Kusturica, Emir

Emir Kusturica
serbisk. Emir Kusturica / Emir Kusturica
Fødselsdato 24. november 1954( 1954-11-24 ) [1] [2] (67 år)
Fødselssted Sarajevo , FRRY
Borgerskab
Erhverv filminstruktør , komponist , romanforfatter , skuespiller , producer
Karriere 1978 - nu. tid
Priser
IMDb ID 0001437
new.thenosmokingorchestra.com _ 
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Emir Kusturica ( serbisk. og bosn. Emir Kusturica , serbisk. Emir Kusturica , f. 24. november 1954 , Sarajevo , SFRY [* 1] ) - Jugoslavisk og serbisk filminstruktør og filmskuespiller af bosnisk oprindelse [1] , tildelt de største filmfestivaler i Europa , herunder to Guldpalmer ved filmfestivalen i Cannes . Chevalier of the Order of the Legion of Honor , udenlandsk medlem af Akademiet for Videnskaber og Kunst i Republikken Srpska [3] . Udover sit filmarbejde er Kusturica kendt som medlem af folk-rock- bandet The No Smoking Orchestra .

Biografi

Tidlige år

Emir Kusturica blev født den 24. november 1954 i byen Sarajevo , på det tidspunkt hovedstaden i SRBiH som en del af Jugoslavien (nu er Sarajevo hovedstad i den uafhængige stat Bosnien-Hercegovina ). Hans forældre -Bosniakker , ikke-praktiserende muslimer , men ifølge Kusturica selv var hans fjerne forfædre ortodokse serbere [4] [5] . Ifølge historiske kilder kom Kusturicas faderlige forfædre fra landsbyen Plane nær byen Bilecha . Far - Murat Kusturica - var medlem af Jugoslaviens kommunistiske parti og arbejdede i Bosnien-Hercegovinas informationsministerium [6] .

Uddannelse i Prag

I en alder af 18 forlod Kusturica Sarajevo for at modtage en uddannelse. Hans studiested var film- og tv-afdelingen ved det prestigefyldte Academy of Performing Arts (FAMU) i Prag ( Tjekoslovakiet ), hvis kandidater på forskellige tidspunkter var Milos Forman , Jiri Menzel og Goran Paskalevich .

Kusturica skabte sine første film, mens han studerede i Prag - det er kortfilmene "Part of the Truth" ( 1971 ) og "Autumn" ( 1972 ).

Kusturicas afgangsfilm, en 25-minutters film med titlen Guernica ( 1978 ), fortalte historien om en jødisk dreng i slutningen af ​​1930'erne . Filmen, hvor Kusturica var instruktør, manuskriptforfatter og kameramand på samme tid, er instrueret mod nazisme og antisemitisme , og vandt hovedprisen på studenterfilmfestivalen i Karlovy Vary .

Sarajevo

Tilbage i Sarajevo skabte Kusturica to film til lokalt tv. I 1978 instruerede han filmen Brides Are Coming ( Serbo-Chorv. Nevjeste Dolaze ), som dog aldrig blev udgivet af moralske og etiske årsager [7] . Senere sagde Kusturica i et interview offentliggjort i bogen Le petit livre d'Emir Kusturica , at det at lave denne film var den mest modige handling i hans liv [7] [8] , eftersom emnerne i filmen var tabu i socialistisk Jugoslavien. Med filmen The Brides Are Coming begyndte Kusturicas samarbejde med filmfotograf Vilko Filach .

I 1979 dukkede en anden tv-film op - " Café Titanic" ( Serbohorv. Bife "Titanik" ) baseret på romanen af ​​Ivo Andric . Handlingen i denne film, ligesom "Guernica", foregår under Anden Verdenskrig i Sarajevo.

Kan du huske Dolly Bell? »

I 1981 fik Kusturica sin spillefilmsdebut med Do You Remember Dolly Bell? ”( Bosn. Sjećaš li se Doli Bel? ), der fortæller om barndommen og opvæksten af ​​en Sarajevo-teenager i tresserne af forrige århundrede, hvis rolle blev spillet af Slavko Shtimats . Kan du huske Dolly Bell? ” er den første jugoslaviske film, der ikke er optaget på det officielle serbokroatiske sprog , men på dens bosniske dialekt . Billedet bragte Kusturica den første store succes - prisen for den bedste debutfilm og FIPRESCI-prisen på Venedigs internationale filmfestival .

" Far på forretningsrejse "

Den næste film fulgte kun 4 år senere, i 1985  - " Far på forretningsrejse " ( Bosn. Otac na službenom putu ). Den var dedikeret til efterkrigsårene i Jugoslavien, set med et barns øjne. På trods af, at marskal Tito på det tidspunkt ikke længere var i live, var efterkrigstidens undertrykkelse og striden mellem Tito og Stalin , nævnt i filmen, stadig tabubelagte emner. I "Far på forretningsrejse" skød Kusturica først Predrag Manojlovic , Mirjana Karanovic og Davor Dujmovic , som efterfølgende optrådte i flere flere film af instruktøren. Filmen indbragte Kusturica Guldpalmen og FIPRESCI-prisen på filmfestivalen i Cannes samt Oscar- og Golden Globe - nomineringer. Milos Forman , der overrakte Jugoslavien Guldpalmen som formand for juryen, kaldte Kusturica det største håb for europæisk og verdensfilm [9] .

" Gypsy Time "

Det tredje billede af Kusturica, " Gypsy Time " ("House for Hanging", Serbo-Chorv. Dom za vešanje , 1988 ) blev skabt med deltagelse af britiske og italienske producenter. Optaget i Makedonien [6] var båndet Kusturicas første adresse til sigøjner-temaet og den første film om sigøjnere i biografens historie på sigøjnersproget . Davor Dujmovic spillede hovedrollen som teenageren Perhan , og Goran Bregovic skrev soundtracket , som Kusturica samarbejdede med om sine næste to film. For The Time of the Gypsies blev Kusturica tildelt prisen for bedste instruktør på filmfestivalen i Cannes .

Omtrent på samme tid begyndte instruktøren at spille basguitar i Sarajevo punkrock-bandet Zabranjeno Pušenje , som hurtigt ophørte med at eksistere midlertidigt.

USA

Efter allerede at have undervist på en filmskole i Sarajevo (hvorfra instruktøren blev fyret, efter at han blev medlem af Zabranjeno Pušenje [10] ), blev Emir Kusturica inviteret af Milos Forman til at forelæse på Columbia University .

Manuskriptet, skrevet af Kusturicas elev David Atkins, dannede efter nogle mindre revisioner grundlaget for den engelsksprogede film Arizona Dream ( Eng.  Arizona Dream , 1993 ), som havde Johnny Depp og Faye Dunaway i hovedrollerne . Det tog meget tid at skabe billedet, og premieredatoen blev flere gange udskudt [9] . Den resulterende film var en billetkontor fiasko, [9] selvom den modtog for det meste positive anmeldelser fra filmkritikere og blev tildelt Sølvbjørnen ved Berlin Film Festival . Senere udtalte Kusturica gentagne gange, at han ikke ønskede at arbejde i Hollywood længere [10] [11] .

Vend tilbage til Jugoslavien

I 1992 begyndte den bosniske krig . Kusturica-familiens hjem i Sarajevo blev ødelagt, og instruktørens far, Murat Kusturica, døde kort efter af et hjerteanfald. Familien søgte tilflugt i Montenegro . Da Kusturica så, hvad der skete med sit land, vendte Kusturica tilbage til Jugoslavien for at begynde arbejdet på en ny film - en fantasmagorisk film - lignelse med elementer fra en sort komedie " Underground " ( Serbian Underground , English  Underground ) skrevet af den berømte jugoslaviske dramatiker Dusan Kovacevic .

" Underground "

Filmen udkom i 1995 . I dette nye instruktørværk forbandt Kusturica sit lands fortid med episoder fra nyere historie (begyndelsen af ​​krigen på Balkan ). Kritikernes reaktion på billedet var tvetydig, og Kusturica, der besluttede, at han ikke blev forstået, erklærede endda, at han ville forlade biografen [6] . Ikke desto mindre bragte "Underground" ham den anden Guldpalme ved filmfestivalen i Cannes , og Kusturica blev den fjerde instruktør, der vandt denne pris to gange (efter Alf Sjöberg , Francis Ford Coppola og Bille August ; senere blev denne præstation gentaget af Shohei Imamura , brødrene Dardenne , Michael Haneke , Ken Loach og Ruben Östlund .

" Sort kat, hvid kat "

Tre år senere vendte Kusturica igen tilbage til sigøjner-temaet. I modsætning til Gypsy Time var hans nye film Black Cat, White Cat ( serber Crna mačka beli machor , Fr.  Chat noir, chat blanc , 1998), som voksede ud af et projekt om sigøjnermusik til tysk tv, en komedie . Billedet var en favorit på filmfestivalen i Venedig i 1998 [9] , men modtog ikke hovedprisen, selvom Kusturica blev tildelt Sølvløven for bedste instruktør. Kusturica stoppede med at arbejde med Goran Bregovic efter "Underground", og musikken til "Black Cat ..." blev skrevet af Nella Karajlich , som kort før hun startede arbejdet med filmen skabte sin egen version af Sarajevo-rockbandet Zabranjeno Pušenje (hvori han var vokalist og medforfatter til sange) under det nye navn The No Smoking Orchestra og har allerede nået at udgive albummet Ja nisam odavle , dedikeret til ofrene for krigen i Jugoslavien 1992-1995.

Denne film blev efterfulgt af en længere pause, hvor Kusturica hovedsageligt var besat af The No Smoking Orchestra. Pladsen bag trommesættet i gruppen blev indtaget af instruktørens søn - Stribor Kusturica . I 2001 lavede instruktøren en dokumentarfilm om gruppen " Stories on Super 8 ".

Ikke desto mindre kan det ikke siges, at Kusturica på det tidspunkt ikke havde nogen kontakt med spillefilm - som skuespiller medvirkede han i filmene " Enken fra øen St. Pierre " ( 2000 , instruktør Patrice Leconte ), " The Good Thief " ( 2002 , instrueret af Neil Jordan ) og producerede også filmen " Strawberry in the Supermarket " ( 2003 ) af hans landsmand Dusan Milic .

" Livet er som et mirakel "

I 2004, efter en lang pause, blev en ny film af Emir Kusturica " Livet er som et mirakel " ( Serb. Belly is a miracle , engelsk  Life is a miracle ) udgivet på skærmene, hvor instruktøren igen vendte sig mod temaet af krigen på Balkan , hvor han optræder i sin yndlingsgenre tragikomedie . Med Slavko Shtimats , Vesna Trivalic, Mirjana Karanovic (som også spillede i filmen "Far på forretningsrejse"), Stribor Kusturica og to musikere fra The No Smoking Orchestra - Nelle Karajlich og Dejan Sparavalo dukkede også op på skærmen. Filmen "Livet er et mirakel" blev præsenteret på den 57. filmfestival i Cannes , men modtog kun prisen fra det franske uddannelsessystem. Ikke desto mindre forblev billedet ikke uden priser: for Livet som et mirakel blev Kusturica tildelt den franske Cesar-pris .

Året efter, 2005 , var Kusturica selv formand for juryen på filmfestivalen i Cannes , som under hans ledelse tildelte Guldpalmen til filmen The Child af Dardenne-brødrene . Samme år deltog han i skabelsen af ​​​​filmalmanakken " Invisible Children " og satte en af ​​de syv episoder af denne film - "The Blue Gypsy".

" Testamente "

Kusturicas ottende film i fuld længde, som havde premiere i maj 2007 , hed " Zavet " ( serbisk. Zavet , engelsk  Lov mig dette ; i nogle kilder kan du finde den russisksprogede titel "Lov mig dette" eller "Promise"). Med dette bånd deltog Kusturica i konkurrencen om den 60. filmfestival i Cannes , og efter at have deltaget i denne prestigefyldte filmfestival for femte gang, modtog han for første gang ikke en eneste pris.

Den 26. juni 2007 fandt premieren på punkoperaen Time of the Gypsies, skrevet af musikerne fra The No Smoking Orchestra baseret på filmen af ​​samme navn, sted [12] .

I 2008 udkom dokumentaren " Maradona " om den berømte argentinske fodboldspiller Diego Maradona . Den havde premiere på den 61. filmfestival i Cannes .

Teater for den russiske hær

Den 22. februar rapporterede det russiske forsvarsministerium , at Kusturica efter forslag fra Sergei Shoigu indvilligede i at blive chefdirektør for den russiske hærs Teater . Den 1. marts meddelte kunstneren, at han kun havde sagt ja til at iscenesætte tre forestillinger, og tilskrev hans "udnævnelse" vanskelighederne med oversættelse. Efter at medierne skrev om udnævnelsen af ​​Kusturica til teatret i forsvarsministeriet, fratog den tjekkiske filmfestival Febiofest ham deres pris, uddelt i 2017 [13] .

Klip

I 2019 instruerede han en video til The Hatters til sangen "All at once". Optagelserne fandt sted i Bulgarien . Skuespiller Yevgeny Kulik og videoblogger Ilya Varlamov deltog i optagelserne .

Personligt liv

Emir Kusturica er gift. Hans kone er Maya Kusturica. Parret er grundlæggere og medejere af filmselskabet Rasta Films , som har produceret alle Emir Kusturicas film, startende med Stories on Super 8 , samt film af andre instruktører. Emir og Maya har to børn - sønnen Stribor og datteren Dunya. Stribor Kusturica er trommeslager for The No Smoking Orchestra; han optrådte også som skuespiller i sin fars film Livet er et mirakel og Testamente , og i sidstnævnte optrådte han også som komponist.

I 2005, på St. Georges dag, konverterede Emir Kusturica til ortodoksi i Savina-klosteret under navnet Nemanja [14] [15] . Direktøren hævder, at hans fjerne forfædre var ortodokse serbere, og derfor var hans vedtagelse af kristendommen en handling for at vende tilbage til rødderne. Ifølge ham burde en kristen forsøge at gøre verden mere harmonisk, og det er netop det mål, som Kusturica forfølger i sine film [4] .

Direktøren blev sammen med sin kone Maya protektor for templet i navnet St. Sava af Serbien i en landsby bygget efter hans eget design på Mokra Gora. Templet blev indviet den 23. januar 2005 af biskop Chrysostom af Zhich. Den 21. januar 2010, i Hall of Church Councils of the Cathedral of Christ the Savior , var ceremonien for overrækkelse af Kusturica med Patriarch Alexy II International Public Foundation for the Unity of Orthodox Peoples "For enestående arbejde med at styrke enhed af ortodokse folk " tog sted. Til bekræftelse og fremme af kristne værdier i samfundslivet."

Politiske synspunkter

Kusturica bliver ofte angrebet for sine politiske synspunkter [16] . Instruktøren er især kendt for at være modstander af Jugoslaviens sammenbrud , og på trods af at dette land ikke længere eksisterer, fortsætter han med at kalde sig jugoslav [9] [17] . I 1990, før parlamentsvalget i Bosnien-Hercegovina, støttede Kusturica Union of Reform Forces of Jugoslavia, en organisation, der gik ind for SFRY's enhed [* 2] [18] . Instruktøren udtalte, at han tidligere betragtede sig selv som socialdemokrat , men indrømmede sin anarkisme, efter at en amerikansk producer påpegede dette under optagelserne til Arizona Dream [19] .

Kusturicas syn på Balkankrigen kommer til udtryk i to af hans film om dette emne - " Underground " (tv-versionen af ​​filmen, der blev vist i Jugoslavien, fik titlen Bila ěedno ěedna zemљa , det vil sige "Der var engang et land" [20] ) og "Livet er som et mirakel". Med hensyn til den første af dem i 1995 brød en diskussion ud i den franske presse. Journalisten Alain Finkelcro i avisen Le Monde offentliggjorde en artikel "L'imposture Kusturica", hvori han anklagede instruktøren for pro -serbisk propaganda , selvom han på det tidspunkt ikke engang havde set filmen [21] [22] . Kusturica svarede i samme avis i oktober, da "Underground" dukkede op på biografernes lærreder [23] . Finkelkro publicerede efter at have set filmen endnu en artikel, denne gang i avisen Libération , hvor han tilføjede endnu en udtalelse til sine anklager om propaganda - om Kusturicas mangel på talent [24] . Den fornærmede instruktør meddelte, at han forlod biografen, men holdt ikke sit ord og vendte hurtigt tilbage til arbejdet i biografen.

En anden velkendt sag relateret til Kusturicas politiske synspunkter er en duel, hvori direktøren udfordrede Vojislav Seselj , en af ​​lederne af serbiske radikale nationalister , i 1993 . Kusturica tilbød en duel i centrum af Beograd om ethvert våben, som Seselj ville vælge, men han nægtede [16] .

I 2007 støttede Kusturica det højreorienterede Demokratiske Parti i Serbien [25] ved parlamentsvalget i Serbien , og deltog senere sammen med andre serbiske kulturpersonligheder i aktionen mod Kosovos løsrivelse fra Serbien [26] .

Også kendt for monarkistiske sympatier er han medlem af kronrådet under lederen af ​​Serbiens kongehus, arving Alexander Karageorgievich [27] .

I 2018 støttede han opførelsen af ​​de russiske væbnede styrkers hovedtempel [28] .

I juli 2015 forbød de ukrainske myndigheder Kusturica og hans The No Smoking Orchestra at optræde i Kiev for "gentagen offentlig støtte til Ruslands politik over for Ukraine og annekteringen af ​​Krim ". Kusturica kaldte de ukrainske myndigheders handlinger "en tilbagevenden til middelalderen" og bemærkede, at sådanne forbud "var i Stalins tid, i tiden med totalitære regimer" [29] . Kusturica sagde også, at magtskiftet i Ukraine i 2014 var resultatet af "en sammensværgelse, der bragte mordere til Maidan og dræbte deres egne" [30] .

I marts 2022 sagde Kusturica, at konflikten om Ukraine er en fortsættelse af NATO's bombning af Jugoslavien. "Vi ser fortsættelsen af ​​russofobi i Vesten, som afviste Ruslands tilbud om partnerskab efter afslutningen på den kolde krig," tilføjede Kusturica. Direktøren fordømte forbuddet mod russisk kultur, som efter hans mening er en integreret del af den europæiske kultur. "Det var det, nazisterne gjorde," understregede han [31] .

I slutningen af ​​april 2022 udtrykte direktøren den holdning, at den russofobi, der udfoldede sig i verden, minder ham om jødeforfølgelsen før 1940. Ifølge Kusturica begyndte krigen i Ukraine tilbage i 2016, da præsident Petro Poroshenko meddelte, at ukrainernes børn ville gå i børnehaver og derefter i skoler og institutter, mens Donbass børn ikke ville [32] .

Drvengrad

I 2005 vandt Emir Kusturica Philippe Rothier-prisen for sit arkitektoniske projekt, landsbyen Drvengrad (også Mechavnik; tysk  Küstendorf , Kyustendorf) i Zlatibor -bjergregionen i Serbien [33] . Kusturica blev interesseret i dette område under optagelserne af filmen " Livet er som et mirakel ", som fandt sted i nærheden af ​​landsbyen Mokra Gora . Ifølge Kusturica ville han efter at have mistet sin fødeby (som betyder Sarajevo, hvor han nægter at vende tilbage [5] ), bygge sin egen landsby. Landsbyen blev åbnet den 25. september 2004 , på dagen for premieren på filmen "Livet er som et mirakel" [34] . Drvengrad er fuldstændig bygget af træ og er ikke en bosættelse, men et turiststed, på hvis område der er en ortodoks kirke, et museum , et bibliotek , en biograf [35] .

Siden 2008 har Kustendorf International Film and Music Festival været afholdt i Drvengrad .

Andrichgrad

Under ledelse og økonomisk deltagelse af Kusturica blev Andricgrad ( serbisk. Andriћgrad, som betyder " by Andrić ") også bygget, et byudviklingsprojekt ("by i en by") beliggende i Visegrad , Republika Srpska , Bosnien-Hercegovina . Byen er dedikeret til den jugoslaviske forfatter Ivo Andrić , nobelprisvinder.

Filmografi

Film, hvor Kusturica deltog som instruktør, er fremhævet i farver. Deres navne på russisk er angivet med fed skrift .

År Titel på russisk oprindelige navn Kusturicas involvering Kommentar
1972 Walter forsvarer Sarajevo Valter Brani Sarajevo Skuespiller
1978 Guernica Guernica Instruktør, manuskriptforfatter Kort
1978 Brudene kommer Nevjeste Dolaze Instruktør, skuespiller TV-film
1979 Cafe Titanic Bife 'Titanik' Instruktør, manuskriptforfatter TV-film
1981 Kan du huske Dolly Bell? Sjećaš li se Doli Bel? Instruktør, medforfatter Første spillefilm
1981 Jeg sidder til Skuespiller TV-film
1982 13. juli 13. jul Skuespiller, instruktørassistent
1984 Nije covjek ko ne umre Producent TV-film
1985 far på forretningsrejse Otac og službenom putu Producent
1987 Zivot radnika skrevet af
1987 Strategija svrake skrevet af
1988 Gypsy Time
(Hængende Hus) 		Dom za vesanje Instruktør, medforfatter
1988 Vizantija Skuespiller TV-film
1993 Arizona drøm Arizona drøm Instruktør, medforfatter
1995 Underground
(Underground) 		Underjordisk
_ 		Instruktør, medforfatter, skuespiller Den blev også vist på jugoslavisk tv i form af en miniserie kaldet Bila
1997 Magisk bus Producent Kortfilm
1998 Sort kat, hvid kat Crna mačka, beli mačor Instruktør, manuskriptforfatter
2000 Enke fra St. Pierre Island La Veuve de Saint-Pierre Skuespiller Nomineret til en César Award for
bedste mandlige birolle
2001 Historier om Super 8 Super 8 historier Instruktør, manuskriptforfatter, filmfotograf Dokumentar
2002 god tyv Den gode tyv Skuespiller
2003 Jordbær i supermarkedet Jagoda og supermarked Manuskriptforfatter, producer, skuespiller
2004 Livet er som et mirakel Det er en cudo Instruktør, manuskriptforfatter, komponist, producer
2005 usynlige børn Alle de usynlige børn Producent Afsnit "Blue Gypsy"
2006 hemmelig rejse Viaggio segreto Skuespiller
2006 Bucha i Gucha Guca! co-producent
2007 Pagt Lov/lov mig dette Instruktør, co-writer, co-producer
2007 Bror Hermano Skuespiller
2008 Maradona Maradona Instruktør, manuskriptforfatter Dokumentar
2009 Afskedssag L'affaire farvel Skuespiller (rollen som russisk oberst Sergei Grigoriev)
2011 Pelikan Nicostratos le pelikan Skuespiller
2012 Havana, jeg elsker dig! 7 dias i La Habana Skuespiller
2014 isskov La foresta di ghiaccio Skuespiller
2016 Langs mælkevejen På mælkevejen Instruktør, skuespiller Spillefilm
2019 Balkan grænse Balkan grænse Skuespiller Spillefilm

Priser

Filmpriser

Andre priser

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Siden april 1963 - SFRY Jugoslavien // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978. .
  2. ↑ Lederen af ​​Unionen var A. Markovich , en velkendt allieret af Tito .
Kilder
  1. ↑ Emir (Nemanja) Kusturica // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Emir Kusturica // Munzinger Personen  (tysk)
  3. ↑ Emir Kusturica  (serbisk) . Akademiet for Videnskab og Færdigheder i Republikken Serbien. Hentet 9. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
  4. ↑ 1 2 Interview med magasinet "Foma" (utilgængeligt link) . Hentet 8. juni 2007. Arkiveret fra originalen 27. september 2007. 
  5. ↑ 1 2 Interview med The Guardian, 4. marts 2005 . Hentet 9. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  6. ↑ 1 2 3 Kusturicas biografi på Kustu.com . Hentet 9. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  7. ↑ 1 2 "Bruden kommer" på Kustu.com . Hentet 9. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  8. ↑ Bouineau, 1993 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Andrey Plakhov . Hellige monstre // 33 i alt. - Vinnitsa : Akvilon, 1999. - S. 137-146. — ISBN 966-95520-9-5 .
  10. ↑ 1 2 Interview med Nezavisimaya Gazeta . Hentet 9. juni 2007. Arkiveret fra originalen 18. juni 2004.
  11. ↑ Den serbiske instruktør Emir Kusturica besøgte Krasnoyarsk . www.gornovosti.ru Hentet 5. december 2019. Arkiveret fra originalen 5. december 2019.
  12. ↑ Opera Time of the Gypsies på Kustu.com . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  13. ↑ Forsvarsministeriet udnævnte fejlagtigt Kusturica til lederen af ​​teatret , Radio Liberty  (1. marts 2022). Arkiveret fra originalen den 2. marts 2022. Hentet 2. marts 2022.
  14. ↑ Nemanja Kusturica . Arkiveret fra originalen den 26. november 2012.  (serbisk.)
  15. ↑ Kusturica i zvanicno postao Srbin (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 19. marts 2007. Arkiveret fra originalen den 26. november 2012.    (serbisk.)
  16. ↑ 1 2 Politik artikel på Kustu.com . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  17. ↑ Interview med magasinet Le Point . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (fr.)
  18. ↑ Smirnov, 2010 , s. 66-67.
  19. ↑ Interview af Emir Kusturica med Alexei Kazakov // Plakat . Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.
  20. ↑ "Underground" på IMDb . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.
  21. ↑ Kontrovers omkring filmen "Underground" på Kustu.com . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (Engelsk)
  22. ↑ Alain Finkielkraut. L'imposture Kusturica // Le Monde  : avis. — Paris , 2. juni 1995 . - S. 16 .
  23. ↑ Emir Kusturica. Man bedrageri // Le Monde  : avis. — Paris , 26. oktober 1995 . - S. 13 .
  24. ↑ Alain Finkielkraut. La propagande onirique d'Emir Kusturica // Liberation (avis): avis. — Paris , 30. oktober 1995 . - S. 7 .
  25. ↑ 2Space: Filminstruktør Emir Kusturica deltager i det endelige møde før valget for Det Demokratiske Parti i Serbien (link ikke tilgængeligt) . Hentet 16. september 2008. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.    (Engelsk)
  26. ↑ Radio Slobodna Evropa . Hentet 5. februar 2008. Arkiveret fra originalen 13. november 2007.  (serbisk.)
  27. ↑ Emir Kusturica, et nyt medlem af kronrådet  (eng.) . royalfamily.org (29. marts 2013). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
  28. ↑ Dette er en fantastisk idé - Emir Kusturica vil deltage i opførelsen af ​​de russiske væbnede styrkers hovedtempel . Tv-kanalen "Star" (12. september 2018). Hentet 27. december 2018. Arkiveret fra originalen 27. december 2018.
  29. ↑ Kusturica kritiserede de ukrainske myndigheder for at aflyse hans tale . Hentet 20. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015.
  30. ↑ UA-Reporter.com, 2015 .
  31. ↑ Kusturica: Ukraine er en anden rang af NATO's bomber af Serbien . Politika Online . Hentet 29. april 2022. Arkiveret fra originalen 29. april 2022.
  32. ↑ Kusturica sammenlignede den russofobi, der brød ud i verden, med jødeforfølgelsen før 1940 . russisk avis . Hentet 29. april 2022. Arkiveret fra originalen 29. april 2022.
  33. ↑ Philippe Rothier-prisen (utilgængeligt link) . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 22. juli 2007.    (fr.)
  34. ↑ Kustendorf på Kustu.com . Hentet 10. juni 2007. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.
  35. ↑ Sted for landsbyen Mechhavnik . Dato for adgang: 21. december 2011. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.  (serbisk)  (engelsk)
  36. ↑ Politik (utilgængeligt link) . Hentet 12. februar 2007. Arkiveret fra originalen 25. juli 2007.    (serbisk.)
  37. ↑ Hans Hellige Patriark Kirill fra Moskva og hele Rusland ledede den 10. prisuddeling af Den Internationale Fond for Ortodokse Folks Enhed . Dato for adgang: 21. januar 2010. Arkiveret fra originalen 26. november 2012.
  38. ↑ Emir Kusturica blev tildelt Æreslegionens orden . Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
  39. ↑ Emir Kusturica blev ejer af Æreslegionens Orden (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 27. december 2014. 
  40. ↑ Direktør Emir Kusturica modtog den serbisk-ortodokse kirkes højeste pris . newsru.com (14. maj 2012). Hentet 31. maj 2015. Arkiveret fra originalen 26. december 2014.
  41. ↑ Andriћgrad er svechano åben  (serbisk.) . spc.rs (28. juni 2014). Dato for adgang: 31. maj 2015. Arkiveret fra originalen 1. juli 2014.
  42. ↑ Trukhanova E. Emir Kusturica blev præmieret i Yaroslavl . rg.ru (16. december 2014). Hentet 12. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. marts 2015.
  43. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 26. oktober 2016 nr. 571 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation" . Hentet 14. februar 2020. Arkiveret fra originalen 14. februar 2020.
  44. ↑ Srna. Navisha er anerkendt for Nikoliћ, Paviћ og Kusturica  (serbisk.) . Glas Srpske (9. januar 2018). Hentet: 1. oktober 2022.
  45. ↑ Srpska, RTRS, Radio Televizija Republike Srpske, Radio Television of the Republic of Kusturica od Zemana prima Nacionalni orden Češke . KULTURA-RTRS . Hentet 29. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 24. december 2019.
  46. ↑ Vucic tildelt patriark Kirill, vicepremierminister Borisov og billedhugger Rukavishnikov

Bibliografi

  • Kusturica E.. Hvor er min plads i denne historie? Selvbiografi / oversættelse. fra fr. E. Boldina . - 2. udg. - M. : RIPOL classic, 2012. - 384 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-386-03970-7 .
  • Jean Marc Bouineau. Le petit livre d'Emir Kusturica. - Garches: Spartorange, 1993. - ISBN 2-9506112-2-2 .
  • Paolo Vechi. Emir Kusturica. - Roma: Gremese, 1999. - ISBN 88-7742-370-6 .
  • Goran Gocić. Emir Kusturicas biograf - noter fra undergrunden. - Vægblomstpresse, 2001. - ISBN 1-903364-14-0 .
  • Dina Jordanova. Emir Kusturica. - bfi publishing, 2002. - ISBN 0-85170-899-4 .
  • Dragan Teodorovic Zeko og Dr. Nele Karajlic. Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra. - Kragujevac : DR Studie, 2007. - ISBN 0-85170-899-4 .

Litteratur

Links

 Film af Emir Kusturica
 Sølvløve for bedste instruktør
1990'erne
2000'erne
2010'erne
2020'erne
  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier