niək] - Naga .
poan - ព័ន្ធ [poan] - binde, væve.
Således betyder Prasat niek poan i Khmer "tempel af sammenflettede nagaer."

Historie

Neak Pean er et usædvanligt lille monument med et korsformet arrangement af reservoirer med et helligdomstårn på en rund ø i midten. Det er placeret i midten af ​​barai (stor rektangulær dam) i Jaitataka, der tilhører Preah Khan-templet og blev oprindeligt designet med et ø-tempel i midten. Selvom Jayatataka nu er tør, var øen en stor firkant på 300 m. I midten var hovedbassinet, som var en 70 m firkant med fire mindre 25 m firkantede bassiner orienteret til kardinalpunkterne. I midten af ​​hovedreservoiret er en lillebitte rund ø på 14 meter i diameter med et fristed i midten.

De fire forbundne bassiner symboliserer de fire elementer: Vand, Jord, Ild og Vind. Det blev antaget, at passagen gennem disse pools bidrog til at opnå en balance mellem elementerne i kroppen og derved helbredelsen af ​​sygdomme. Midt i den centrale pool ligger en rund ø med en lille prasat . To nagaer omkranser bunden af ​​den runde ø, hvorfra den fik navnet Neak Pean, som betyder "oprullede slanger." Deres hoveder skilles i øst for at give passage mod øst og er i stil med hovedet af slangekongen Mucalinda, som beskyttede Buddha i meditation, da et tordenvejr nærmede sig. Få meter fra øen er der en statue af Balakhi (Bodhisattva Guanyin i form af en hest), der symboliserer beskyttelse mod drukning.

Nogle forskere mener, at Neak Pean er Anavataptu , en magisk sø, hvis vand kan helbrede enhver sygdom. Templet blev oprindeligt bygget til medicinske formål, ligesom mange andre hospitaler bygget af Jayavarman VII . Stelen af ​​Preah Khan-templet omtaler dette tempel med navnet Rajyasri - "Kingdom Happiness".

En inskription på en af ​​væggene, der blev fundet under rydningen af ​​Preah Khan, nævner Neak Pean "som en berømt ø, der tiltrækker med sine bassiner, som vasker syndernes snavs væk fra dem, der kommer der." Det var et pilgrimssted: folk kom her for at bade, og "de syge vendte helbredt tilbage", og selve templet var forbundet med et fartøj til at krydse "Eksistensens Ocean".

Noter

1. Maurice Glaize "Angkor"
2. Michael Petrochenko "Angkor Templer"
3. Claude Jacques, Michael Freeman "Angkor Cities and Temples".

Links

• Information om templet  (utilgængeligt link)
• Tempel
• Angkor. Nick Pin