Joan Maragall i Gorina ( kat. Joan Maragall i Gorina ; 10. oktober 1860 , Barcelona - 20. december 1911 , Barcelona ) - catalansk digter.
Joan Maragal blev født i en velhavende familie, hvor han var det yngste barn (han havde tre ældre søstre). Drengens far, ejeren af en tekstilfabrik, forventede, at Joan med tiden ville overtage ledelsen af produktionen. Men i 1884 kom den unge mand ind på Det Juridiske Fakultet og blev derefter interesseret i poesi og forfatterskab. Selv efter at være blevet en kendt digter og journalist, var J. Maragal konstant i centrum for en interessekonflikt - mellem sin familie og sin egen kærlighed til poetisk kreativitet. Politisk tilhørte hans sympatier den traditionelle og konservative, knyttet til katolske åndelige værdier, catalansk nationalisme. Samtidig ønskede digteren kategorisk ikke at deltage direkte i politiske aktiviteter og afviste Enric Prat de la Ribas forslag om at stille op til parlamentet.
I 1891 giftede J. Maragal sig med Clara Noble, i dette ægteskab fik de 13 børn. Blandt hans sønner er den berømte billedhugger Ernest Maragal-i-Noble . Pascual Maragall , barnebarn af J. Maragall, fungerede som borgmester i Barcelona i 1982-1997, og i 2003-2006 var han formand for den catalanske regionale regering. Et andet af hans barnebarn, Ernest Maragal y Mira, er i øjeblikket undervisningsminister i den catalanske regering.
J. Maragall skrev sine værker hovedsageligt på catalansk , nogle gange på spansk. I 1881 vandt hans digt In his room (Dins sa cambra) en pris ved Barcelonas blomsterfestival ( Flor Natural ). Efterfølgende modtog han priser ved Blomsterlegene også i 1894, 1896, 1904 og i 1910. Fra 1892 blev han en af initiativtagerne til bevægelsen for at forny den catalanske kultur og modernisere den. Han var forfatter til mange artikler om kulturelle spørgsmål i den moderne catalanske presse.
J. Maragal var også forfatter til litterære oversættelser af værker af verdensklassikere til catalansk - fra Homer, Schiller, Goethe, Nietzsche, A. Daudet, A. de Lamartine, Novalis og andre.
Haver i Barcelona er opkaldt efter J. Maragall .