Løvernes Konge

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 16. maj 2022; checks kræver 119 redigeringer .
Løvernes Konge
engelsk  Løvernes Konge

Cover af den russiske DVD -udgave af tegneserien, udgivet i 2003.
tegneserie type Håndtegnet animation ved hjælp af 2D computergrafik
Genre musikalsk
drama
eventyr
familie
direktører Roger Allers
Rob Minkoff
Producent Don Khan
Baseret Hamlet [7]
Manuskriptforfattere Irene Mecchi
Jonathan Roberts
Linda Woolverton
Historieforfattere Barney Mattinson
Barry Johnson
Lorna Cook
Tom Enriquez
Andy Gaskill
Jim Carboreichen
Kevin Herkey
Jorden Cluben
Chris Sanders
Tom Saito
Larry Liquor
Joe
Ranft Rick Makey
Francis Glebas
Mark Kaunser
Gary
Trousdale Ed Gombert
Brenda Chapman
produktionsdesigner Chris Sanders
Roller stemte
Komponist Hans Zimmer
Nick Glennie-Smith [1]
(ekstra musik)
Sangskrivere Musik:
Elton John
Tekst:
Tim Rice
Redaktør Ivan Bilanchio
Studie Walt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
Land  USA
Distributør Buena Vista billeder
Sprog engelsk
Varighed 88 min. [2] [3]
Premiere 15. juni 1994 (udvalgte byer) [3]
24. juni 1994
25. december 2002 (IMAX)
16. september 2011 (3D)
Budget 45 millioner dollars [ 4] [5]
Gebyrer 968.483.777 USD [ 6]
næste tegneserie Timon og Pumbaa (1995-1999)
Løvernes Konge 2: Simbas stolthed (1998)
Løvernes Konge 3: Hakuna Matata (2004)
Guardian Lion (2016-2019)
IMDb ID 0110357
BCdb mere
AllMovie ID v131171
Rådne tomater mere
Officiel side
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Løvernes konge er en amerikansk animeret musikdramafilm fra 1994 produceret af Walt Disney Feature Animation og distribueret af Walt Disney Pictures og Buena Vista Pictures .  

Tegnefilmen fortæller en tragisk historie om en løveprins ved navn Simba , hvis far, kong Mufasa, i hemmelighed blev dræbt af den lumske onde onkel Scar , hvorfor løveungen, meget bekymret for sin skyld i sin fars død, blev tvunget til at flygte fra Pride-landene. Efter at være blevet modnet i selskab med sine nye venner Timon og Pumbaa indser Simba en dag, at hans fars tapperhed og arv stadig lever i hans sjæl, og vender tilbage til sit hjemlige kongerige for at kæmpe mod den æreløse og modbydelige onkel om tronen.

Løvernes Konge blev første gang vist den 15. juni 1994 [3] i flere amerikanske byer , og tegnefilmen blev udgivet den 24. juni . Også den 25. december 2002 havde IMAX premiere på en remasteret version af Løvernes Konge med forbedret billed- og lydkvalitet. Den 16. september 2011 fik denne tegneserie genpremiere i 3D og IMAX 3D .

Filmen vandt to Oscar-priser og to Golden Globe-priser : for Elton Johns sang " Can You Feel the Love Tonight ", ( Elton Johns første Oscar- og Golden Globe -pris i hans karriere) og for musik af Hans Zimmer , en " Golden Globe Award for bedste film - komedie eller musical og tre Grammy Awards . Blev hurtigt den bedst sælgende VHS- tegnefilm nogensinde, og solgte 4,5 millioner bånd på sin første dag og solgte til sidst over 30 millioner [9], før disse hjemmevideoversioner gik i moratorium i 1997 [10] .

Løvernes Konge tjente rekord for traditionel animation ved billetkontoret [11] . Verdensomspændende gebyrer fra leje af tegneserien beløb sig til $968 millioner (denne rekord forbliver ubrudt i næsten 30 år). Salg og udlejning af videoprodukter, tv-shows indbragte yderligere 900 millioner dollars. Men hovedindtægten i det første år - 2 milliarder dollars - kom fra salg af rettigheder til at bruge tegneseriefigurer som varemærke [12] .

I 1997, baseret på Løvernes Konge, blev en musical af samme navn opført på Broadway . Derudover førte Løvernes Konges store økonomiske succes til to efterfølgerfilm, Løvernes Konge 2: Simba 's Pride (1998) og Løvernes Konge 3: Hakuna Matata (2004), samt to animationsserier på tv, Timon og Pumbaa " og " Keeper Lion ", produceret i henholdsvis 1995-99 og 2016-19. Derudover blev der oprettet en computergenindspilning , som blev udgivet den 19. juli 2019 (i Rusland en dag tidligere).

I 2016 blev tegnefilmen udvalgt til bevaring i US National Film Registry [13] .

Plot

Savannens konge , løven Mufasa, og hans kone Sarabi, en arving, er født - løveungen Simba . Under opsyn af sin far vokser han op til at blive en hersker i fremtiden.

I mellemtiden drømmer Scar , Mufasas bror, om at slippe af med både ham og hans forhadte nevø for selv at blive konge. Scar fortæller bevidst Simba om elefantkirkegården , et farligt sted uden for kongeriget. Simba tager dertil med sin kæreste, den lille løvinde Nala, og bliver angrebet af sultne hyæner . Mufasa, der dukkede op i tide, redder dog ungerne.

Så kommer Scar med en anden plan - han lokker Simba ind i kløften og sender hyæner for at skræmme flokken af ​​gnuer , så den farende flok i panik tramper løveungen. Denne gang ringer han selv til Mufasa i den tro, at hans far vil dø i et forsøg på at redde sin søn. Men planen er kun halvt vellykket: Mufasa formår at trække sin søn ud og selv klamre sig til kanten af ​​afsatsen.

Kongen beder Scar, som var i nærheden, om hjælp, men han kaster sin bror ned, og Mufasa dør og falder fra stor højde under hovene på en farende flok. Da flokken flygter, finder Simba sin fars lig og sørger over ham. Onklen, der dukker op, overbeviser Simba om, at han er skyld i sin fars død, og derfor bør han flygte fra stolthedslandene . Og for helt sikkert at slippe af med Simba, sender Scar hyæner efter ham, og Simba bliver kun mirakuløst reddet.

Ungen finder et nyt hjem i junglen , hvor han møder nye venner - Surikaten Timon og vortesvinet Pumba . De lærer ham at leve uden bekymringer under deres motto " Hakuna Matata " ( Swahili Hakuna Matata , lit. "bekymringsløst liv"). Så år går, og løveungen bliver en løve.

I mellemtiden erklærer Scar sig selv som den nye konge, stolthedens lande er beboet af horder af hyæner, der støtter ham. På grund af en sådan overflod af rovdyr forlader planteædere kongeriget, og hungersnød sætter ind. År senere går den voksne Nala på jagt efter bytte i junglen og møder ved et uheld Simba, inden hun jagter Pumbaa. Nala forsøger at overtale Simba til at vende tilbage, men på trods af de følelser, der er blusset op mellem dem, ønsker Simba ikke at vende tilbage, da han stadig betragter sig selv som skyldig i sin fars død.

Samtidig bliver Simba fundet af Rafikis mandrill , den kongelige shaman, der hjalp Mufasa. Han kalder specifikt den afdøde Mufasas ånd til Simba, og faderen hjælper sin søn med at indse, at det ikke er værd at løbe væk fra fortiden. Da Simba indså, at hans onkel har bedraget ham, beslutter Simba at vende tilbage og genoprette retfærdigheden. Efter at have lært dette, skynder Nala, Timon og Pumbaa efter deres ven for at gå denne vej sammen til enden.

Da han vender tilbage, er Simba med egne øjne overbevist om, at stolthedens blomstrende lande virkelig er tomme. Ved Ancestor Rock meddeler Simba med støtte fra løvinderne til Scar, at han ikke længere er konge. Scar bliver dog støttet af hyæner, med deres hjælp skubber Scar Simba til kanten af ​​en klippeafsats og indrømmer allerede overbevist om sin sejr, at han planlagde og udførte mordet på Mufasa. Simba, der endnu en gang husker fortiden, bliver rasende, og efter at have samlet sine kræfter fortsætter han kampen og tvinger den forræderiske onkel endnu en gang, nu offentligt, til at tilstå sin gerning.

Et opgør mellem løver og hyæner følger, og Simba kører Scar til toppen af ​​en klippe. Scar beder sin nevø om nåde, men han kræver, ligesom Scar engang, selv sin onkel om at forlade stolthedens lande for altid. Scar lader som om han er enig, men angriber derefter Simba igen. I den sidste kamp kaster Simba Scar ud af en klippe, og hyænerne dræber ham nedenfor - tidligere forsøgte Scar at give dem skylden for sine handlinger.

Simba bliver til sidst genforenet med Sarabis mor, og Nala bliver hans kone. Med Rafikis velsignelse indtager Simba endelig sin fars trone, og den retmæssige konges brøl bekendtgør stolthedens lande. Filmen slutter med en scene, der ligner den oprindelige - efter udvisningen af ​​hyænerne vender alle dyrene tilbage, stolthedslandene blomstrer igen, og kong Simba og hans nu kone Nala får datteren Kiara.

Roller stemte

Karakter original stemmeskuespil Russisk eftersynkronisering Beskrivelse
Simba Jonathan Taylor Thomas (løveunge; tale)/Jason Weaver (løveunge; sang)
Matthew Broderick (voksen; tale)/Joseph Williams (voksen; sang) 		Vyacheslav Sukhov (løveunge)
Evgeny Ivanov (voksen) 		arving hersker af Pride Lands, søn af Mufasa og Sarabi. Efter sin fars død bliver han fordrevet fra sine fødelande. Ordet simba på swahili betyder " løve " [14] .
Mufasa James Earl Jones Valery Nikitenko King of the Pride Lands, Simbas far, Sarabis mand. En klog og retfærdig monark, der regerer efter Livets Cirkel. Hans regeringstid bliver tragisk afbrudt, da han dør på grund af sin egen brors skyld. Ifølge historiske oplysninger var Mufasa navnet på den sidste konge af den lokale Bagada-stamme, som forsvandt under den engelske kolonisering af Kenya [15] .
Ar Jeremy Irons
Jim Cummings (sidste del om " Be Prepared ") 		Yuri Lazarev Mufasas bror og Simbas onkel. I nogle russiske oversættelser[ hvad? ] navnet Scar blev efterladt i den originale engelske udtale - Scar ("Scar"). Det antages, at Scar oprindeligt, før vansiringen af ​​næsepartiet med et ar, blev kaldt "Taka" (taka på swahili kan betyde "snavs" eller "skrald"). [16] Tegnefilmens vigtigste antagonist, forsigtig, smart og snedig. Scar stræber efter at blive konge, hvilket han dræber Mufasa og forviser Simba for. Indleder snart en duel med Simba og dør. Skuespillerne Malcolm McDowell og Tim Curry gik oprindeligt til audition til rollen som Scar .
Nala Niketa Kalam (løveunge; tale)/Laura Williams (løveunge; sang)
Moira Kelly (voksen; tale)/Sally Dvorsky (voksen; sang) 		Tatyana Elkina (løveunge)
Tatyana Mikhalevkina (voksen; tale) / Yana Radion (voksen; sang) 		Simbas barndomsven, dengang hans elsker. Som en af ​​instruktørerne af tegnefilmen, Rob Minkoff, sagde i et interview i 2004 , ifølge filmskabernes oprindelige intention, kunne Nala være både datter af Scar og Mufasa. Filmen giver ikke en klar udtalelse om dette. Der er dog et afsnit i The Lion Guardian animerede serie, der taler om Nalas far, hvoraf det bliver klart, at hverken Scar eller Mufasa er sådanne.
Timon Nathan Lane Sergey Dyachkov (tale) / Sergey Savchenko (vokal) en antropomorf surikat, som er en ven af ​​Pumbaas vortesvin. De finder og plejer Simba, lærer ham deres " Hakuna Matata " ( Swahili for "bare rolig") filosofi, og hjælper ham derefter i hans kamp mod hyænerne.
Pumbaa Ernie Sabella Rafik Kashapov (tale) / Andrey Shamin (vokal) et klodset, livsglad vortesvin, Timons ven, der reddede Simba efter at være blevet forvist. Pumbáa på swahili betyder "at være dum, imbecil" [14] . Har en dårlig lugt.
Rafiki Robert Guillaume Igor Shibanov kloge gamle mandrill , Simbas mentor (rafiki på swahili for "ven" [14] ).
Zazu Rowan Atkinson Georgy Korolchuk rådgiver for kong Mufasa og majordomo af kongefamilien.
Shenzi Whoopi Goldberg Tatyana Rasskazova tre hyæner, der hjælper Scar med at dræbe Mufasa og forvise Simba. Tegnefilmens sekundære antagonister. "Shenzi" (mshenzi) på swahili betyder "vild". Det er bemærkelsesværdigt, at Shenzi er den eneste kvinde i trioen, [18] og Ed mangler forståelig tale .
banzai Cheech Marin Valery Zakhariev
Ed Jim Cummings —
Sarabi Madge Sinclair Alexandra Kozhevnikova Simbas mor, Mufasas kone (sarabi på swahili "mirage" [14] ).
Sarafina Zoe leder Nalas mor. Hendes navn er nævnt i krediteringerne. Hun talte kun en linje i hele filmen.
Gopher Jim Cummings Oleg Kulikovich Zazus meddeler. Meddelte Zazu, at der var hyæner i stolthedens lande. Hans navn er nævnt i krediteringerne.

Vokal

Information om russisk eftersynkronisering

Tegnefilmen blev døbt af Neva-1 filmselskabet efter ordre fra Disney Character Voices International i 2002 .

Kilder: [19] [20]

At lave en tegneserie

Idéens oprindelse og indledende script

Idéen til Løvernes Konge kom først op i sidste halvdel af 1988 under en samtale mellem Jeffrey Katzenberg , Roy E. Disney og Peter Schneider, mens han fløj til Europa for en reklamekampagne for Oliver & Company . Under samtalen opstod ideen om en film, der foregår i Afrika, og Katzenberg hoppede straks på den [21] . Producenten Thomas Schumacher , som netop havde afsluttet arbejdet med animationsfilmen Rescuers in Australia , besluttede at deltage i projektet "fordi løver  er seje." Ideen blev udviklet af vicepræsident for Walt Disney Feature Animation Charlie Fink [22] . Katzenberg besluttede at tilføje en historie om opvækst og død af karakterer [23] , samt nogle sager fra hans livserfaring, så han sagde om filmen: "Det handler lidt om mig" [23] . I november samme år skrev Thomas Disch en foreløbig version af manuskriptet under titlen King of the Kalahari [ 24 ] , og senere brugte Linda Woolverton et år på at skrive udkast til manuskriptet, hvor titlen først blev ændret til King animals "( Eng. King of the Beasts ), og derefter til" King of the Jungle "( Eng . King of the Beasts ) [22] . Den originale version af filmen var meget forskellig fra den endelige version. Historien handlede om en krig mellem løver og bavianer , hvor Scar var bavianernes leder og geparden Rafiki [23], mens Timon og Pumbaa var Simbas barndomsvenner [25] . Simba selv forlod ikke kongeriget, men på grund af Scars intriger blev han "en doven, sjusket, frygtelig karakter", så han let kunne undergraves [22] .    

Jobfordeling og nye ideer

Filmen skulle oprindeligt instrueres af George Scribner [26] og senere følgeskab af Roger Allers [21] . Sammen med Allers sluttede Brenda Chapman sig til filmholdet og ledede arbejdet med manuskriptet [22] . Efter 6 måneders arbejde besluttede Scribner at forlade projektet, da han var imod Allers og producenternes beslutning om at lave en musical ud af filmen, mens Scribner selv planlagde at skabe en dokumentar-lignende film, mere lig virkeligheden [ 21] [27] . Rob Minkoff erstattede Scribner og producer Don Hahn kom med i produktionen på samme tid . Khan fandt manuskriptet fragmenteret og manglede et klart hovedtema, og efter at have valgt "at vokse op og se virkeligheden" som tema, bad han om et endeligt udkast. Allers, Minkoff, Chapman og Hahn omskrev manuskriptet på to uger og hentede også instruktører fra de netop afsluttede Beauty and the Beast , Kirk Wise og Gary Trousdale . Samtidig ændrede titlen sig fra "Junglens Konge" til "Løvernes Konge", da handlingen ikke fandt sted i junglen, men på savannen [21] .

Løvernes Konge var det første Disney-animerede projekt, der var baseret på et originalt manuskript snarere end en omarbejdet historie. Filmskaberne hævdede, at den var inspireret af de bibelske historier om Joseph og Moses , såvel som Shakespeares " Hamlet " [29] . I sommeren 1992 sluttede manuskriptforfatterne Irene Mecchi og Jonathan Roberts sig til holdet. De overtog redigeringen, forfinede de følelser, der fulgte med scenerne og tilføjede komiske linjer til Timon, Pumbaa og hyænerne [30] . Poeten Tim Rice, som skrev teksterne til filmens sange, arbejdede tæt sammen med forfatterne, da sangene skulle væves organisk ind i historiens plot. Rice 's tekster, som fortsatte helt til slutningen af ​​filmoptagelserne, var endda storyboardet . Ændringer blev foretaget hyppigt, og animator Andreas Deja sagde, at nogle afsluttede scener skulle delvist laves om på grund af dialogændringer [22] .

Et udvalg af stemmeskuespillere

Stemmeskuespillerne blev valgt ud fra, hvordan de passede til karaktererne, og hvad de kunne bringe til dem, for eksempel blev James Earl Jones valgt, fordi hans stemme lyder "kraftfuld", som en løves brøl. Nathan Lane var oprindeligt til audition til rollen som Zazu og Ernie Sabella for  hyænerne, men efter at have mødt hinanden på et pladeselskab, blev de skuespillere, der arbejdede sammen i musicalen Guys and Dolls , bedt om at indspille sammen som hyæner. Instruktørerne besluttede at skyde denne duet som Timon og Pumbaa [31] [32] . For hyænernes stemme var Cheech og Chong -komedieduoen oprindeligt planlagt til at blive genforenet . Cheech Marin gik med til at stemme hyænen Banzai, men Tommy Chong var ude af stand til at deltage i filmoptagelserne, så hans rolle blev ændret - Shenzi blev kvinde og blev stemt af Whoopi Goldberg [25] .

Optagelser

"Løvernes Konge blev betragtet som en lille film, fordi vi ville tage risici ved at lave den. Essensen af ​​historien var, hvordan en lille løveunge blev anklaget af sin onkel for mordet på sin far, og alt dette på baggrund af Elton Johns musik. Folk sagde: "Hvad? Nå, held og lykke med det." Men af ​​en eller anden grund endte holdet i sidste ende med dem, der virkelig var passionerede og interesserede i ham."

—  Don Han [31]

I løbet af arbejdet blev Løvernes Konge anset for at være sekundær i forhold til Pocahontas , som man arbejdede med på samme tid. Mange af medarbejderne i Disney-studiets animationsafdeling betragtede arbejdet med Pocahontas som en prioritet, idet de troede, at denne film ville være den mere prestigefyldte og succesrige af de to. [29] Forfatterne troede heller ikke rigtig på projektet, Brenda Chapman sagde, at hun ikke ønskede at tage jobbet "fordi historien ikke var særlig god," [22] og forfatteren Barney Mattison fortalte kollegaen Joe Ranft , "Jeg ved ikke, hvem der vil se det." [27] De fleste af de bedste animatorer var enten nye til det krævende arbejde med karakteranimation eller var simpelthen mere interesserede i at animere dyr end mennesker. [23] Tretten af ​​disse animatorer, samtidig i Californien og Florida, var ansvarlige for at skabe karaktererne og sætte tonen for hovedpersonerne. De ledende animatorer omfattede Mark Henn , der var ansvarlig for unge Simba, Ruben Aquino  , hans voksne, Andreas Deja  , Scar, Aaron Blaze, unge Nala, Anthony Deroza, hendes egen voksen, og Tony Fusil, Mufasa. [30] Cirka 20 minutter af filmen, inklusive sekvensen " I Just Can't Wait to Be King ", [25] blev animeret i Disney-MGM Studios . Over 600 kunstnere, animatorer og teknikere deltog i skabelsen af ​​tegnefilmen under hele arbejdet med Løvernes Konge. [26] Et par uger før filmens udgivelse blev udviklingen påvirket af jordskælvet i Northbridge , som lukkede studiet og tvang animatorerne til at afslutte arbejdet hjemmefra. [33]

Karakteranimatorerne studerede virkelige dyrs adfærd, som de gjorde, da de arbejdede på Disney-filmen " Bambi " fra 1942. Jim Fowler , en berømt dyrelivsekspert, besøgte studiet flere gange, og rådgav animatorerne om løver og andre dyrs adfærd og hjalp med at give tegningerne et naturligt præg. [28] Pride-land blev tegnet baseret på den kenyanske nationalpark besøgt af filmens hold. En række forskellige brændvidder og linser blev brugt til at skabe et anderledes billede af Afrika end dokumentarfilm, som omfattede optagelse af dyreliv på lang afstand med teleobjektiver . Det episke look blev givet af konceptet skabt af kunstneren Hans Bacher, som efter Scribners indikationer af nærhed til realisme forsøgte at vise effekter som flare, såvel som værker af kunstnere som Charles Marion Russell , Frederic Remington og Maxfield Parrish . [28] [34] Da karaktererne ikke var antropomorfe, skulle alle animatorer lære at tegne dyr, der gik på alle fire, og historien og karakterudviklingen blev udført ved hjælp af brede skud, der fulgte karaktererne. [25]

Brugen af ​​computerteknologi har bidraget til muligheden for at vise deres arbejde på en ny måde. Det mest bemærkelsesværdige eksempel på brugen af ​​computeranimation er gnuernes flyvescene. Først blev der skabt flere forskellige 3D-modeller af antiloper, derefter blev de omdannet til hundredvis af dyr, som fik udseendet af håndtegnet animation ved hjælp af cel-shading , derefter blev tilfældige sæt løberuter sat til at simulere den virkelige uforudsigelige bevægelse af flokken. [35] Fem specialuddannede animatorer og teknikere brugte mere end to år på at skabe den 150 sekunder lange flugtsekvens. [30] Andre anvendelser til computeranimation blev lavet ved hjælp af CAPS , et specielt program brugt af Disney-studiet, der tillod simulering af kamerabevægelser, inklusive billeder, hvor kameraet "følger" karaktererne. Også computerteknologi blev brugt til at farvelægge, belyse og skabe effekten af ​​små partikler. [25]

Den inspirerende offentlige reaktion på den tidlige trailer til Løvernes Konge, som udelukkende bestod af åbningssekvensen og sangen "Circle of Life", antydede, at filmen ville blive en succes. Selvom både Løvernes Konge og Pocahontas endte med at blive kommercielt succesrige, modtog Løvernes Konge flere positive anmeldelser og box office end Pocahontas, der udkom et år senere. [36] [37] [38]

Musik

Digteren Tim Rice blev inviteret til at skrive sange til projektet . Producerne gik med til Rices forslag om, at Elton John skulle være komponist for sangene , [32] efter at ABBA mislykkedes på grund af Benny Anderssons involvering i musicalen Kristina från Duvemåla . [23] John har udtrykt interesse for at skrive " superpop-sange , som børn vil elske; så vil voksne se disse film og også nyde dem", og nævner, at musikken kunne have været påvirket af soundtracket til Disneys " Junglebogen ", hvor, efter hans mening, "musikken var så sjov og appellerede til både voksne og børn på én gang". [39]

Elton John og Tim Rice skrev adskillige sange til filmen, men kun fem af dem var med: Circle of Life , I Just Can't Wait to Be King , Be Prepared , Hakuna Matata og Can You Feel the Love Tonight (sidstnævnte kan høres i 2 versioner: i selve filmen og i krediteringerne udført af Elton John selv). [40]

En af de mere berømte sange skrevet, men ikke inkluderet, er " Warthog Rhapsody ", som blev erstattet af sangen " Hakuna Matata ". Den blev dog officielt udgivet af Walt Disney Records på Rhythm of the Pride Lands kompilationen i 1995, såvel som på en speciel 2-disc soundtrack-udgave til minde om 20-årsdagen for The Legacy Collection: The Lion King 24. juni 2014. IMAX- og DVD -versionerne tilføjede endnu en sang skrevet af Elton John og Tim Rice, The Morning Report , som var baseret på en sang, der var blevet afvist ved tilblivelsen af ​​tegnefilmen, men senere opført i musicalen baseret på Løvernes Konge . [41] Musikken til filmen blev komponeret af Hans Zimmer , ansat på grund af hans arbejde på to film, der foregår i Afrika, " The Power of the Individual " og " A World Divided , [28] og tilføjede traditionelle rytmer af afrikansk musik og koraler arrangeret af Lebo M. [40]

Under skabelsen af ​​tegnefilmen blev der skrevet omkring 15 versioner af hver af sangene. De allerførste versioner af Circle of Life , Can You Feel The Love Tonight og I Just Can't Wait to Be King blev sunget af Elton John og brugt som yderligere reklamemateriale til tegnefilmen.

Filmsoundtrack

Udover sange af Elton John og Tim Rice er der musik skrevet af Hans Zimmer . Derudover var ikke alle stemmeskuespillere i filmen i stand til at synge sangene med deres egen stemme, og de fleste af sangene var overdubbet med vokal. For eksempel sang Jason Weaver for Jonathan Taylor-Thomas som Simba the Lion, og Joseph Williams sang for Matthew Broderick som den voksne Simba. En cd med filmens musik blev solgt separat.

Filmens originale soundtrack blev udgivet den 13. juli 1994. Det blev årets 4. bedst sælgende album på Billboard 200 og det bedst sælgende soundtrack. [42] Det er det eneste animerede soundtrack, der er certificeret diamant (10x platin). Der er en bootleg- version af soundtracket med et komplet sæt instrumentale kompositioner skabt af Hans Zimmer, men en sådan samling er ikke officielt udgivet. [43] [44]

Brugen af ​​sangen "The Lion Sleeps Tonight" førte til stridigheder mellem Disney og familien til Solomon Linda fra Sydafrika , som komponerede sangen (originaltitel "Mbube") i 1939 . I juli 2004 anlagde familien en retssag med krav om 1,6 millioner dollars i royalties. I februar 2006 nåede Lindas arvinger en aftale med pladeselskabet Abilene Music , hvilket resulterede i, at sangen blev licenseret af Disney for et ikke oplyst beløb. [45]

Vis

Tegnefilmen havde premiere den 15. juni 1994 i El Capitan -teatret i Los Angeles og Radio City Music Hall i New York [46] .

Den 24. juni samme år blev filmen udgivet i bred udgivelse på 2550 skærme. Nogle teatre har implementeret Dolby Laboratories [47] .

Videoudgang

Den 3. marts 1995 blev tegnefilmen udgivet på VHS og LaserDisc som en del af Masterpiece Collection-serien. VHS-udgaven indeholdt en trailer til tegnefilmen Pocahontas [48] . Derudover blev Deluxe Editions af begge formater udgivet. VHS Deluxe Edition indeholdt udover filmen et eksklusivt Rafiki- og Simba-litografi (i udvalgte udgaver), en erindringsværdig "Circle of Life"-epigraf, seks konceptkunstlitografier, en ekstra kassette med den halve time "The Making of The Lion King" tv-film og et ægthedscertifikat. LaserDisc Deluxe Edition indeholdt udover filmen seks konceptkunstlitografier, "The Making of The Lion King", storyboards, karakterdesign, konceptkunst, grov animation og instruktørkommentarer, der ikke findes på VHS-udgivelsen.

Den 7. oktober 2003 blev tegnefilmen genudgivet på VHS og udgivet på DVD for første gang som en del af "Platinum Edition"-serien. Den første disk indeholdt to versioner af filmen: en remasteret version lavet til IMAX -udgivelsen i 2002 og den originale biograffilm fra 1994 [49] . Den nye version byder på en udvidet version af en scene, hvor den korte samtale er blevet erstattet af den fulde version af sangen "Morning Report", oprindeligt skrevet til musicalen [50] . Filmen kan ses med eller uden. Soundtracket blev præsenteret i Dolby Digital 5.1 og Disney Enhanced Home Theater Mix [51] . Den anden disk indeholdt yderligere materiale. Blandt dem: flere spil, Timon og Pumbaas virtuelle safari, slettede scener, musikvideoer og andet bonusmateriale [52] . Der blev også udgivet et særligt samlergavesæt, en DVD-udgave, fem eksklusive litografiske karakterportrætter (nye skitser skabt og signeret af de originale karakteranimatorer) og en introduktionsbog med titlen "Rejsen" [53] . I Rusland blev en to-disc-udgave udgivet af VideoService-koncernen [54] .

Den 4. oktober 2011 blev tegnefilmen udgivet på DVD, Blu-ray og Blu-ray 3D som en del af "Diamond Edition"-serien [55] [56] . I Rusland blev tegnefilmen udgivet den 24. april 2012 af The Walt Disney Company CIS [57] [58] [59] .

Den 15. august 2017 blev tegnefilmen udgivet på Digital HD og den 29. august samme år på DVD og Blu-Ray som en del af "Signatur Collection"-serien [60] .

Den 3. december 2018 blev filmen udgivet på Ultra HD Blu-ray [61] .

Reaktion

Box office

Løvernes konge indtjente 422,8 millioner dollars i Nordamerika og 545,7 millioner dollars i andre territorier for i alt 968,5 millioner dollars på verdensplan [5] . Efter dens første udgivelse tjente tegnefilmen 763,4 millioner dollars [62] , og blev den mest indbringende animationsfilm i historien , den mest indtjenende animationsfilm fra Walt Disney Animation Studios [63] og den mest indtjenende film i 1994 [64] . Det var den mest indbringende tegneserie (i Nordamerika, uden for Nordamerika og på verdensplan), indtil den blev overgået af den computeranimerede Finding Nemo ( 2003 ). I 2011 3D-genudgivelsen overgik Løvernes Konge alt undtagen Toy Story 3 (2010) og er fortsat den mest indbringende håndtegnede animationsfilm . Det er også den største animerede film i de sidste 50 år målt i tilskuerspil [66] . Løvernes konge var også den højest indbringende G-rated film i USA fra 1994 til 2003 og igen fra 2011 til 2019, indtil dens total blev overgået af Toy Story 4 (2019) (ikke justeret for inflation) [67] .

Original biografudgivelse

Tegnefilmen indtjente $622.277 i de første to dage med begrænset udgivelse i to biografer, og tjente $1.586.753 i weekenden, og sluttede på en tiendeplads ved weekendens billetkontor [68] . Gennemsnittet på $793.377 pr. biograf er det højeste nogensinde opnået i en weekend [69] og det var den mest indbringende debutweekend på mindre end 50 skærme, hvilket slog rekorden sat af Star Wars (1977) med 43 skærme [70] . Filmen indtjente $3.766.690 fra 2 skærme på kun 10 dage [71] .

I sin brede udgivelse indtjente Løvernes Konge 40,9 millioner dollars , hvilket på det tidspunkt var den fjerdestørste åbningsweekend og den højeste for en Disney-film, der overgik box office-weekenden . På det tidspunkt toppede han let den tidligere største åbning i 1994, som var $37,2 millioner indsamlet af Flintstones i løbet af den fire dage lange Memorial Day-weekend. Den havde også den tredjestørste åbningsweekend af enhver film, kun efter Jurassic Park (1993) og Batman Returns (1992) [72] . Efter dens biografudgivelse tog Løvernes Konge førstepladsen og overgik filmen " Ulv ", og placerede filmen " Speed " på andenpladsen [73] . Det forblev øverst på billetkontoret i to uger, indtil det blev fortrængt i den tredje weekend af Forrest Gump og derefter en uge senere af True Lies . I september 1994 trak Disney tegnefilmen og annoncerede, at den ville blive genudgivet under Thanksgiving for at drage fordel af feriesæsonen . Filmen indtjente $267 millioner på det tidspunkt [5] . Efter en genudgivelse i marts 1995 indtjente den 312,9 millioner dollars [5] , og blev den mest indbringende film i 1994 i USA og Canada, men blev hurtigt overgået af Forrest Gump [76] . Box Office Mojo anslår, at det solgte over 74 millioner amerikanske billetter i sin oprindelige biografudgivelse [77] , hvilket svarer til $812,1 millioner justeret for 2018-inflationen [78] .

Internationalt indtjente tegnefilmen 455,8 millioner dollars under sin oprindelige kørsel, til i alt 768,6 millioner dollars på verdensplan [62] . Han havde pladeåbninger i Sverige og Danmark [79] .

Genudgivelser

IMAX

Tegnefilmen blev genudgivet den 25. december 2002 i IMAX -format . Don Hahn forklarede, at otte år efter Løvernes konges oprindelige udgivelse, "var der en helt ny generation af børn, der ikke rigtig havde set den, især på det store lærred." I betragtning af at filmen allerede var blevet digitalt arkiveret under produktionen, var restaureringsprocessen lettere og gav også mange scener forbedringer, der maskerede originale fejl [80] [81] . Forbedret lyd blev også leveret for, som Khan forklarede, "få publikum til at føle, at de er med i selve filmen" [80] . I sin åbningsweekend tjente Løvernes Konge $2,7 millioner fra 66 lokationer, i gennemsnit $27.664 pr. biograf. Denne leje endte med $15,7 millioner den 30. maj 2003 [82] .

3D

I 2011 blev Løvernes Konge konverteret til 3D for en to-ugers begrænset biografudgivelse og efterfølgende udgivelse på Blu-ray 3D [55] [83] . Filmen åbnede som nummer et fredag ​​den 16. september 2011 med 8,9 millioner dollars [84] og endte weekenden med 30,2 millioner dollars, og sluttede først ved billetkontoret. Dette gjorde Løvernes Konge til den første genudgivelse, der nåede nummer 1 i weekendens billetkontor i USA siden genudgivelsen af ​​Star Wars: The Movie. Episode VI: Return of the Jedi " (1983) i marts 1997 [65] . Tegnefilmen opnåede også den fjerdestørste september-åbningsweekend nogensinde [85] . Det tog igen førstepladsen i sin anden weekend ved billetkontoret med et fald på 27 procent til $21,9 millioner. [ 50] De fleste billetobservatører forventede, at filmen ville falde med omkring 50 procent på sin anden weekend, og forventede også, at The Man Who Changed Everything (2011) ville være nummer et .

Efter dens indledende billetkontorsucces besluttede mange teatre at fortsætte med at vise filmen i mere end to uger, selvom dens Blu-ray 3D var planlagt to en halv uge efter dens biografudgivelse [50] . I Nordamerika sluttede 3D-udgivelsen den 12. januar 2012 med en brutto på 94,2 millioner dollars. Uden for Nordamerika tjente han 83,4 millioner dollars [87] . Den succesfulde 3D-genudgivelse af Løvernes Konge fik Disney og Pixar til 3D-genudgivelser af Beauty and the Beast , Finding Nemo (2003), Monsters , Inc. (2001) og The Little Mermaid (1989) i 2012 og 2013 [88 ] . Ingen af ​​genudgivelserne af de første tre film opnåede dog den store succes som Løvernes Konge, og genudgivelsen af ​​Den Lille Havfrue blev til sidst aflyst . I 2012 skrev Ray Suvers fra Box Office Mojo, at grunden til, at 3D-versionen af ​​Løvernes Konge var en succes, var, at "konceptet med en 3D-genudgivelse stadig var frisk og spændende, og Løvernes Konge (3D) føltes rettidigt givet. den kommende udgivelse af filmen på Blu-ray. Siden da er publikum blevet blæst bagover af de tre 3D-udgaver, hvilket betyder, at værdien af ​​nyhed helt sikkert er tørret ud." [90] .

I Rusland fandt premieren på tegneserien i 3D sted den 22. marts 2012. [91] [92] . Ifølge resultaterne af den første weekend tjente tegneserien 62 millioner rubler [93] . Den samlede samling af "Løvernes Konge" i SNG-landene beløb sig til 194 millioner rubler [93] .

Anmeldelser

Tegneserien modtog positive anmeldelser fra kritikere. På hjemmesiden Rotten Tomatoes har tegnefilmen en vurdering på 93 % med en gennemsnitlig vurdering på 8,4 ud af 10 [94] . Den blev rangeret som #41 på listen over de 100 bedste animerede film [95] . På Metacritic- aggregatoren fik tegneserien en score på 88 ud af 100 baseret på 30 anmeldelser [96] . På CinemaScore blev filmen bedømt som "A+" af publikum på en A+ til F-skala [97] .

Roger Ebert fra Chicago Sun-Times gav filmen tre en halv stjerner ud af fire mulige og kaldte den "en smukt tegnet animationsfilm". Han skrev endvidere i sin anmeldelse: "Simba-sagaen, som i sin dybt begravede oprindelse skylder græsk tragedie og selvfølgelig Hamlet noget, er en oplevelse af læring såvel som underholdning" [8] . På tv-programmet Siskel & Ebert blev tegnefilmen rost, men fik blandede reaktioner i forhold til tidligere Disney-film. Ebert og hans partner Gene Siskel gav filmen en "Thumbs Up", men Siskel sagde, at den ikke var så god som Beauty and the Beast , og at det var "en god film, ikke en stor " . Hal Hinson fra The Washington Post kaldte det "en imponerende, næsten skræmmende præstation" og mente, at filmen var "imponerende på en måde, der næsten er blevet almindelig med tegnefilm i Disney-film", men var mindre begejstret mod slutningen af ​​hans anmeldelse. , og sagde: "Shakespeare i tone, episk i skala, virker mere velegnet til voksne end til børn. For at sige sandheden, selv for voksne, er dette fuldstændig mærkeligt .

Owen Gleiberman fra Entertainment Weekly roste filmen og skrev, at den "har resonansen af ​​ikke kun at være en forrygende tegneserie, men også en følelsesmæssigt gribende film." [ 100] Rolling Stone -filmkritikeren Peter Travers roste filmen og mente, at den var "en enormt underholdende kombination af musik, sjov og fantastisk følelse, selvom den mangler hjerte" [101] . James Berardinelli fra Reelviews.net roste filmen og sagde: "Med hver ny animeret udgivelse ser Disney ud til at udvide sin allerede brede horisont lidt. Løvernes Konge er den mest modne (på flere måder) af disse film, og der er tydeligvis gjort en bevidst indsats for at behage både voksne og børn. Heldigvis lykkedes det for dem af os, der normalt holder sig væk fra tegnefilm .

Nogle anmeldere havde stadig problemer med tegnefilmens historiefortælling. Personalet på TV Guide skrev, at selvom "Løvernes Konge" var teknisk dygtig og underholdende, "byder den på mindre iørefaldende sangskrivning end tidligere hits og forhastet, utilfredsstillende dramatisk opløsning" [103] . Terrence Rafferty fra The New Yorker mente, at på trods af god animation føltes historien som at "manipulere vores reaktioner efter behag" som "Mellem traumer byder filmen på beroligende banale musiknumre og fjollet, urolig komedie." [ 104]

Priser og nomineringer

Belønning Ceremoni dato Kategori nomineret Resultat
Oscar 27. marts 1995 Bedste sang " Can You Feel the Love Tonight " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Sejr
" Circle of Life " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Nominering
" Hakuna Matata " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Nominering
Den bedste musik Hans Zimmer Sejr
gyldne klode 21. januar 1995 Bedste sang " Can You Feel the Love Tonight " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Sejr
" Circle of Life " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Nominering
Bedste film – komedie eller musical Løvernes Konge Sejr
Den bedste musik Hans Zimmer Sejr
Annie 12. november 1994 Bedste animerede film Løve konge Sejr
Stemmeskuespil i en spillefilm Jeremy Irons Sejr
Bedste præstation i historiebidrag Brenda Chapman Sejr
Bedste præstation i kunstnerisk ekspertise Andy Gaskill Nominering
Scott F. Johnston Nominering
Mark Henn Nominering
Grammy 1. marts 1995 Bedste mandlige popvokaloptræden Elton John for " Can You Feel the Love Tonight " Sejr
Bedste musikalbum for børn Chris Thomas , Hans Zimmer , Jay Rifkin Mark Mancina Sejr
Bedste vokal-instrumentale arrangement " Circle of Life " af Hans Zimmer , Lebo M. , Carmen Tuilli Sejr
Bedste instrumental komposition skrevet til en film eller tv Hans Zimmer Nominering
Bedste sang skrevet specifikt til en film eller et fjernsyn " Can You Feel the Love Tonight " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Nominering
" Circle of Life " Musik: Elton John , Tekst: Tim Rice Nominering

Legacy

Efterfølgere og spin-offs

Fra maj 1995 til 1999 blev Løvernes Konge: Timon og Pumbaa sendt , en tv-serie baseret på filmen Løvernes Konge, hvor al opmærksomhed er fokuseret på duetten af ​​en surikat og et vortesvin. Pumbaa stemmes stadig af Ernie Sabella, Timon stemmes stadig af Quinton Flynn og Kevin Sean [105] .

I 1998 blev efterfølgeren til Løvernes Konge, Løvernes Konge 2: Simba 's Pride, udgivet på video, hvis begivenheder udvikler sig omkring opvæksten af ​​Kiara, Simbas datter [106] . I 2004 blev den parallelle film " Løvernes Konge 3: Hakuna Matata " udgivet, som omhandler begivenhederne i den første tegneserie fra Timon og Pumbaas perspektiv [107] .

I juni 2014 blev The Lion Guardian Animated Series annonceret som en efterfølger og spin-off til Løvernes Konge og en midquel til Løvernes Konge 2, [108] med de sidste to afsnit af sæson 3, der fungerede som en efterfølger til den film. Den animerede serie begyndte med pilotafsnittet af Guardian Lion: Heroes of the Savannah, udgivet i november 2015. Selve den animerede serie blev udgivet fra 15. december 2015 til 3. november 2019 [109] [110] .

Genindspil

Computertegnefilmen blev udgivet over hele verden den 19. juli 2019 som dedikation til 25-årsdagen for tegneserien i 1994 [111] . Udgivelsen af ​​genindspilningen blev annonceret den 28. september 2016, samtidig blev det sagt, at Jon Favreau [112] ville instruere den kommende film .

Den officielle godkendte rollebesætning af tegneserien blev annonceret i november 2017. Produktionen af ​​selve tegnefilmen begyndte i maj 2017 [113] mod en blå skærm i Los Angeles , Californien [114] .

Den 22. november 2018 offentliggjorde det amerikanske studie Walt Disney på YouTube den officielle trailer for den opdaterede tegnefilm Løvernes Konge, som samlede omkring 39 millioner visninger på fire dage [115] .

Black Is King

I juni 2020 annoncerede Parkwood Entertainment og Disney, at en film med titlen "Black Is King" ville blive udgivet på Disney+ den 31. juli 2020. Filmen er inspireret af 2019-genindspilningen af ​​Løvernes Konge og fungerer som et visuelt album af Løvernes Konge: Gaven kurateret af Beyoncé [116] . "Black Is King" beskrives som en genskabelse af "Løvernes Konges lektier for nutidens unge konger og dronninger på jagt efter deres egne kroner" [117] . Filmen fortæller historien om en ung afrikansk konge, der gennemgår en "transcendent rejse gennem forræderi, kærlighed og identitet" for at generobre sin trone ved hjælp af sine forfædres vejledning og barndomskærlighed, med historien fortalt i nutidige sortes stemmer . Filmen har Lupita Nyong'o , Naomi Campbell , Jay-Z , Kelly Rowland , Pharrell Williams , Tina Knowles-Lawson , Aveng Ade-Chuol og Adut Akech i hovedrollerne .

Videospil

Sammen med udgivelsen af ​​tegneserien i december 1994 udgav Virgin Interactive tre videospil baseret på den. Hovedspillet blev udviklet af Westwood Studios og udgivet til pc'en og Amiga samt SNES og Sega Mega Drive/Genesis konsollerne . Dark Technologies skabte Game Boy- versionen , mens Syrox Developments behandlede Sega Master System- og Sega Game Gear- versionerne [119] . The Lion King: Simba's Mighty Adventure (2000) blev senere udgivet til Game Boy Color og PlayStation [120] . Timon og Pumbaa optrådte også i Timon & Pumba's Jungle Games , et niveau 7-puslespil, der senere blev overført af Tiertex til SNES [121] .

I Kingdom Hearts -serien er Simba en tilbagevendende karakter [122] [123] og kan også spilles i Lion Kings verden kendt som Pride Lands in Kingdom Hearts II . Der forbinder historien løst med den senere del af den originale film med alle hovedpersonerne undtagen Zazu og Sarabi [124] . Løvernes konge giver også en af ​​verdenerne i Disney Universe -eventyrspillet [125] , mens Simba var med i Nintendo DS-spillet Disney Friends (2008) [126] .

Musical

Den originale tegneserie er blevet tilpasset til Broadway -scenen. Musicalen af ​​samme navn blev instrueret af Julie Taymor . Skuespillerne spillede i dyrekostumer. Premieren på scenen fandt sted den 31. juli 1997 i Minneapolis på Orpheus Theatre, og fik straks en kæmpe succes - siden oktober har musicalen konstant været spillet på New Amsterdam Theatre på Broadway i New York . En senere version af produktionen blev vist i London og en anden i Toronto, begge indtil januar 2004 . I juni 2006 flyttede Broadway-produktionen til Minkoff Theatre, hvilket gjorde plads til en musicalproduktion af Mary Poppins .

Der er i øjeblikket to produktioner på turné i USA. Turnéversionen minder meget om den originale Broadway-produktion, men den udelader nogle af sceneelementerne, der kun kan opføres på en specielt forberedt scene (såsom Pride Rock, en vanvittigt løbende flok og græstæppe). De er blevet konverteret til billigere turmuligheder.

I dag spilles internationale produktioner af dette show i London ( Storbritannien ), Melbourne ( Australien ), Hamborg ( Tyskland ), Tokyo ( Japan ), Scheveningen ( Holland ), Madrid ( Spanien ). Showet blev skabt af Disney Theatrical Studio . 

Stridspunkter

Nogle elementer i filmen blev anset for i høj grad at minde om den velkendte 1960'er-anime Kimba the White Lion , mange karakterer havde deres modstykker i den japanske tegneserie, og nogle individuelle scener var næsten identiske i indhold og anvendte vinkler . Matthew Broderick, Simbas stemme, troede oprindeligt, at han arbejdede på en genindspilning af Kimba, fordi han var bekendt med originalen [127] [128] [129] [130] [131] . Disneys officielle holdning er, at enhver lighed er en tilfældighed [132] . Yoshihiro Shimizu, en talsmand for Kimbas skaber Tezuka Productions , afviste rygter om, at studiet blev betalt af Disney, men forklarede, at afvisningen af ​​sagsanlæg skyldtes, at "vi er et lille, svagt firma. Det vil alligevel ikke være det værd... Disneys advokater er i top 20 i verden!" [133]

Der var også en scene, hvor en voksen Simba falder på græsset om natten og viser flyvningen af ​​blade og støv, som lægger op til et ord, der minder om SEX [134] . Ifølge aktivisten Donald Wildmon opfattes dette budskab på et underbevidst plan og har til formål at vække seksuel lyst. Men filmens animatorer præciserede, at ordet skulle læses som SFX, en forkortelse for " special effects ", og var beregnet til at være en uskyldig "signatur" af special effects -teamet .

Ifølge ubekræftede rapporter indeholdt den originale version af tegnefilmen, som blev vist på premieredagen, flere scener, der blev klippet eller forkortet i den endelige version [136] .

Noter

  1. ↑ Nick Glennie-Smiths IMDb-  oplysninger . IMDb . IMDb (3. februar 2020). Hentet 3. februar 2020. Arkiveret fra originalen 18. februar 2020.
  2. ↑ Løvernes Konge (U) . British Board of Film Classification . Hentet 13. januar 2014. Arkiveret fra originalen 25. december 2018.
  3. ↑ 1 2 3 Løvernes Konge (1994) . Yahoo! film . Yahoo! Hentet 10. september 2009. Arkiveret fra originalen 14. januar 2013.
  4. ↑ Pandemic 3D . Kommersant (23. maj 2011). Hentet 7. juni 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
  5. ↑ 1 2 3 4 Løvernes Konge (1994) . Hentet 23. januar 2021. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2020.
  6. ↑ Brevert, Brad 'X-Men' & 'Alice' Lead Soft Memorial Day Weekend; Disney topper 4 milliarder dollars på verdensplan . Box Office Mojo (29. maj 2016). Hentet 28. januar 2022. Arkiveret fra originalen 14. august 2019.
  7. ↑ https://www.hindustantimes.com/brunch/an-ode-to-the-bard-how-shakespeare-s-iconic-works-resonate-subtly-in-cinema-today/story-0missBSTbRlYWk5htBngTL.html
  8. ↑ 1 2 Ebert, Roger Løvernes konge anmeldelse . rogerebert.com (24. juni 1994). - "Dybest set er det, vi har her, et drama, hvor komedie af og til løfter stemningen." Hentet 14. april 2014. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
  9. ↑ Mane Attraktion . Hentet 15. februar 2012. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2012.
  10. ↑ Løvernes konge WWW-arkiv: TLK på hjemmevideo  (downlink)
  11. ↑ Lisa Birger. I lyset af en lanterne . Magasinet "Kommersant Weekend", nr. 45 . ZAO Kommersant. Forlag". (19. november 2010). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  12. ↑ Dmitry Tikhomirov, Alexei Khodorych. Helten i hendes roman . Tidsskrift "Kommersant Penge", nr. 10 . ZAO Kommersant. Forlag". (20. marts 2002). Hentet 15. maj 2011. Arkiveret fra originalen 8. august 2014.
  13. ↑ (23. december 2016). Med "20.000 ligaer" når National Film Registry 700 . Pressemeddelelse .
  14. ↑ 1 2 3 4 Karakterernes navne. Løvernes konge ofte stillede  spørgsmål . Løvernes Konge WWW-arkiv . Brian Tiemann. Dato for adgang: 25. maj 2011. Arkiveret fra originalen 24. august 2011.
  15. ↑ Mufasa: Character Profiles Arkiveret 7. marts 2014 på Wayback Machine The Lion King WWW Archive. Brian Tiemann.
  16. ↑ Ar: Karakterprofiler Løvernes konge WWW-arkiv. Brian Tiemann. . Hentet 17. februar 2012. Arkiveret fra originalen 7. marts 2014.
  17. ↑ Løvernes konge trivia (ikke tilgængeligt link) . Hentet 26. februar 2013. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014. 
  18. ↑ Karakterprofiler Arkiveret 7. marts 2014 på Wayback Machine The Lion King WWW Archive. Brian Tiemann.
  19. ↑ Hvem gav stemme til Løvernes Konge? . kinoafisha.info (29. juni 2017). Hentet: 20. maj 2022.
  20. ↑ Løvernes Konge / Løvernes Konge Russisk stemmebesætning  (eng.) . WILLDUBGURU . Hentet 30. april 2019. Arkiveret fra originalen 30. april 2019.
  21. ↑ 1 2 3 4 Løvernes Konge: A Memoir - Don Hahn (Blu-Ray). The Lion King: Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 Neuwirth, Allan. Makin' toons : inde i de mest populære animerede tv-shows og film  . Skyhorse Publishing Inc., 2003. - ISBN 9781581152692 .
  23. ↑ 1 2 3 4 5 Kongens stolthed (Blu-Ray). The Lion King: Diamond Edition: Walt Disney Home Entertainment.
  24. ↑ OPRINDELSEN AF 'LØVERNES KONGE' . James Cummins bogsælger. Dato for adgang: 22. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 23. juni 2012.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Allers, Roger; Hahn, Don og Minkoff, Rob (1995). Laserdisc/DVD lydkommentar til Løvernes Konge . Walt Disney hjemmeunderholdning
  26. ↑ 1 2 3 Daly, Steve . Mane Attraction , Entertainment Weekly  (8. juli 1994). Arkiveret fra originalen den 27. oktober 2014. Hentet 24. oktober 2011.
  27. ↑ 12 Norman , Floyd. Walt's People -, bind 9  (neopr.) / Ghez, Didier. — Xlibris Corporation, 2010. - S. 463-464. - ISBN 978-1-4500-8746-9 .
  28. ↑ 1 2 3 4 5 Finch, Christopher. Efterord // The art of the Lion King  (neopr.) . - Hyperion, 1994. - S. 165-193. — ISBN 9780786860289 .
  29. ↑ 1 2 The Lion King: Platinum Edition (Disc 2), Origins [DVD]. Walt Disney Home Entertainment .
  30. ↑ 1 2 3 Walt Disney Pictures (25-05-1994). Lion King Produktionsnoter . Pressemeddelelse . Arkiveret fra originalen den 26. oktober 2008. Hentet 2008-08-05 .
  31. ↑ 12 King , Susan . Mens 'Lion King' går i 3D, husker skuespillere og filmskabere at lave , The Los Angeles Times  (15. september 2011). Arkiveret fra originalen den 20. juni 2012. Hentet 24. oktober 2011.
  32. ↑ 1 2 Frembringelsen af ​​Løvernes Konge [Laserdisc]. Løvernes konge laserdisk : Walt Disney Home Entertainment .
  33. ↑ Shirey, Eric Producer Don Hahn deler sine erfaringer med at arbejde på 'Løvernes Konge' . Yahoo! (28. september 2011). Dato for adgang: 24. december 2011. Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2012.
  34. ↑ Bacher, Hans P. Drømmeverdener : produktionsdesign til animation  . — Focal Press, 2007. - S. 66. - ISBN 0-240-52093-9 .
  35. ↑ The Lion King: Platinum Edition (Disk 2), Computer Animation [DVD]. Walt Disney Home Entertainment .
  36. ↑ Pocahontas indtægter . Box Office Mojo . Hentet 11. august 2008. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2012.
  37. ↑ Rotten Tomatoes - Løvernes Konge . Rådne tomater . Hentet 24. september 2006. Arkiveret fra originalen 2. september 2006.
  38. ↑ Rådne tomater- Pocahontas . Rådne tomater . Hentet 17. september 2006. Arkiveret fra originalen 10. februar 2007.
  39. ↑ White, Timothy. Elton John: The Billboard Interview  // Billboard  :  magazine. - Lynne Segall. - S. 95-96 .
  40. ↑ 1 2 The Lion King: Platinum Edition (Disk 1), Musik: Afrikansk indflydelse [DVD]. Walt Disney Home Entertainment .
  41. ↑ The Making of The Morning Report [DVD]. The Lion King: Platinum Edition (Disc 1): Walt Disney Home Entertainment .
  42. ↑ Årsudgangen 1994 Billboard 200 . Billboard . Hentet 5. august 2008. Arkiveret fra originalen 1. juni 2008.
  43. ↑ Lion King udvidet resultatoplysninger . Hans-Zimmer.com. Dato for adgang: 26. februar 2012. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2012.
  44. ↑ Filmspor til The Lion King . filmtracks.com. Hentet 26. februar 2012. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  45. ↑ Disney afgør Løvesangstvisten , BBC News (16. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014. Hentet 12. august 2008.
  46. ↑ Eller, Claudia . Sommerfilmshype kommer ind som en 'løve' , Los Angeles Times  (7. april 1994). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Hentet 18. maj 2022.
  47. ↑ Fantel, Hans . teknologi; Cinema Sound får et digitalt liv , The New York Times  (12. juni 1994). Arkiveret fra originalen den 9. marts 2014. Hentet 18. maj 2022.
  48. ↑ Brown, Laura . Knurrende ved 'Løvernes Konge'-video , Los Angeles Times  (11. marts 1995). Arkiveret fra originalen den 6. december 2021. Hentet 18. maj 2022.
  49. ↑ The Lion King: Platinum Edition DVD Review (Side 2), som viser forskellene mellem filmen præsenteret på DVD'en og den originale teatralske klipning . UltimateDisney.com. Dato for adgang: 24. januar 2009. Arkiveret fra originalen den 18. juli 2011.
  50. ↑ 1 2 3 Weekendrapport: 'Lion' forbliver 'Konge', 'Moneyball', 'Dolphin Tale' Gå ekstra omgange . Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2018.
  51. ↑ Løvernes Konge Special Edition . IGN (16. april 2003). Hentet 18. september 2006. Arkiveret fra originalen 22. marts 2013.
  52. ↑ The Lion King: Platinum Edition (1994) - DVD-filmguide . Hentet 18. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021.
  53. ↑ TLK på hjemmevideo . Lionking.org. Hentet 24. september 2006. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2006.
  54. ↑ Løvernes Konge. Special Edition (2 DVD'er) . Ozon.ru (2003). Hentet 20. maj 2022. Arkiveret fra originalen 19. maj 2022.
  55. ↑ 1 2 Publikum til at opleve Disneys "Løvernes Konge" som aldrig før  (26. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 30. maj 2011. Hentet 18. maj 2022.
  56. ↑ Eksklusivt: Lion King 3D Blu-ray-detaljer  (25. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2014. Hentet 18. maj 2022.
  57. ↑ Løvernes Konge (DVD) . Ozon.ru (2012). Hentet 20. maj 2022. Arkiveret fra originalen 19. maj 2022.
  58. ↑ Løvernes Konge (Blu-ray + DVD) . Ozon.ru (2012). Hentet 20. maj 2022. Arkiveret fra originalen 19. maj 2022.
  59. ↑ Løvernes Konge 3D og 2D (2 Blu-ray) . Ozon.ru (2012). Hentet 20. maj 2022. Arkiveret fra originalen 19. maj 2022.
  60. ↑ Jo [sic ] [* Favreau deler første kig på Live-Action LION KING på D23 Expo]. Broadway World(17. juli 2017). Hentet 17. juli 2017.Arkiveret20. juli 2017.
  61. ↑ Løvernes Konge - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD anmeldelse | High Def Digest . ultrahd.highdefdigest.com . Hentet 22. januar 2019. Arkiveret fra originalen 14. november 2018.
  62. ↑ 1 2 Løvernes Konge (1994) . Hentet 23. januar 2021. Arkiveret fra originalen 13. november 2013.
  63. ↑ Hooton, Christopher . Frozen bliver den mest indbringende Disney-animationsfilm nogensinde , The Independent  (14. januar 2014). Hentet 5. april 2014.
  64. ↑ 1994 BUTTO I VERDEN . Hentet 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 28. september 2011.
  65. ↑ 1 2 Subers, Ray. Weekendrapport: 'Lion King' genvinder billetkontorets krone . Box Office Mojo (19. september 2011). Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 3. april 2014.
  66. ↑ Grey, Brandon. Udsigt: 'Løvernes konge' til at brøle igen . Box Office Mojo (16. september 2011). Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. april 2014.
  67. ↑ Topindtjenende G vurderet på Box Office Mojo . Box Office Mojo (18. august 2019). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 4. april 2019.
  68. ↑ Natale, Richard. 'Ulv', 'Løvernes Konge' Grib filmgængerne . Los Angeles Times (20. juni 1994). Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014.
  69. ↑ TOP WEEKENDTEATER GENNEMSNITT . Box Office Mojo . Hentet 26. september 2011. Arkiveret fra originalen 19. september 2011.
  70. ↑ "Alle tiders åbningsweekender: 50 skærme eller mindre". Daglig variation : 24. 20. september 1994.
  71. ↑ "Indlandsk billetkontor". Sort : 10. 27. juni 1994.
  72. ↑ 'LØVENS KONGE' ÅBNING MED KASSEBRØL . Chicago Tribune .
  73. ↑ Lion Kings regler nationens billetkontor , United Press International  (27. juni 1994). Hentet 13. februar 2022.
  74. ↑ Powerhouses Brændstofsalg ved billetkontoret: Film: 'True Lies', 'Forrest Gump' og 'The Lion King' er på mål for at slå en rekord for ikke-ferie-weekends billetsalg.  (engelsk)  ? . Los Angeles Times (18. juli 1994). Hentet 24. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2010.
  75. ↑ Hofmeister, Sally . Disney sætter 'Lion King' i tidlig dvale  (13. august 1994). Hentet 18. juli 2019.
  76. ↑ Top 50 film fra 1994 . Hentet 17. marts 2009. Arkiveret fra originalen 26. marts 2008.
  77. ↑ Løvernes Konge (1994) . Box Office Mojo . Hentet 31. maj 2016. Arkiveret fra originalen 4. august 2016.
  78. ↑ Løvernes Konge (1994) - Domestic Total Adj. Gross (2018) . Box Office Mojo . Hentet 22. juni 2019. Arkiveret fra originalen 1. december 2020.
  79. ↑ Groves, Don (28. november 1994). " ' Kongen' slår rekorder i Euro-buer". Sort : 17.
  80. ↑ 1 2 Kallay, William. Løvernes Konge: IMAX-oplevelsen. . I 70 mm (december 2002). Hentet 12. marts 2009. Arkiveret fra originalen 12. april 2014.
  81. ↑ I runden » At lave 'Kongens tilbagevenden' . Hentet 12. marts 2009. Arkiveret fra originalen 31. december 2007.
  82. ↑ Udgivelser til Løvernes Konge (1994) . Box Office Mojo. Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 6. april 2014.
  83. ↑ McClintock, Pamela . Disneys 'Løvernes Konge' vender tilbage til biograferne i digital 3D  (26. maj 2011). Hentet 26. maj 2011.
  84. ↑ Subers, Ray Friday-rapport: 'Lion King' kaster sig ud på et svagt felt . Box Office Mojo (16. september 2011). Arkiveret fra originalen den 16. december 2018.
  85. ↑ TOP ÅBNINGSWEEKENDER EFTER SEPTEMBER MÅNED . Box Office Mojo. Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. april 2014.
  86. ↑ McClintock, Pamela . Box Office Preview: Brad Pitts 'Moneyball' ser ud til at løbe forbi Taylor Lautners 'Abduction' , The Hollywood Reporter  (22. september 2011).
  87. ↑ Løvernes Konge (i 3D) . Box Office Mojo . Hentet 6. april 2014. Arkiveret fra originalen 4. april 2014.
  88. ↑ Smith, Grady 'Beauty and the Beast', 'The Little Mermaid', 'Finding Nemo', 'Monsters, Inc.' få 3-D genudgivelser . Entertainment Weekly (4. oktober 2011). Dato for adgang: 27. oktober 2011. Arkiveret fra originalen den 26. marts 2015.
  89. ↑ Flere kilder:
  90. ↑ Weekendrapport: 'Resident Evil 5', 'Nemo 3D' fører en anden langsom weekend . Box Office Mojo. Hentet 12. december 2020. Arkiveret fra originalen 6. november 2018.
  91. ↑ WDSSPR . Dato for adgang: 6. februar 2012. Arkiveret fra originalen 20. december 2014.
  92. ↑ Ifølge webstedet kinonews.ru . Dato for adgang: 6. februar 2012. Arkiveret fra originalen 28. december 2011.
  93. ↑ 1 2 Løvernes Konge 3D-BK @ Filmdistributørbulletin . Hentet 22. februar 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  94. ↑ Løvernes Konge (1994) . Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret 16. september 2020.
  95. ↑ Top 100 animationsfilm - Rotten Tomatoes . Rådne tomater . Hentet 9. maj 2019. Arkiveret fra originalen 23. september 2015.
  96. ↑ Løvernes Konge (1994) . Hentet 12. december 2020. Arkiveret fra originalen 14. september 2010.
  97. ↑ McClintock, Pamela Hvorfor CinemaScore betyder noget for Box Office . The Hollywood Reporter (19. august 2011). Hentet 19. juli 2021. Arkiveret fra originalen 19. juli 2021.
  98. ↑ " Speed, The Lion King, The Endless Summer II, City Slickers II ". Siskel & Ebert . Afsnit 39, sæson 8 Arkiveret 28. september 2020 på Wayback Machine
  99. ↑ Hinson, Hal . Løvernes konge anmeldelse  (24. juni 1994). Arkiveret fra originalen den 3. november 2015. Hentet 18. maj 2022.
  100. ↑ Gleiberman, Owen . The Lion King filmanmeldelse , Entertainment Weekly  (24. juni 1994). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2015. Hentet 18. maj 2022.
  101. ↑ Travers, Peter (14. juli 1994). " The Lion King filmanmeldelse" . Rullende sten . Arkiveret fra originalen den 29. april 2008 . Hentet 13. august 2008 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  102. ↑ Berardinelli, James Løvernes konge anmeldelse . Reelviews.net . Hentet 13. august 2008. Arkiveret fra originalen 1. december 2020.
  103. ↑ The Lion King filmanmeldelse . TV guide . Hentet 13. august 2008. Arkiveret fra originalen 22. maj 2008.
  104. ↑ Rafferty, Terrence. " The Lion King filmanmeldelse" . New Yorkeren . Arkiveret fra originalen den 18. december 2008 . Hentet 13. august 2008 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  105. ↑ Grant, John. Encyclopedia of Walt Disneys animerede figurer. - Hyperion Books, 1998. - S. 150. - ISBN 0-7868-6336-6 .
  106. ↑ James, Caryn. VIDEOANMELDELSE; En 'løvernes konge' med piger som stjerner . The New York Times (23. oktober 1998). Hentet 12. april 2014. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014.
  107. ↑ Patrizio, Andy. Løvernes Konge 1 1/2 . IGN (6. februar 2004). Hentet 13. april 2014. Arkiveret fra originalen 13. april 2014.
  108. ↑ Brett, Susan EKSKLUSIVT INTERVIEW: Disneys The Lion Guard-skaber Ford Riley taler om en ny Løvernes Konge-efterfølger . TVdaily.com (8. februar 2016). Hentet 23. august 2016. Arkiveret fra originalen 23. august 2016.
  109. ↑ Hellmann, Melissa (10. juni 2014). "Spin-off af Løvernes Konge har til formål at fortrylle en ny generation af seere" . tid . Arkiveret fra originalen den 10. juni 2014 . Hentet 10. juni 2014 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  110. ↑ Steinberg, Brian Disney for at genoplive 'Lion King' med 'Lion Guard' tv-serie . Variation . Variety Media (12. august 2015). Hentet 12. august 2015. Arkiveret fra originalen 13. august 2015.
  111. ↑ Lesnick, Silas . Tidsplan for udgivelse af Disney-film får en større opdatering  , ComingSoon.net (  25. april 2017). Arkiveret fra originalen den 26. april 2017. Hentet 25. april 2017.
  112. ↑ Knapsky, Ilya . "Løvernes Konge" bliver til en spillefilm  (russisk) , KinoPoisk  (29. september 2016). Arkiveret fra originalen den 8. juli 2017. Hentet 14. maj 2017.
  113. ↑ Lammers, Timothy . Disneys live-action Løvernes konge starter produktion denne sommer  (engelsk) , Screen Rant  (18. marts 2017). Arkiveret fra originalen den 20. marts 2017. Hentet 14. maj 2017.
  114. ↑ Giardina, Carolyn . 'Lion King': Disney afslører forrygende første optagelser af Jon Favreaus genindspilning på D23 , The Hollywood Reporter  (15. juli 2017). Arkiveret fra originalen den 17. juli 2017. Hentet 15. juli 2017.
  115. ↑ Disney udgiver trailer til den nye Løvernes Konge . Hentet 26. november 2018. Arkiveret fra originalen 26. november 2018.
  116. ↑ Se Beyoncés A - List cast i ny trailer til hendes film Black is King  . Radio Times . Hentet 19. juli 2020. Arkiveret fra originalen 19. juli 2020.
  117. ↑ 1 2 Kreps, Daniel (2020-07-19). "Beyoncé fortæller om 'Black Is King' visuelle album, deler ny trailer" . Rolling Stone _ ]. Arkiveret fra originalen den 19. juli 2020 . Hentet 2020-07-19 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  118. ↑ Mendez, Michele Her er alt hvad du behøver at vide om Beyoncés 'Black Is King ' visuelle album  . Elite dagligt . Hentet 19. juli 2020. Arkiveret fra originalen 17. juli 2020.
  119. ↑ Løvernes Konge . moby spil. Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 28. juni 2008.
  120. ↑ Harris, Craig Disneys The Lion King: Simba's Mighty Adventure Review . IGN (30. november 2000). Hentet 16. april 2020. Arkiveret fra originalen 9. august 2020.
  121. ↑ Burch, Anthony. Spil tid glemt: Timon og Pumbaa's Jungle Games . Destructoid (6. marts 2008). Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 21. september 2015.
  122. ↑ Birlew, Dan. Kingdom Hearts officielle strategivejledning . - BradyGames , 2003. - ISBN 978-0-7440-0198-3 .
  123. ↑ Hollinger, Elizabeth. Kingdom Hearts: Chain of Memories Officiel strategivejledning. - BradyGames Publishing, 2004. - ISBN 978-0-7440-0473-1 .
  124. ↑ Hollinger, Elizabeth. Kingdom Hearts II officielle strategivejledning. - BradyGames Publishing, 2006. - ISBN 978-0-7440-0526-4 .
  125. ↑ VanOrd, Kevin Disney Universe Review . Game Spot (28. oktober 2011). Hentet 13. april 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014.
  126. ↑ Anmeldelse af DeVries, Jack Disney-venner . IGN (7. marts 2008). Hentet 5. april 2014. Arkiveret fra originalen 3. maj 2014.
  127. ↑ Schweitzer, Peter og Rochelle Schweitzer. Disney: The Mouse Betrayed: Grådighed, korruption og børn i fare , Regnery, Washington, 1998. Kapitel 11 "The Lyin' King," s. 167-168.
  128. ↑ Genindspilning af Tezukas populære historie bliver til benægtelse?  (engelsk) . KimbawLion.com . Craig Andersen. Dato for adgang: 30. januar 2011. Arkiveret fra originalen 24. august 2011.
  129. ↑ Trish Ledoux, Doug Ranney. Den komplette animeguide: Japansk animationsvideokatalog og ressourcevejledning . - Tigerbjerget, 1996. - S.  16 . — 215 s. — ISBN 0964954230 .
  130. ↑ Buress, Charles. "Oprør over 'Løvernes Konge'", The San Francisco Chronicle , 11. juli 1994, s. A1, A13.
  131. ↑ "Inspirerede japansk animator 'Lion King'?", The Washington Times , 15. juli 1994, s. C15.
  132. ↑ Hong, Peter . Løvernes Konge/Kimba-kontrovers , Los Angeles Times  (19. maj 2002), s. L4. Arkiveret fra originalen den 4. juni 2011. Hentet 12. august 2008.
  133. ↑ Celts, Ronald, Japanamerica: Hvordan japansk popkultur har invaderet USA. Genoptryk edn (Palgrave Macmillan, 2008). s.45
  134. ↑ Den påståede "SEX"-ramme i Løvernes Konge . Snopes . Hentet 1. juli 2006. Arkiveret fra originalen 23. juni 2012.
  135. ↑ Hartmann, Caroline Hvad Disney handler om . Michigan Daily (1. februar 2007). Hentet 12. august 2008. Arkiveret fra originalen 23. juni 2012.
  136. ↑ Mangler der scener i videoen? (utilgængeligt link) . Hentet 20. september 2010. Arkiveret fra originalen 26. maj 2011. 

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier