Muravyov, Sergei Nikitich

Sergey Nikitich Muravyov
Serge Mouravieff
Fødselsdato 13. juni 1938 (84 år)( 13-06-1938 )
Fødselssted Paris
Land
Videnskabelig sfære filologi
Arbejdsplads Paris IV Sorbonne Universitet
Alma Mater Moscow State Linguistic University
Akademisk grad Ph.D

Sergei Nikitich Muravyov ( fr.  Serge Mouravieff [i Mouravievs videnskabelige publikationer]; født 13. juni 1938 , Paris , Frankrig ) er en fransk - russisk klassisk filolog, specialist i antikkens filosofi og historie, oversætter, forfatterskabshistoriker i Transkaukasus og forsker af oldtidens palæogeografi Kaukasus og det kaspiske område, genealog [1] . Han har en Ph.D. -grad fra Paris-IV Sorbonne University ( 1996 ).

Biografi

Født 13. juni 1938 i Paris i familien af ​​en digter og kunstner, en repræsentant for den adelige familie Muravyov , Nikita Sergeevich Muravyov og Maria Mikhailovna Rodzianko (barnebarn af Mikhail Rodzianko [2] ). Han er en direkte efterkommer af Sergei Nikolayevich Muravyov (1809-1874), den yngre bror til Alexander Nikolayevich Muravyov (Decembrist, 1792-1863), Nikolai Nikolayevich Muravyov-Karssky (1794-1867), grev Mikhail Nikolayevich- 69. 1866) og Andrei Nikolayevich Muraviev (1806-1874). [3]

I 1957 flyttede han til Sovjetunionen . Studerede ved Moskva-instituttet for fremmedsprog (blev ikke færdig). Fra midten af ​​1960'erne tog han selvuddannelse. Siden 1992 har han boet i Frankrig. I USSR tjente han penge ved oversættelser, i Frankrig - ved simultanoversættelse [4] .

Siden 1970 har han udgivet omkring 200 værker (inklusive 17 bøger) om antikkens filosofi ( Heraclitus ), historien om de kristne skrifter i Kaukasus ( armensk , georgisk og aluansk ), den historiske geografi af Kaukasus, Det Kaspiske Hav og Det Kaspiske Hav i det 1. årtusinde f.Kr. e. Muravyov-familiens historie, om Torinos Ligklæde osv. [4]

Siden 1999 har han i Tyskland udgivet serien "Heraclitea" på oldgræsk og fransk (11 bind er udgivet). I 2012 udgav han et komplet sæt af ældgamle oplysninger om Heraclitus og dens fragmenter i et bind med en russisk oversættelse [5] . Muravyovs værker om Heraklits tekster fremkaldte skarp kritik fra en række specialister [6]  - først og fremmest A. V. Lebedev , der betragtede dem som fuldstændig uvidenskabelige [7] .

Hovedværker

Om Heraklit og oldtidens filosofi:

Om skabelsen af ​​tidlige kristne skrifter i Transkaukasien

Ifølge den historiske geografi af Transkaukasien, Det Kaspiske Hav og det vestlige Centralasien

Slægtsforskning

Ligklæde af Torino

Links

Noter

  1. Den niende internationale konference om armensk lingvistik blev afholdt i St. Petersborg
  2. S. N. Muravyov. Apocalypse of Nikita Muravyov // Vores arv , nr. 78 2006
  3. Rodovid ( http://ru.rodovid.org/wk/Record:616729 )
  4. 1 2 Russian Abroad in France, bind III (tilføjelser), s. 729 ( artikel i bind II indeholder en række unøjagtigheder)
  5. Academia Verlag. Heraclitea
  6. Shcherbakova E. A. Boganmeldelse: Heraclitus fra Efesos. Al arv: på originalsprog og i russisk oversættelse // Aristaeus: Klassisk filologi og oldtidshistorie. - 2014. - Nr. 1.
  7. A. Lebedev. Boganmeldelse: Heraklit fra Efesos. Alt sammen arv. På originalsprog og i russisk oversættelse på webstedet for Institut for Filosofi ved Det Russiske Videnskabsakademi