Terminologi

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. august 2021; checks kræver 4 redigeringer .

Terminologi  - begreber brugt inden for vidensområdet [1] .

Generelle karakteristika

Terminologien for hvert vidensområde er bygget på grundlag af de begrebsmæssige forhold mellem professionel viden. Terminologi som et systematisk sæt af termer begrænser og fikserer således begrebssystemet for et bestemt vidensfelt. Ifølge A. A. Reformatsky er terminologi og "termer, som deres bestanddele, et værktøj, med hvilket videnskabelige teorier, love, principper, bestemmelser dannes", det vil sige "socialt organiseret virkelighed afspejles i termer, derfor har termer en socialt bindende tegn" [2] .

Studiet af specifikke videnskabelige og terminologiske systemer udføres af videnskabsmænd, eksperter i de relevante videnskaber. Den generelle undersøgelse af termer og terminologiske systemer (uanset en bestemt videnskab), hovedsageligt fra et sprogligt synspunkt , er terminologi (et område inden for anvendt lingvistik).

Terminologier adskiller sig  - naturligt dannede samlinger af termer fra visse vidensområder eller deres fragmenter og termsystemer - ordnede terminologier med faste relationer mellem termer, hvilket afspejler forholdet mellem de begreber, som disse termer kalder.

Hovedbegreberne - som et sæt af terminologi - for et specifikt vidensfelt udgives i form af terminologiske samlinger.

Ifølge den Internationale Terminologiske Kommissions anbefaling bør mængden af ​​terminologiske samlinger ikke "meget overstige antallet af 100 termer."

Terminologiske problemer behandles af specialiserede statslige udvalg, kommissioner, institutioner og andre organisationer.

I Den Russiske Føderation behandles terminologiproblemer af den tekniske komité TK-55 "Terminologi" ved det all-russiske forskningsinstitut for klassificering og kodning ( VNIIKI ) af Ruslands statsstandard og komitéen for videnskabelig terminologi inden for området Fundamental Sciences of the Russian Academy of Sciences - KNT RAS.

Noter

  1. Grinev-Grinevich S. V. Terminologi. M. : Akademiet, 2008, s.9.
  2. Reformatsky A. A. Udtrykket som medlem af sprogets leksikalske system // Problems of Structural Linguistics. M., 1968.

Litteratur