| min dejlige bbw | |
|---|---|
| mi gorda bella | |
| Valentina, hendes alter ego Bella og Orestes | |
| Genre | telenovela |
| Skaber | Carolina Espada |
| Manuskriptforfatter |
Carolina Espada Rossana Negrin |
| Producent |
Jose Alcalde Luis Padilla |
| Cast |
Natalia Streignard Juan Pablo Raba Hilda Abrahams |
| Starttema | " Poco a Poco " |
| Komponist | Francisco Cabrjas |
| Land | Venezuela |
| Årstider | en |
| Serie | 178 |
| Produktion | |
| Producent |
Ana Visosa Gonzalez Hoy Hilarte Annie Morales Leonor Sardi Aguilera |
| Operatør |
Domingo Fuentes Rafael Nunez |
| Serielængde | 46 min. |
| Studie | RCTV |
| Distributør | RCTV International [d] |
| Udsende | |
| TV kanal | RCTV |
| På skærmene | 20. november 2002 - 26. september 2003 |
| Videoformat | 4:3 |
| Lydformat | stereoanlæg |
| Links | |
| IMDb | ID 0352078 |
My Fair Fatty ( spansk: Mi gorda bella ) er en venezuelansk tv-serie fra 2002 skrevet af Rossana Negrin og baseret på en historie af Carolina Espada, som blev produceret og udsendt af den venezuelanske tv-kanal RCTV. Telenovelaen består af 178 afsnit og blev præsenteret af Coral Pictures [1] under distributionen af RCTV International. Udsendelsen begyndte den 20. november 2002 , men blev afbrudt i december samme år på grund af en strejke mod Hugo Chavez ' regerings kurs og blev først genoptaget i slutningen af februar 2003.
I starten skulle serien have et lidt mindre antal afsnit, men på grund af høje seertal blev plottet til sidst forlænget. Seriens popularitet var sådan, at Carámbola Toys i juni 2003 udgav en række børnedukker, der skildrede hovedpersonen. Baseret på serien blev tre udenlandske genindspilninger filmet - den indiske " Dekho Magar Pyaar Se " (2004), den malaysiske " Manjalara " (2007) og den mexicanske " Llena de amor " (2010)
I Rusland blev serien udsendt i 2005 på TNT-kanalen . Selvom navnet i seriens annoteringer blev oversat tæt på originalen, som " My beautiful fat girl ", men i introen til selve serien blev navnet oversat til " Fat girl ", selvom den første version lød i karakterernes linjer.
Brødrene Luis Felipe og Juan Angel Villanueva kom fra en af de mest respekterede og velhavende familier i Caracas . Juan Angel fandt i sin ungdom en skibbruden pige på stranden, som kaldte sig Olympia Mercury - datter af de græske rige købmænd Aristotelis og Olympia Vasilopoulos de Mercury, som døde under vraget af Silver Lily-yachten, da den eksploderede pga. storm, der brød ud på den under en stormbrand. Yachten tilhørte den caribiske smugler José Manuel Sivilla og Mercury-parret forsøgte at smugle en last vin over havet, men Aristotelis besluttede at bedrage José Manuel ved at forsøge at betale ham mindre end lovet. I den efterfølgende kamp satte en affyret kugle ved et uheld ild til benzin, hvilket forårsagede en brand, Mercury døde, og formodentlig José Manuel med dem. Selvom Juan Angel på det tidspunkt var forlovet med Camellia Rivera, hans onkel Don Segundos guddatter, faldt han meget hurtigt under Olimpia, på grund af hvilket han slog op med Camellia, fordi Olimpia annoncerede på den anden dag af deres ophold i deres hus, at hun var gravid fra ham. Mellem Luis Felipe og Olimpia opstod der straks spændinger i forholdet, fordi det forekom ham, at pigen ikke fortalte noget om sig selv - syv måneder senere fik Olimpia sønnen Orestes (og så tre børn mere - Ariadne, Acillis og Pandora ), og snart får Luis Felipe og hans kone, sangerinden Eva Lanz, datteren Valentina. Så gik der 15 år, og en dag ringede Luis Felipe til Olimpia og sagde, at han kendte sandheden om hende: Mercury havde ingen børn, Maria Huaquina Crespo står foran ham - en berømt havneprostitueret, som var Jose Manuels elskerinde (hun) skabte identiteten af Olimpia takket være et stjålet ægte Olympia-pas og smykker). Samtidig minder Luis Felipe om, at hans nevø Orestes, selvom han blev født som syv måneder gammel, ikke så for tidlig ud, og derfor bliver det tydeligt, at han er født fra Jose Manuel. Men hvis Luis Felipe stadig kunne holde det ud, så kunne han ikke gøre, at Olimpias kærlighed til sin bror og deres familie udelukkende var bygget på forsigtig grådighed, og Olimpia ønskede ikke at opgive gamle vaner: at være en gift kvinde, fordrejede Olimpia sig. romaner med andre mænd, og med deres families penge åbnede hun en offentlig stripklub "Klaraboy", hvor hun nogle gange optrådte ved polen i form af "Queen". Han truede med at afsløre hendes identitet offentligt, men Olympia, der var vildt besat af at bevare sin status som velhavende senior, gik i panik og skubbede ham ud af vinduet. Det lykkedes hende at få hans død til at se ud til at være resultatet af en ulykke, der angiveligt var forårsaget af, at han var fuld, hvilket fik Eva til at drikke efter det og Valentina til at tage på i vægt. Eva, der led af alkoholisme, forlod gradvist scenen, flyttede væk fra familieanliggender og kom i en masse gæld, som et resultat af, at Olimpia overtog alle regeringstøjlerne, gradvist forvandlede sig til et matriarkat af familien og underkastede alt i Villanueva-huset. Angiveligt, kun af gode intentioner (for at beskytte sin niece mod den skadelige indflydelse fra hendes mor, men faktisk udelukkende for fuldstændig demoralisering af sidstnævnte), sendte Olympia Valentina til en katolsk kostskole, hvor hun tilbragte alle de tid uden at komme ud indtil dagen for dimissionsceremonien, hvor hun blev tildelt bachelorgrad (det er her serien begynder).
I løbet af denne tid kom Eva fra alkoholisme og formåede at blive en populær sanger. Hun flyttede ud af Villanueva-huset, men har nu til hensigt at vende tilbage dertil med sin datter, da det officielt tilhørte Luis Felipe, som testamenterede hele familiens ejendom til Valentina. Men Olimpia, der har boet i huset med sin mand og børn i alle disse år, faktisk på fuglerettigheder, beslutter sig for endelig at tage Villanuevas formue i besiddelse og begynder at handle. Eva ankommer med helikopter på sin afgangsdatter og lover efter at have talt med hende at vende tilbage om et par dage, så de aldrig skiller sig af med hende, fordi de på grund af hendes arbejde meget sjældent så hinanden. Efter et stykke tid flyver hun væk, og da hun allerede sidder i en helikopter, eksploderer det med hende. Efter at have lært af ulykken, beslutter Juan Angel at tage Valentina til ham, selvom hun foretrækker at flytte til sin elskede tante Tsa Tsa (som var en berømt skuespillerinde i fortiden, men nu er hendes stjerne sunket, og hun indeholder et pensionat) , men hun bliver overtalt til at vende tilbage til sit hjemsted, da Valentina nu er dens lovlige ejer. Ved ankomsten får Valentina en ikke særlig varm velkomst, både forårsaget af hendes fyldige udseende og den trykkende atmosfære i huset, som Olympia har lagt i årevis. Hun møder sin niece med fjendtlighed, og de regler, hun har fastsat i huset, formåede at så uenigheder om Valentina selv mellem hendes egne børn: den ældste søn og smukke atlet Orestes behandler Valentina ømt, men kan samtidig ikke for evigt beskytte hende mod hendes mors angreb, fordi han elsker sidstnævnte meget højt og er klar til at kigge ind i hendes mund (som Olympia ofte bruger), uden at bemærke hendes despoti; bitchy og egoistisk Ariadne er et match for sin mor, derfor gør hun altid grin med Valentina; den usikre Akillis har komplekser, fordi han konstant er i skyggen af sin ældre bror, og ærlig talt er bange for sin mor; og Pandora har store psykiske problemer og trækker sig ofte tilbage i sig selv. Tjenerne, hendes grandonkel Don Segundo og Juan Angel, har også en positiv holdning til pigen, men sidstnævnte befinder sig ofte under hælen på sin kone. Valentina blusser op for kærlighedsfølelser for Orestes (som opstod i hendes barndom), men deres forhold hæmmes af pigens komplekser om vægt og det faktum, at de er kusiner. I mellemtiden bliver årsagerne til Acillis og Pandoras adfærd gradvist afklaret: en gang i barndommen tog Olympia den første til en offentlig klub som en straf, da han var utilfreds med sin infantile opførsel for en dreng (hvilket er grunden til, at fyren nu er væmmet ved enhver intimitet med en kvinde), og den anden holder på en frygtelig hemmelighed fra fortiden - hun så personligt, hvordan hendes mor skubbede Luis Filipe ud af vinduet.
På et tidspunkt finder Valentina sin fars dagbogsoptegnelser, som han førte, da han forsøgte at afsløre Olympia, men alt, hvad han skrev i dem, var, at Olympia var en bedrager, og at Orestes ikke var født af Juan Angel. Valentinas liv bliver til en række svære prøvelser, hvor hun møder forræderi og lærer prisen for ægte kærlighed og venskab. Og selv den lunefulde og forkælede brud af Orestes Chikinkir var ikke i stand til at forhindre Orestes i gradvist også at blive forelsket i Valentina, og de beslutter sig alligevel for at blive gift. Presset på Valentina er dog stadig stigende. Da det bliver tid til at læse Evas testamente op, lykkes det Olympia at lave falske kreditkvitteringer underskrevet af Eva, hvorefter det viser sig, at hun angiveligt skylder Olympia en enorm mængde penge. Og da Valentina og alle andre er sikre på, at der ikke er sådanne penge i deres familie, så vil Valentina i fremtiden, når hun bliver voksen og går i arv, blive erklæret konkurs og al Evas ejendom, op til huset, vil blive konfiskeret til fordel for Olympia. Skræmt over dette underretter Pandora deres oldemand Celeste, der bor i Spanien, som derefter kommer til Caracas. Det lykkes hende at overtale Olympia til ikke at fratage Valentina hendes arv, og ved et uheld slipper hun for, at Luis Filipes økonomiske situation faktisk er så høj, at Valentina nemt kan betale al sin mors gæld og ikke lide økonomisk. Som svar tager Olympia, uden at vige tilbage, en frygtelig beslutning: Valentine skal tilintetgøres. Hun sprøjter en langsomtvirkende gift ind i de slik, som Orestes giver Valentina som et tegn på kærlighed, hvilket får Valentina til at udvikle helbredsproblemer. Men Valentina får det største slag fra Ariadne og Chikinkira: de falder ved et uheld i hænderne på Valentinas dagbog, hvor hun udøste sine følelser for Orestes. Parret begynder at afpresse Valentina: under trusler om at fortælle alt til Orestes (som på det tidspunkt endnu ikke var forelsket i Valentina), tvinger de Valentina til at deltage i en skønhedskonkurrence, hvor Valentina, med glans og ikke uden hjælp venner, gennemgår alle de moralske og fysiske forhindringer og viser sig at være vinder. I raseri påbegynder parret endnu en beskidt dokumentfalsk: om aftenen, på tærsklen til den dag, hvor Orestes og Valentina skulle annoncere deres forlovelse, får de fyren fuld af alkohol og lægger ham i seng, hvor Chiquinkira så lægger sig ned. , og forestiller sig alt, som om de havde sex. Valentina er knust og tager derefter til Spanien for at bo hos Celeste. Hun besvimer, og en undersøgelse på hospitalet afslører en langvarig forgiftning. Derefter er Valentina tvunget til at sidde på en streng diæt i et år og taber sig som følge heraf meget, hvilket i høj grad lettes af hendes had til Villanueva-familien og især Orestes, da hun tror, at han forgiftede hende. Sideløbende dimitterede hun fra reklameskolen.
Udgangspunktet for hendes hævn er dagen, hvor Olympia i al hemmelighed kommer til Celeste med et krav om at overføre Luis Felipes penge til hende, som er beregnet til Valentina (de er gemt på en opsparingskonto, som Valentina skal have adgang til, når hun når myndig alder). Hun bringer kvinden til et hjerteanfald, og hun under pres indvilliger, hvorefter hun dør. Optændt af sidste had til Villanueva-familien vender Valentina, under navnet af annoncøren Bella de la Rosa Montiel, tilbage til Venezuela, hvor ingen genkender hende. Hun begynder at tage sin hævn for at komme til bunds i sandheden og bringe Olympia til rent vand. Gennem hendes indsats kryber alle hemmeligheder i familien og Olimpia selv ud, på grund af hvilket familien Villanueva kollapser næsten til jorden, men alt fungerer godt: Maria Huacino Crespo, der bragte meget sorg til pigen, ender bag tremmer, hvorfra hun flygter og senere dør under en eksplosion på en båd, hvorpå hun forsøgte at forlade landet ulovligt. Og hen ad vejen, efter omstændighedernes vilje, har Valentina alle de følelser af kærlighed til Orestes, som hun så flittigt forsøgte at nappe i opløbet, begynder at blusse op igen, hvilket hjælper Valentina med at finde ægte lykke (desuden finder de ud af det) at Orestes ikke er den biologiske søn af Juan Angel).
I finalen har de gifte Valentina og Orestes to børn, og Valentina selv, som er kommet sig meget på grund af fødslen til sin oprindelige tilstand, fortæller sin mand om, hvilke spektakulære diæter hun har fundet, hvortil Orestes beder hende om at blive som hun er. , der minder om, at tykke Valentina Villanueva elskede ham højt, og den tynde og slanke Bella de la Rosa ville ødelægge ham.
Alle 178 afsnit af serien er blevet sendt indtil videre. Det første afsnit havde premiere den 2. november 2002 på Radio Caracas Televisión [2] .
Alle fire børn i Olympia er opkaldt efter heltene fra oldgræske myter, og disse heltes historier afspejles i seriens plot i varierende grad.
Det tog Natalia Straignard en time eller deromkring at klæde sig ud som Valentine. Meget ofte blev ruller stof, 20 til 30 meter lange, brugt til at simulere fylde. Med fuld makeup steg skuespillerindens reelle vægt til sidst med omkring 40 kg. I de korte scener, hvor Valentina, der er overvægtig, er filmet i brusebad, lingeri eller badedragt, blev der brugt stuntdouble med ægte fylde.
|
|
|