Grundlovsafstemning i Palau (2004)

En folkeafstemning om forfatningen i Palau blev afholdt den 2. november 2004, samtidig med parlamentsvalget . Vælgerne skulle godkende forfatningsændringer for at indkalde et forfatningskonvent, betale medlemmer af den nationale kongres , oprette en enkammerkongres, tidsbegrænsninger for medlemmer af kongressen, valg til præsident og vicepræsident og dobbelt statsborgerskab. Alle forslag blev godkendt, med undtagelse af oprettelsen af ​​en enkammerkongres, som fik et flertal af de folkelige stemmer, men som ikke fik det quorum af 12 af de 16 stater, som var nødvendigt for at ændre forfatningen.

Resultater

Grundlovsforsamlingen

Vælgerne besluttede, om den forfatningsmæssige forsamling ville blive indkaldt til at revidere eller ændre grundloven [1] .

Valg Stemme %
Om 5085 57,60
Mod 3 742 42,40
Ugyldige/blanke stemmesedler 810 -
i alt 9 637 100
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 73,05
Kilde: Direkte Demokrati

Betaling af medlemmer af Kongressen

Vælgerne blev spurgt, om de godkendte et populært initiativ til ændring af forfatningen vedrørende løn til medlemmer af den nationale kongres . Den foreslåede ændring af afsnit 8 i artikel IX lyder:

Kompensation til medlemmer af Palaus Nationalkongres er et enkelt gebyr for hver dag, medlemmet deltager i en officiel samling af Palau National Congress. Betalingens størrelse er fastsat ved lov. Ingen forhøjelse af kompensationen gælder for medlemmer af Palau National Congress i forordningens periode, og der kan ikke indføres nogen kompensationsforhøjelse mellem datoen for det almindelige folketingsvalg og datoen for indvielsen af ​​den nye Nationalkongres i Palau. [2]

Valg Stemme % stater
Om 6 466 74,33 femten
Mod 2598 28,67 femten
Ugyldige/blanke stemmesedler - -
i alt 9064 100 16
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 -
Kilde: Direkte Demokrati

Etkammerparlamentet

Valg Stemme % stater
Om 5086 55,99 elleve
Mod 3 997 44,01 5
Ugyldige/blanke stemmesedler - -
i alt 9083 100 16
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 -
Kilde: Direkte Demokrati

Begrænsninger for medlemmer af Kongressen

Folkeinitiativet foreslog at ændre forfatningen for at begrænse antallet af valgperioder et medlem af den nationale kongres kan tjene til tre. Den foreslåede tekst lyder:

Ingen må være medlem af den nationale kongres i Palau i mere end tre perioder; dog forudsat, at enhver person, der vælges som medlem af Palau's nationalkongres ved det næste parlamentsvalg, hvor denne ændring vedtages, er berettiget til at tjene den fireårige periode, for hvilken han eller hun blev valgt, uanset antallet af tidligere afsonede vilkår. [3]

Valg Stemme % stater
Om 5 601 60,43 13
Mod 3667 39,57 3
Ugyldige/blanke stemmesedler - -
i alt 9 268 100 16
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 -
Kilde: Direkte Demokrati

Præsident- og vicepræsidentvalg

Folkeinitiativet foreslog at ændre forfatningen for at vælge præsidenten og vicepræsidenten sammen i stedet for hver for sig. Den foreslåede ændring af artikel VIII, paragraf 4 i forfatningen lyder:

Præsidenten og næstformand vælges ved nationale valg for en periode på fire (4) år. Præsidenten og næstformand vælges i fællesskab af hver vælger, der afgiver én stemme gældende for begge embeder. En person kan ikke være præsident i mere end to på hinanden følgende perioder [4] .

Valg Stemme % stater
Om 5 334 58,42 fjorten
Mod 3 795 41,58 2
Ugyldige/blanke stemmesedler - -
i alt 9 129 100 16
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 -
Kilde: Direkte Demokrati

Dobbelt statsborgerskab

Folkets initiativ foreslog at ændre forfatningen for at tillade palauanske borgere at have dobbelt statsborgerskab og give statsborgerskab ved fødslen til personer med palauanske forældre. Den foreslåede formulering var som følger:

Statsborgerskabet for en person, der er født af en forælder af den ene eller begge af anerkendt palauansk herkomst, påvirker ikke denne persons palauanske statsborgerskab, og en person af anerkendt palauansk herkomst er ikke forpligtet til at give afkald på amerikansk statsborgerskab for at blive en naturaliseret palauansk statsborger. Personer fra andre fremmede lande kan beholde deres palauanske statsborgerskab eller blive naturaliserede palauanske statsborgere i overensstemmelse med loven. En palauansk statsborger kan give afkald på sit palauanske statsborgerskab. Afkald foretaget før ikrafttrædelsesdatoen for denne ændring påvirkes ikke af denne ændring [5] .

Valg Stemme % stater
Om 5 791 62,59 16
Mod 3460 37,41 0
Ugyldige/blanke stemmesedler - -
i alt 9 251 100 16
Registrerede vælgere/ Valgdeltagelse 13 191 -
Kilde: Direkte Demokrati

Noter

  1. Palau, 2. november 2004: Valg af en forfatningsmæssig forsamling arkiveret 12. december 2019 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
  2. Palau, 2. november 2004: Ensartet godtgørelse for alle medlemmer Arkiveret 12. december 2019 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
  3. Palau, 2. november 2004: Maksimalt tre valgperioder for parlamentsmedlemmer Arkiveret 12. december 2019 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
  4. Palau, 2. november 2004: Fælles nominering til præsident og vicepræsident Arkiveret 12. december 2019 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)
  5. Palau, 2. november 2004: Dobbelt statsborgerskab arkiveret 12. december 2019 på Wayback Machine Direct Democracy   (tysk)