Mohairs ( polsk mohery ), eller mohair baretter ( polsk moherowe berety ) er et ironisk navn for den polske del af samfundet, som overvejende holder sig til konservative - nationalistiske og konservative - katolske synspunkter. Den stereotype repræsentant for denne del af polakkerne er en ældre kvinde, der bærer en karakteristisk mohair baret [ 1] . Navnet refererer også til navnene på elite militære enheder (" grønne baretter ", " blå basker " og så videre).
Udtrykket dukkede op i 2004 og refererede til den flok , der regelmæssigt deltager i messer i Gdańsk afholdt af præst Henryk Jankowski . I 2004 blev præsten fjernet fra embedet, og hans sognemedlemmer afholdt demonstrationer til hans forsvar. Ældre fattige kvinder iført basker lavet af mohair eller dets efterligning, ofte håndlavede, begyndte at flimre på tv-skærmene. Det menes, at udtrykket "mohair baretter" optrådte i artiklen "Sognepræstens labyrinter" ( polsk: Labirynty księdza prałata ) i Wyborczy Gazeta af 23. oktober 2004 [2] :
De ældre kvinder stirrer begejstret på prælat Jankowski og bifalder næsten hvert eneste ord, han siger. I Gdansk siger man, at præsten har sin egen "legion af mohair-basker".
Originaltekst (polsk)[ Visskjule] Ekstatycznie wpatrzone w prałata Jankowskiego starsze kobiety oklaskami przyjmują niemal każde jego słowo. W Gdańsku mówi się, że ksiądz prałat ma swój „legion moherowych beretów”.Udtrykket tog fat i journalistik og på internetfora, og begyndte at blive brugt til en bredere vifte af mennesker, for eksempel til lyttere af radio "Maria" . Udtrykket er også blevet et kendt navn i forhold til vælgere fra højreorienterede partier som League of Polish Families og Law and Justice .
Den 10. november 2005 udtalte Donald Tusk under en debat i Sejmen [3] :
Polen er faktisk ikke dømt til det, der for nylig er blevet kaldt "mohair-koalitionen" i Polen
Originaltekst (polsk)[ Visskjule] Polska naprawdę ikke vilde skazana na, tak jak ją Polska od wczoraj nazywa, moherową koalicjęTusk brugte udtrykket for den uofficielle parlamentariske koalition af PiS, LPS og Selvforsvar . Efter 3 uger måtte han undskylde dette udtryk over for den indignerede pensionist Julita Kon fra Olsztyn .