Shelkovichnoye (Bakhchisaray-distriktet)

Shelkovichnoe (indtil 1945 Koush [4] ; ukrainsk Shovkovichne , Krim-tatar Quvuş, Kuvush ) er en forsvundet landsby i Bakhchisaray-distriktet i Republikken Krim (ifølge Ukraines administrativ-territoriale opdeling - Den Autonome Republik Krim ), var del af Verkhorechensky landsbyråd .

Geografi

Det var placeret i den øvre del af Kacha- dalen , i dybet af Krimbjergenes hovedryg , 5 km over dæmningen af ​​Zagorsk-reservoiret , omkring 25 kilometer fra Bakhchisarai [5] .

Historie

En gammel landsby på det bjergrige Krim, i et område beboet af Krim-grækere - efterkommere af alanerne [6] [7] , har siden middelalderen været udmærket af en stor befolkning. For første gang findes den i skatteregistrene fra 1634, som en landsby, hvor kristne fra Sudak og Mangup Kadylyks fra Kefin Eyalet ) fra Det Osmanniske Rige , undersåtter af den tyrkiske sultan, flyttede. I alt optegner listen 34 yards af hedningene, hvoraf 30 for nylig er flyttet, herunder 5 familier fra Gurzuf , 4 hver fra Sureni og Karan , 3 hver  fra Otar og Uzenbash  , 2 hver fra Cherkez-Kermen , Skete og Agutka  , Uskuta , Lambat bala og Partenita  - 1 familie hver [8] [9] . I Jizye defter Liva-i Kef  - Osmanniske skatteoptegnelser fra 1652 i landsbyen Kuush , beliggende på khanens land , er 24 rayaer opført ved navn , det vil sige osmanniske skattebetalende undersåtter [10]  - Osmanniske undersåtter af ikke -Muslimer [11] . I "Liste over kristne smidt ud fra Krim i Azov-regionen" af A. V. Suvorov dateret den 18. september 1778, er det registreret, at kun 49 grækere blev smidt ud af landsbyen Kush [12] , og ifølge Metropolitans erklæring Ignatius , 7 familier blev smidt ud af Kubush [13]  - måske, som det skete i bjerglandsbyerne, erklærede de fleste af de lokale beboere, for ikke at forlade deres hjemland, sig selv for muslimer [14] . Ifølge Gazette of Baron O. A. Igelstrom dateret 14. december 1783, efter de kristnes udtræden, stod 4 tomme huse tilbage i Kuvush , med tilføjelsen "disse huse er alle ødelagte" [15] . Udtalelsen "under den tidligere Shahin Gerey Khan, skrevet på tatarisk om de kristne, der forlod forskellige landsbyer og om deres tilbageværende godser i den nøjagtige jurisdiktion af hans Shahin Gerey" og oversat i 1785, indeholder en liste over 7 beboere i landsbyen af Kuush, med en detaljeret liste over ejendom og jordbesiddelser, hvoraf 1 var fra landsbyen Beshev. Faktisk var huset opført som 1, 2 blev solgt, et andet brændte ned. Af jordbesiddelserne havde to agerjord, resten havde enge. Landsbyen for det år blev overført til statsråden og ridder Lvov [16] .

I den sidste periode af Krim-khanatet blev landsbyen Koush inkluderet i Mufti Apralyk af kadylyk fra Bakhchisaray Kaymakanism , som registreret i Cameral Description of Crimea i 1784 [17] . Efter annekteringen af ​​Krim til Rusland (8) den 19. april 1783 [18] , (8) den 19. februar 1784, ved personlig dekret fra Catherine II til Senatet , blev Tauride-regionen dannet på det tidligere Krims territorium Khanate og landsbyen blev tildelt Simferopol-distriktet [19] . Før den russisk-tyrkiske krig 1787-1791 blev Krim-tatarerne fordrevet fra kystlandsbyerne til det indre af halvøen, hvor 770 mennesker blev genbosat i Kovush . Ved krigens afslutning, den 14. august 1791, fik alle lov til at vende tilbage til deres tidligere bopæl [20] . Efter Pavlovsk- reformerne, fra 12. december 1796 til 1802, var det en del af Akmechetsky-distriktet i Novorossiysk-provinsen [21] . Ifølge den nye administrative opdeling blev Koush efter oprettelsen af ​​Taurida-provinsen den 8. oktober 1802 [22] inkluderet i Alushta volost i Simferopol-distriktet.

Ifølge erklæringen fra alle landsbyerne i Simferopol-distriktet, bestående af at vise i hvilken volost, hvor mange yards og sjæle ... dateret 9. oktober 1805 , i Kuush , boede 256 krimtatarer og to krim-sigøjnere i 59 yards [23] . På det militære topografiske kort over generalmajor Mukhin i 1817 var der allerede 65 yards [24] . Efter reformen af ​​volost-afdelingen i 1829 blev Koush ifølge "Statsejede volosts i Tauride-provinsen af ​​1829" tildelt Uzenbash volost (omdøbt fra Makhuldur) [25] , og efter dannelsen af Yalta-distriktet i 1838 [26] , blev landsbyen overført til Bogatyrsky volost , Jalta-distriktet. På kortet af 1836 er der 127 husstande i landsbyen [27] , samt på kortet af 1842 [28] . Charles Montandon i hans "Guide til den rejsende på Krim, dekoreret med kort, planer, udsigter og vignetter ..." fra 1833 beskrev Koush

Denne landsby, den sidste vi passerer inden vi går ind i bjergene, indtager begge flodens bredder. Her møder vi frugtplantager med smukke nødder og kirsebærtræer af bemærkelsesværdig højde. Beboere på 260 mennesker taler kun tatarisk [29] .

I 1860'erne, efter Alexander II 's zemstvo-reform , forblev landsbyen en del af den forvandlede Bogatyrskaya volost. Ifølge resultaterne af den 8. revision udført i 1864 blev "Liste over befolkede steder i Tauride-provinsen ifølge data fra 1864" udarbejdet , hvor der i Koush, ved floden Kacha , blev registreret 147 husstande og 657 indbyggere - statstatarer , samt 3 moskeer [30] (på et trevers kort over 1865-1876 - 170 husstande [31] . I 1886, i landsbyen Koush nær Kaspana-floden , boede der ifølge biblioteket "Volosti og de vigtigste landsbyer i det europæiske Rusland", 841 mennesker i 153 husstande, der var 3 moskeer, 2 skoler og 2 butikker [32] . I Taurida Governorate's Mindebog fra 1889 , samlet i henhold til resultaterne af den 10. revision af 1887, er 217 husstande og 921 indbyggere registreret i Koush [33] , det samme antal husstande er på militærkortet fra 1890, og det er angivet, at alle indbyggere er krimtatarer [34] .

Efter zemstvo-reformen i 1890'erne [35] forblev landsbyen en del af Bogatyrvolosten. Ifølge "... Mindeværdige bog fra Tauride-provinsen for 1892" i landsbyen Koush, som var en del af Stilskoe- landbosamfundet , var der 821 beboere i 160 husstande, som ejede 732 acres og 850 kvadratmeter. favne af deres eget land [36] . Ifølge folketællingen fra 1897 var der 1.094 indbyggere i Koush, hvoraf 985 var Krim-tatarer [37] . Ifølge "... Mindeværdige bog om Tauride-provinsen for 1900" i landsbyen var der 1224 beboere i 132 husstande, som ejede 732 acres i hver husmands personlige eje separat under frugtplantagen, hømarker og agerjord [38] . I 1914 drev en zemstvo-skole i landsbyen [39] . Ifølge den statistiske håndbog i Tauride-provinsen. Del II-I. Statistisk essay, nummer otte Jalta-distriktet, 1915 , i landsbyen Koush, Bogatyrsky volost, Yalta-distriktet, var der 250 husstande med en tatarisk befolkning i mængden af ​​1140 registrerede indbyggere og 40 "outsidere". Der var 802 hektar jord i besiddelse, med jord var der 200 husstande og 50 jordløse. Gårdene havde 40 heste, 20 okser, 85 køer, 165 kalve og føl og 560 småhusdyr [40] .

Efter etableringen af ​​sovjetmagten på Krim, ved et dekret fra Krymrevkom af 8. januar 1921 [41] , blev volost-systemet afskaffet, og landsbyen blev en del af Simferopol-distriktet (distriktet) [42] , og i 1922 distrikterne modtaget navn på distrikter [43] . Den 11. oktober 1923 blev der i henhold til dekretet fra den all-russiske centrale eksekutivkomité foretaget ændringer i den administrative opdeling af Krim ASSR, som et resultat af, at Bakhchisaray-distriktet blev oprettet [44] og landsbyen blev inkluderet i det. Ifølge listen over bosættelser i Krim ASSR ifølge All-Union-folketællingen den 17. december 1926 i landsbyen Koush, centrum af Koush landsbyråd i Bakhchisarai-regionen, var der 256 husstande, hvoraf 244 var bønder var befolkningen 1017 mennesker (516 mænd og 501 kvinder). I national henseende blev følgende taget i betragtning: 981 tatarer, 17 russere, 1 ukrainer, 1 hviderusser, 12 grækere, 4 jøder, 1 lettisk, der var en tatarisk skole [45] . Ifølge folketællingen i hele Unionen i 1939 boede 1095 mennesker i landsbyen [46] . Under besættelsen af ​​Krim , fra den 19. til den 22. december 1943, under operationerne af "7th Department of the High Command" af Overkommandoen for den 17. Armé af Wehrmacht mod partisanformationer , blev der gennemført en operation for at skaffe produkter med massiv brug af militær magt, som et resultat af, at landsbyen Koush blev brændt, og alle indbyggerne blev ført til Dulag 241 [47] .

Efter befrielsen af ​​Krim , den 18. maj 1944, i henhold til dekret fra Statens Forsvarskomité nr. 5859 af 11. maj 1944 [48] fandt deportationen af ​​Krim-tatarerne til Centralasien sted . Den 12. august 1944 blev dekret nr. GOKO-6372s "Om genbosættelse af kollektive landmænd i regionerne på Krim" vedtaget, ifølge hvilket det var planlagt at genbosætte 6.000 kollektive landmænd i regionen [49] og i september 1944, de første nye bosættere (2.146 familier) ankom til regionen fra Oryol- og Bryansk-regionerne i RSFSR , og i begyndelsen af ​​1950'erne fulgte en anden bølge af immigranter fra forskellige regioner i Ukraine [50] . Ved dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet den 21. august 1945 blev landsbyen Koush omdøbt til henholdsvis Shelkovichnoye og Koush landsbyråd, Shelkovnovsky [51] . Siden 25. juni 1946 har Shelkovichnoye været en del af Krim-regionen i RSFSR [52] , og den 26. april 1954 blev Krim-regionen overført fra RSFSR til den ukrainske SSR [53] . Tidspunktet for afskaffelsen af ​​landsbyrådet er endnu ikke fastlagt: den 15. juni 1960 blev landsbyen opført som en del af Predushchelnensky [54] , i 1968 - som en del af Verkhorechensky [55] . I 1975 blev landsbybeboerne smidt ud i forbindelse med starten på byggeriet af Zagorsk-reservoiret (færdiggjort i 1980 [56] ), da de endte i en sanitær zone og officielt blev udelukket fra listerne over landsbyer den 17. februar 1987 [57] .

Befolkningsdynamik

Noter

1. ↑ Denne bosættelse lå på Krim-halvøens territorium , hvoraf de fleste nu er genstand for territoriale stridigheder mellem Rusland , som kontrollerer det omstridte område, og Ukraine , inden for hvis grænser det omstridte område er anerkendt af de fleste FN-medlemsstater . I henhold til Ruslands føderale struktur er den russiske føderations undersåtter placeret på det omstridte område Krim - Republikken Krim og byen af ​​føderal betydning Sevastopol . Ifølge Ukraines administrative opdeling er regionerne i Ukraine placeret på det omstridte område Krim - Den Autonome Republik Krim og byen med en særlig status Sevastopol .
2. ↑ Ifølge Ruslands holdning
3. ↑ Ifølge Ukraines holdning
4. ↑ I den Krim-tatariske transskription er Kuvush (hul) mere korrekt, der var muligheder Kuush, Kush
5. ↑ Kort over generalstaben for den røde hær på Krim, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Hentet 20. maj 2018. Arkiveret fra originalen 7. januar 2018. (ubestemt)
6. ↑ Khrapunov I.N. Alans. // Fra kimmererne til Krymchaks (folkene på Krim fra oldtiden til slutningen af ​​det 18. århundrede) / A.G. Herzen . - Charitative Foundation "Heritage of Millenniums". - Simferopol: Share, 2004. - S. 87-96. — 293 s. - 2000 eksemplarer.  — ISBN 966-8584-38-4 .
7. ↑ A.G. Herzen . Yu.M. Mogarichev . Om nogle spørgsmål om Tauricas historie i den ikonoklastiske periode i fortolkningen af ​​H.-F. Bayer // Materialer om arkæologi, historie og etnografi i Tavria. - Simferopol: TNU, 2002. - T. 9. - 640 s.
8. ↑ Efimov A.V. Kristen befolkning på Krim i 1630'erne ifølge osmanniske kilder  // Bulletin of the Russian State Humanitarian University: journal. - 2003. - Nr. 9 (110) . - S. 134-143 . — ISSN 2073-6355 .
9. ↑ Osmannisk register over jordbesiddelser på det sydlige Krim i 1680'erne. / A. V. Efimov. - Moskva: Heritage Institute , 2021. - T. 3. - S. 129. - 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
10. ↑ Ordbog over fremmede ord inkluderet i det russiske sprog / Chudinov A.N. . - V. I. Gubinsky. - Sankt Petersborg, 1894. - S. 374. - 502 s.
11. ↑ Fra jizye defter af Liwa-i Kefe 1652 (osmanske skatteruller) . Azov grækere. Hentet 30. maj 2018. Arkiveret fra originalen 20. juli 2013. (ubestemt)
12. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Krims tiltrædelse til Rusland . - Sankt Petersborg. : Kejserlige Videnskabsakademi , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 s.
13. ↑ Poetiske traditioner for Urum-grækernes folkekultur s. Ulakly ... (utilgængeligt link) . Hentet 30. maj 2013. Arkiveret fra originalen 25. juni 2013. (ubestemt) 
14. ↑ F.P. Khodeev. Om historien om grækernes genbosættelse fra Krim til Novorossia i det 18. århundrede . RF reenactor. Hentet 30. maj 2018. Arkiveret fra originalen 30. juni 2017. (ubestemt)
15. ↑ Lashkov F.F. Kamerabeskrivelse af Krim, 1784. En liste over antallet af kristne landsbyer, der er tilbage efter de kristne, med angivelse af antallet af husstande i dem, samt hvor mange kristne huse der er i byen. // Proceedings of the Tauride Scientific Archival Commission . - Simferopol: Nyheder om Taurides videnskabelige arkivkommission, 1889. - T. 7. - S. 26-45. — 126 s.
16. ↑ Efimov A.V. (kompilator). Notesbog om statsejede græske landsbyer // Kristen befolkning i Krim-khanatet i 70'erne af det 18. århundrede / V. V. Lebedinsky. - Moskva: "T8 Publishing Technologies", 2021. - S. 29-30. — 484 s. - 500 eksemplarer.  — ISBN 978-5-907384-43-9 .
17. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in these kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symfe. : Typ. Tauride. læber. Zemstvo, 1888. - T. 6.
18. ↑ Speransky M.M. (kompilator). Det højeste manifest om accept af Krim-halvøen, øen Taman og hele Kuban-siden under den russiske stat (1783, april 08) // Komplet samling af love i det russiske imperium. Montering først. 1649-1825 - Sankt Petersborg. : Bogtrykkeri af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli, 1830. - T. XXI. - 1070 s.
19. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Dekret af Catherine II om dannelsen af ​​Tauride-regionen. 8. februar 1784, s. 117.
20. ↑ Lashkov F. F. Materialer til historien om den anden tyrkiske krig 1787-1791 //Proceedings of the Tauride Scientific Archival Commission / A.I. Markevich . - Simferopol: Tauride-provinsregeringens trykkeri, 1890. - T. 10. - S. 79-106. — 163 s.
21. ↑ Om statens nye opdeling i provinser. (Nominel, givet til senatet.)
22. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Fra Alexander I's dekret til senatet om oprettelsen af ​​Taurida-provinsen, s. 124.
23. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Indsamling af dokumenter om historien om den Krim-tatariske jordejerskab. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Tauridas videnskabelige arkivkommission . - Simferopol: Tauride-provinsregeringens trykkeri, 1897. - T. 26. - S. 86.
24. ↑ Mukhins kort fra 1817. . Arkæologisk kort over Krim. Hentet 8. november 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
25. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin of the state volosts of the Tauride-provinsen, 1829, s. 127.
26. ↑ Treasure Peninsula. Historie. Yalta (utilgængeligt link) . Hentet 24. maj 2013. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2013. (ubestemt) 
27. ↑ Topografisk kort over Krim-halvøen: fra undersøgelsen af ​​regimentet. Beteva 1835-1840 . Russisk Nationalbibliotek. Hentet 9. april 2021. Arkiveret fra originalen 9. april 2021. (ubestemt)
28. ↑ Kort over Betev og Oberg. Militært topografisk depot, 1842 . Arkæologisk kort over Krim. Hentet 12. november 2014. Arkiveret fra originalen 24. juli 2015. (ubestemt)
29. ↑ Montandon, Charles Henry . Rejseguide til Krim, dekoreret med kort, planer, udsigter og vignetter, og indledt af en introduktion om de forskellige måder at bevæge sig fra Odessa til Krim = Guide du voyageur en Crimée Odessa. - Kiev: Stylos, 2011. - S. 96. - 413 s. - ISBN 978-966-193-057-4 .
30. ↑ 1 2 Taurida-provinsen. Liste over befolkede steder ifølge 1864 / M. Raevsky (kompilator). - Sankt Petersborg: Karl Wolf trykkeri, 1865. - T. XLI. - S. 83. - (Lister over befolkede områder i det russiske imperium, udarbejdet og offentliggjort af det centrale statistiske udvalg i indenrigsministeriet).
31. ↑ Tre-vers kort over Krim VTD 1865-1876. Ark XXXIV-12-f (utilgængelig link- historik ) . Arkæologisk kort over Krim. Hentet: 17. november 2014. (ubestemt) 
32. ↑ 1 2 Volosts og de vigtigste landsbyer i det europæiske Rusland. Ifølge en undersøgelse foretaget af Indenrigsministeriets statistiske kontorer på vegne af det statistiske råd . - Sankt Petersborg: Statistisk Udvalg for Indenrigsministeriet, 1886. - T. 8. - S. 80. - 157 s.
33. ↑ 1 2 Werner K.A. Alfabetisk liste over landsbyer // Indsamling af statistiske oplysninger om Tauride-provinsen . - Simferopol: Trykkeri for avisen Krim, 1889. - T. 9. - 698 s. (Russisk)
34. ↑ Verst kort over Krim, slutningen af ​​det 19. århundrede. Blad XVII-13. . Arkæologisk kort over Krim. Hentet 21. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. (ubestemt)
35. ↑ B. B. Veselovsky . T. IV // Zemstvos historie i fyrre år . - Skt. Petersborg: O. N. Popova Publishing House, 1911. - 696 s.
36. ↑ 1 2 Tauride Provincial Statistical Committee. Tauride-provinsens kalender og mindebog for 1892 . - 1892. - S. 78.
37. ↑ 1 2 Taurida-provinsen // Bosættelser i det russiske imperium på 500 eller flere indbyggere  : angivelse af den samlede befolkning i dem og antallet af indbyggere i de fremherskende religioner ifølge den første generelle folketælling af 1897  / ed. N. A. Troinitsky . - Sankt Petersborg. , 1905. - S. 216-219.
38. ↑ 1 2 Tauride Provincial Statistical Committee. Tauride-provinsens kalender og mindebog for 1900 . - 1900. - S. 134-135.
39. ↑ Mindeværdig bog fra Tauride-provinsen for 1914 / G. N. Chasovnikov. - Tauride-provinsens statistiske udvalg. - Simferopol: Tauride Provincial Printing House, 1914. - S. 310. - 638 s.
40. ↑ 1 2 Del 2. Udgave 8. Liste over bosættelser. Yalta-distriktet // Statistisk opslagsbog for Taurida-provinsen / comp. F. N. Andrievsky; udg. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 72.
41. ↑ Historie om byer og landsbyer i den ukrainske SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15.000 eksemplarer.
42. ↑ Historie om byer og landsbyer i den ukrainske SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 eksemplarer.
43. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Befolkning og industri. // Krim. Vejledning / Under det generelle. udg. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L . : Jord og Fabrik , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
44. ↑ Administrativ-territorial opdeling af Krim (utilgængeligt link) . Hentet 27. april 2013. Arkiveret fra originalen 10. juni 2013. (ubestemt) 
45. ↑ 1 2 Team af forfattere (Crimean CSB). Liste over bosættelser i Krim ASSR ifølge folketællingen for hele Unionen den 17. december 1926. . - Simferopol: Krim Central Statistical Office., 1927. - S. 12, 13. - 219 s.
46. ↑ 1 2 Muzafarov R. I. Krim-tatarisk encyklopædi. - Simferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 s. — 100.000 eksemplarer.  — Reg. nr. i RKP 87-95382
47. ↑ Prof. Dr. Walter Hubatsch . Kamplog for det militær-økonomiske inspektorat 105 (Krim) fra 1. oktober 1943 til 31. december 1943, bilag til kamploggen // Kamplog over Wehrmacht Operation Staff 1. januar 1943 - 31. december 1943 = Kriegstagebuch des Oberkommandosbuch des Oberkommandos der Wehrmacht (Wehrmachtführungsstab) 1. januar 1943 - 31. december 1943  (tysk) / herausgeber Prof. Dr. Percy Ernst Schramm . - München: Bernard & Graefe, 1982. - Bd. III/2(6). - 730 (731-1661) S. - ISBN 978-3-88199-073-8 .
48. ↑ GKO-dekret nr. 5859ss af 05/11/44 "Om Krim-tatarerne"
49. ↑ GKO-dekret af 12. august 1944 nr. GKO-6372s "Om genbosættelse af kollektive landmænd i regionerne på Krim"
50. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Arbejdsmigration til Krim (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Serien Humanitære videnskaber: tidsskrift. - 2013. - T. 155 , nr. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
51. ↑ Dekret fra Præsidiet for RSFSR's Øverste Sovjet af 21. august 1945 nr. 619/3 "Om omdøbning af landdistriktssovjetter og bosættelser i Krim-regionen"
52. ↑ Lov fra RSFSR af 25/06/1946 om afskaffelse af den tjetjenske-ingushiske ASSR og om transformationen af ​​Krim-ASSR til Krim-regionen
53. ↑ Sovjetunionens lov af 26.04.1954 om overførsel af Krim-regionen fra RSFSR til den ukrainske SSR
54. ↑ Register over den administrativ-territoriale opdeling af Krim-regionen den 15. juni 1960 / P. Sinelnikov. - Forretningsudvalget for Krim Regional Council of Workers' Deputates. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 17. - 5000 eksemplarer.
55. ↑ Krim-regionen. Administrativ-territorial inddeling den 1. januar 1968 / komp. MM. Panasenko. - Simferopol: Krim, 1968. - S. 17. - 10.000 eksemplarer.
56. ↑ Zagorsk reservoir . Yalta guide. Hentet 4. maj 2018. Arkiveret fra originalen 1. april 2018. (ubestemt)
57. ↑ Overførsel af aktiver, for hvilke der blev foretaget ændringer i den administrative-territoriale struktur i Ukraine  (ukr.) . Verkhovna Rada fra Ukraine. Dato for adgang: 4. maj 2018.
58. ↑ Den første figur er den tildelte befolkning, den anden er midlertidig.

Litteratur

• Administrative-territoriale transformationer på Krim. 1783-1998 Håndbog / Red. G. N. Grzhibovskaya. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 .

Links

• Kort over Bakhchisarai-regionen på Krim. Detaljeret kort over Krim - Bakhchisarai-regionen (utilgængeligt link) . crimea-map.com.ua. Dato for adgang: 19. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014. (ubestemt) 
• Kortblad L-36-XXXV.