Kahraba

Kahraba
generel information
Fulde navn Mahmoud Abdel-Moneim
Var født 13. april 1994( 1994-04-13 ) [1] [2] (28 år)
Borgerskab
Vækst 182 cm
Vægten 76 kg
Position midtbaneangriber
_
Kluboplysninger
Forening Al Ahli (Kairo)
Nummer 7
Ungdomsklubber
Al Ahli
ENPPI
Klubkarriere [*1]
2011-2015 ENPPI 33 (7)
2013-2014  Luzern 16(7)
2014  Græshoppe 11(2)
2015-2019 Zamalek 56 (22)
2016-2018  Al-Ittihad (Jeddah) 44 (20)
2019 Aves 5(1)
2020 – i dag i. Al Ahli (Kairo) 24 (9)
Landshold [*2]
2011 Egypten (under 17) 6(1)
2011 Egypten (under 19) ti)
2012-2013 Egypten (under 20) 25 (10)
2012-2015 Egypten (under 23) 7(7)
2013 - nu i. Egypten 27(4)
Internationale medaljer
African Cups of Nations
Sølv Gabon 2017
  1. Pro-kluboptrædener og mål tæller kun for de forskellige hjemlige ligaer, opdateret den 29. marts 2021 .
  2. Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe, opdateret pr . 29. marts 2021 .
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Mahmoud Abdel-Moneim ( arab. محمود عبد المنعم ‎; født 13. april 1994 , Kairo ), også kendt som Kahraba , er en egyptisk fodboldspiller , spiller i Al-Ahli (Cairo) klubben og det egyptiske landshold . Han spiller som fløjspiller (hovedsageligt på venstre flanke) og som central angribende midtbanespiller er han også i stand til at spille som trukket angriber . Adskiller sig i høj fart og god teknik.

Kahraba er uddannet fra Cairo-klubberne " Al-Ahli " og EPPPI . Han begyndte sin professionelle karriere hos ENPPI, spillede derefter i Schweiz for Lucerne og Grasshopper , efter at han vendte tilbage til sit hjemland, spillede han for Zamalek. I 2016-2018 spillede han for Al-Ittihad i det saudiarabiske mesterskab . I 2019 spillede han for det portugisiske " Aves ".

Kahraba spillede for forskellige junior- og ungdomshold i Egypten. Særligt succesrige var hans præstationer for U20-holdet af spillere, som han vandt Africa Youth Championship med i 2013. I samme 2013 fik han sin debut på Egyptens voksne landshold , og i 2017 hjalp han hende med at blive sølvvinder i African Cup of Nations . Deltager af VM 2018 .

Klubkarriere

Tidlig karriere

Mahmoud Abdel-Moneim er født og opvokset i Kairo . Samme sted begyndte han sin fodboldkarriere med optrædener for ungdomsholdet i den lokale Al-Ahli- klub. Fra holdtræneren Badr Ragab fik han tilnavnet "Kakhraba" [K 1] , som betyder "elektricitet", fordi han, da han kom ind på banen, tilføjede energi til spillet og ladede sine partnere med det. I en alder af 15 dannede han et slående spillerpar med Al-Ahly- alumnen Mahmoud Hassan , bedre kendt som Trezeguet, og scorede 36 mål i 20 ungdomsligakampe. Snart blev Kahraba tvunget til at flytte til en anden storbyklub, ENPPI , da Al-Ahli opløste deres ungdomshold [4] [5] .

I 2011 begyndte Kahraba at spille for det første hold i ENPPI. Hans debut i professionel fodbold fandt sted den 21. september 2011 i en pokalkamp mod Al-Ahli [6] . Den 18. december samme år spillede Abdel-Moneim for første gang i den egyptiske Premier League , med start i kampen mod Wadi Degla. I lang tid kunne han ikke bryde ind i klubbens hovedhold, da mere erfarne fodboldspillere spillede i hans position - den egyptiske landsholdsspiller Ahmed Raouf og ivorianske Die Foneye. I sæsonen 2011/2012 spillede Kahraba kun tre kampe i det nationale mesterskab, og næste sæson allerede 13. Den 14. maj 2013, i en kamp med Telephonaat Bani Suweif , scorede han sit første mål for ENPPI, som blev sejrrig for sit hold [4] .

Schweiziske klubber

Kahrabas præstation på ungdomsholdet i Egypten i sommeren 2013 tiltrak sig opmærksomhed fra spejdere fra en række europæiske klubber, blandt dem var det tyske Schalke 04 , det engelske Hull City og det schweiziske Lucerne [7 ] . Hull City - manager Steve Bruce sagde, at han gerne ville have haft spilleren på sit hold, men flytningen blev ikke til noget på grund af vanskeligheder med at få en arbejdstilladelse til egypteren i Storbritannien [8] .

Den 8. august 2013 flyttede Kahraba til det schweiziske Lucerne på lån indtil udgangen af ​​2013/2014-sæsonen med mulighed for at købe en kontrakt [9] . Han fik sin debut i schweizisk liga den 24. august, hvor han kom ind som erstatning mod Basel [10 ] . Den 5. oktober scorede egypteren, efter at have trådt ind på banen for første gang i Luzerns startopstilling, et mål mod Zürich , som blev hans første i Schweiz, og blev anerkendt som kampens bedste spiller [11] . Kahraba var meget nyttig for holdet, og scorede 7 mål i 16 kampe i det schweiziske mesterskab og blev den anden i klubbens målscorerrangering [7] . I december 2013 viste Hertha Berlin interesse for ham , og i marts forberedte Lucernes ledelse sig på at forlænge spillerens lån med endnu en sæson [12] .

Men i slutningen af ​​maj opsagde Luzern Kahrabas lejeaftale før tid på grund af hans "upassende opførsel". Klubben sagde i en erklæring, at egypteren gentagne gange havde vist manglende respekt for trænere, andre spillere og klubbens ledelse. Den sidste hændelse fandt sted den 26. marts 2014 efter pokalkampen med Basel , da Abdel-Moneim nægtede at give hånd med Lucernes sportsdirektør Alexander Fray , hvorefter han blev suspenderet fra holdtræning [13] . Klubtræner Carlos Benegger anklagede egypteren for manglende professionalisme. Kahraba oplyste selv, at hans forhold til ledelsen blev forværret efter afslaget på at indgå en permanent kontrakt med Alfalfa, og den efterfølgende opsigelse af lejekontrakten skete på eget initiativ [14] .

Allerede i maj 2014 blev Kahraba enige om en ny låneaftale med den schweiziske kollega Grasshopper . Aftalen var designet til seks måneder, Grasshopper betalte 100.000 euro for leje og fik mulighed for at købe den egyptiske kontrakt ud for 1 million euro [15] . Kahraba formåede ikke at vise et højt spilleniveau i den nye klub og spillede sjældent på førsteholdet. På trods af Grasshopper-ledelsens parathed til at indgå en fuldgyldig kontrakt med spilleren, nægtede egypteren tilbuddet med henvisning til, at han ikke ville være en erstatning [16] .

Vend tilbage til Egypten

I november 2014 blev det rapporteret, at Kahraba var tæt på at flytte til Al-Ahly Cairo [16] , men denne transfer fandt ikke sted, og i anden halvdel af sæsonen 2014/2015 fortsatte han med at spille for EPPPI. Med seks mål og to assists hjalp Abdel-Moneim sin klub med at tage fjerdepladsen i det egyptiske mesterskab [7] . Men i maj 2015 blev han diskvalificeret af ENPPI-ledelsen og frataget sin løn for at komme for sent til træning og den efterfølgende træfning med general manager Hussein Amin [17] . I løbet af sommerens transfervindue var Kahraba tæt på at flytte til en af ​​de portugisiske klubber [18] .

Den 2. august 2015 sluttede Kahraba sig til den egyptiske mesterklub Zamalek , som han underskrev en femårig kontrakt med. Beløbet for overførslen var 750 tusind euro [19] . Allerede i september hjalp Kahraba sin nye klub med at vinde den egyptiske cup . Han klarede sig også godt i CAF Confederation Cup og scorede fire mål i fem kampe; med hans hjælp nåede "Zamalek" stadiet i semifinalen i turneringen, hvor han tabte til de fremtidige vindere - den tunesiske klub " Etoile du Sahel " [7] . I det nationale mesterskab i sæsonen 2015/2016 spillede Mahmoud 29 kampe, hvor han scorede 11 mål og leverede 5 assists [20] , og blev Zamaleks topscorer. For holdet blev Kahraba en nøglespiller - i hans fravær, på grund af skader eller af andre årsager, spillede hun ekstremt svagt og scorede kun 5 point ud af 15 mulige [7] . I 2016 CAF Champions League var Kahraba også nyttig og scorede to mål i fire kampe. Med høje sportsresultater i Zamalek havde Mahmud igen problemer med at kommunikere med trænere. I sæsonens sidste kamp, ​​hvor Zamalek stod over for ærkerivalen Al-Ahly, kom Qahraba i en træfning med trænerstaben og udtrykte utilfredshed med, at han blev skiftet ud. Efter denne hændelse suspenderede klubbens ledelse spilleren [21] .

I Saudi-Arabien

Den 14. juli 2016 gik Mahmoud på et etårigt lån til Saudi Al-Ittihad fra Jeddah, som Zamalek modtog 2 millioner USD for [22] . Kahraba fik sin debut i det saudiarabiske mesterskab den 11. august 2016, hvor han startede kampen mod Al Raed , og i samme kamp scorede han sit første mål på det nye hold [23] . I sin tredje kamp scorede egypteren fire mål mod Al-Wahda [24 ] . Gennem hele sæsonen spillede Kahraba på et højt niveau og blev angrebsleder og topscorer for Al-Ittihad - 16 mål i 20 kampe i det saudiarabiske mesterskab. I finalen i Kronprinspokalen , der fandt sted den 10. marts 2017, bragte han klubbens sejr med sit mål [25] .

I maj 2017 blev det rapporteret, at Al Ittihad og UAE-repræsenterende klub Al Jazeera forventede at hente egypteren i sommerens transfervindue [26] . Zamaleks formand, Mortada Mansour, kommenterede Kahrabas præstationer i Saudi-Arabien i løbet af sæsonen og nævnte forskellige beløb, som klubben anslår ham i: fra 15 til 100 millioner amerikanske dollars [22] [27] . I juni 2017 forlængede Al-Ittihad Mahmouds låneaftale med endnu en sæson og betalte Zamalek 45 millioner egyptiske pund [28] .

I de første to kampe i 2017/2018-sæsonen scorede Kahraba et mål, men så var der et alvorligt fald i hans spil. I oktober 2017 forklarede fodboldspilleren selv forringelsen af ​​sin sportsform med, at han i flere år havde lidt af følgerne af en rygskade, som for nylig var blevet meget værre [29] . I november tog han til Tyskland for at få behandling [30] . Kahraba kunne ikke komme tilbage i form og sluttede sæsonen 2017/2018 med seks mål scoret i 29 kampe. Al-Ittihads ledelse opgav ideen om at erhverve en fodboldspiller eller forlænge hans lån [31] . Egypteren udtalte selv, at han efter VM 2018 planlægger at fortsætte sin karriere i Europa [32] .

Vend tilbage til Zamalek

På trods af hans påstande om et forestående skifte til Europa efter afslutningen af ​​hans lån, startede Kahraba sæsonen 2018/2019 med Zamalek [33] . Allerede i august 2018, kort efter hjemkomsten til Zamalek, blev Kahraba ikke inkluderet af træner Christian Gross i ansøgningen om kampen med ENPPI på grund af disciplinære overtrædelser [34] . Men i den første halvdel af sæsonen præsterede spilleren godt og scorede tre mål og lavede fire assists i 11 kampe. I november 2018 annoncerede Zamaleks præsident Mortada Mansour en ny fireårig kontrakt med Kahraba [35] . Den 24. februar 2019, i CAF Confederation Cup- kampen med angolanske Petru Atlético , blev Kahraba skiftet ud, og da han forlod banen, spyttede han i retning af stammen af ​​hans holds fan, som kritiserede ham for et svagt spil. For denne hændelse blev han midlertidigt suspenderet af Zamaleks ledelse fra spil og træning og fik også en bøde på 300 tusind egyptiske pund [36] . Da han vendte tilbage til truppen, hjalp Kahraba sit hold med at vinde Confederation Cup. Han blev også Zamaleks bedste spiller i den egyptiske liga med 11 mål og 11 assists i 27 kampe [37] .

I sommeren 2019 kom Mahmoud i konflikt med Zamaleks præsident, Mortada Mansour, og forlod vilkårligt klubbens placering og gik glip af træningslejren før sæsonen. Spilleren og hans agent hævdede, at Kahrabas kontrakt med Zamalek udløb den 30. juni 2019, mens klubbens præsident insisterede på, at Mahmoud var kontraktligt bundet indtil juni 2023. I juli besøgte Kahraba Tyrkiet, hvor han forhandlede med Besiktas- og Denizlispor- klubberne , men han kunne ikke blive enige om vilkårene i kontrakten [38] .

I Portugal

Den 25. juli 2019 meddelte den portugisiske klub Aves , at Kahraba var blevet underskrevet på en to-årig kontrakt. Købet af egypteren blev insisteret på af klubbens nye cheftræner , Augusto Inasiou , som tidligere arbejdede hos Zamalek [38] . Angående denne overførsel, som fandt sted uden samtykke fra Mahmuds tidligere klub, lovede Mortada Mansour at indgive en klage til FIFA [39] . I slutningen af ​​august, efter fodboldsæsonens start i Portugal, fik Kahraba officiel tilladelse til at spille for sin nye klub. Han fik sin debut i det portugisiske mesterskab den 23. august i en kamp mod Rio Ave , som han spillede som starter. Egypteren formåede ikke at passe ind i spillet og blev skiftet ud allerede i det 43. minut, hans klub tabte med en ødelæggende score på 1:5 [40] . Den 31. august, i sin anden kamp for Aves, kom Kahraba ind som erstatning og scorede et sent mål mod Famalican [41] .

Landsholdsoptrædener

Kahraba spillede for forskellige junior- og ungdomshold i Egypten. Som en del af Egyptens ungdomslandshold brugte Kahraba femogtyve kampe og scorede ti mål. Han deltog i 2013 World Youth Championship og Africa Youth Championship og vandt for sit hold samme år, hvor han deltog i turneringens symbolske hold, blev nummer to i målscorerløbet og også scorede den afgørende straf i finalen møde [42] .

I august 2013 blev 19-årige Kahraba kaldt op af træner Bob Bradley for første gang til det egyptiske seniorlandshold [43] . Fodboldspillerens debut fandt sted den 10. september i kvalifikationskampen til VM 2014 mod Guineas landshold . Mongrel Gharib, der erstattede Bradley som træner for det egyptiske landshold, kaldte ikke Abdel-Moneim til sit hold. Han spillede igen på landsholdet i Kahraba først i 2015, da Hector Cooper blev egypternes nye træner [44] . Den 6. september 2015 scorede han sit første internationale mål, hvor han scorede i Africa Cup of Nations-kvalifikationskampen mod Tchad .

Kahraba tog til African Cup of Nations i 2017 som erstatning. I gruppespillets kampe med Ugandas og Ghanas hold kom han på banen som indskifter. Kahrab kom også på banen som indskifter i kvartfinalekampen med det marokkanske landshold , men samtidig scorede han sejrsmålet i de sidste minutter [45] . Han startede semifinalekampen mod Burkina Faso som en starter og leverede en assist til Mohamed Salah , der scorede et vigtigt mål. Finalen , hvor egypterne tabte til Cameroun-holdet , blev Kahraba imidlertid tvunget til at misse på grund af de gule kort .

I kvalifikationsturneringen til VM 2018 var Kahraba ikke hovedspilleren på landsholdet, idet han kun deltog i tre kampe [47] . I maj 2018 inkluderede Hector Cooper ham i ansøgningen fra det egyptiske hold til VM i Rusland [48] . I alle tre kampe i gruppespillet (med holdene fra Uruguay , Rusland og Saudi-Arabien ) kom Abdel-Moneim ind som erstatning [49] .

Spillestil

Kahraba udfører hovedsageligt angribende funktioner. Hans sædvanlige position er som venstrekant , men han kan også spille på den modsatte flanke, som en central angribende midtbanespiller , som en trukket frem, når han spiller med to angribere, eller som en " falsk ni " [7] . Han er kendetegnet ved høj starthastighed, gode tekniske færdigheder, evne til at kontrollere bolden, dribling [4] . Samtidig bliver Kahraba ofte kritiseret på grund af sin egoisme og mangel på professionalisme [50] . I mange af de hold, som han spillede for, var Mahmoud i konflikt med partnere, trænere og ledelse.

Personligt liv

I maj 2017 blev Kahraba forlovet med sytten-årige Shadwa al-Hadari, som er datter af hans partner på det egyptiske landshold, målmand Essam al-Hadari . Shadva spillede også fodbold og spillede på det tidspunkt for ungdomsholdet i kvindeklubben Wadi Degla [51] . De brød dog hurtigt op - ifølge Daily Mirror skete det, da det viste sig, at Mahmoud allerede var forlovet med en bestemt skuespillerinde [52] .

Statistik

Klubstatistikker

Fra den 29. marts 2021
Ydeevne liga Kop Kontinent [n 1] Andet [p 2] i alt
Forening liga Sæson Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål Spil mål
ENPPI jeg 2010/2011 0 0 en 0 en 0
2011/2012 3 0 0 0 3 0
2012/2013 13 en 0 0 13 en
2014/2015 17 6 en en atten 7
i alt 33 7 2 en 35 otte
Luzern jeg 2013/2014 16 7 3 0 19 7
Græshoppe jeg 2014/2015 elleve 2 2 0 fire 0 17 2
Zamalek jeg 2014/2015 fire 0 5 fire 9 fire
2015/2016 29 elleve en 0 fire 2 en en 35 fjorten
Al-Ittihad (Jeddah) jeg 2016/2017 tyve 16 fire 2 24 atten
2017/2018 24 fire 5 2 29 6
i alt 44 tyve 5 2 fire 2 53 24
Zamalek jeg 2018/2019 27 elleve 2 0 ti en 39 12
I alt for Zamalek 56 22 5 0 19 7 en en 81 tredive
Aves jeg 2019/2020 5 en 0 0 5 en
Al Ahli (Kairo) jeg 2019/2020 femten 5 3 en 5 0 en 0 24 6
2020/2021 9 fire 0 0 fire 2 en 0 fjorten 6
i alt 24 9 3 en 9 2 2 0 38 12
samlede karriere 189 70 17 fire 32 9 7 3 245 86
  1. UEFA Champions League , UEFA Europa League , CAF Confederation Cup , CAF Champions League .
  2. Egyptian Super Cup , Saudi Crown Prince 's Cup , Club World Cup .

Kasketter og mål for landsholdet

Fra den 29. marts 2021

I alt: 27 kampe / 4 mål; 15 sejre, 4 uafgjorte, 8 tab.

Præstationer

Zamalek

Al-Ittihad (Jeddah)

Al Ahli (Kairo)

Egyptens ungdomshold

Egyptens landshold

Noter

Kommentarer

  1. Kaldenavne er meget populære blandt egyptiske fodboldspillere, som bruges overalt i stedet for et rigtigt navn, også på T-shirts og i kampprotokoller. Denne praksis vandt popularitet i begyndelsen af ​​2000'erne takket være fodboldspillere som Mido og Shikabala [3] .

Kilder

  1. Kahraba // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. Kahraba // FBref.com  (pl.)
  3. El-Shafey, Mahmud. For Egyptens nye race af fodboldspillere er alt i et kaldenavn  (engelsk) . The Arab Weekly (17. juni 2018). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 24. juli 2018.
  4. 1 2 3 Farouk, Mohamed. Spillerprofil : Mahmoud Abdel-Moneim Kahraba  . KingFut (19. juni 2013). Hentet 6. december 2017. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  5. كهربا.. أهلاوي"نوّر" في الزمالك  (ar.) . AlarabyaNews (16. august 2015). Hentet 6. december 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2018.
  6. Enppi Club - El Ahly Cairo, 21. september 2011 - Egypt Cup -  Kampskema . Transfermarkt. Dato for adgang: 6. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. december 2017.
  7. 1 2 3 4 5 6 Soliman, Seif. Analyse : Gentændt Kahraba tilsluttet til at lyse Jeddah op  . KingFut (20. juli 2016). Hentet 9. december 2017. Arkiveret fra originalen 10. december 2017.
  8. ↑ Ingen Kahraba for Hull City, da Egyptens U-20-stjerne indstillet til FC Luzern - bevægelsen  . KingFut (7. august 2013). Hentet 9. december 2017. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  9. Officiel: Mahmoud Kahraba skriver under for schweiziske FC  Luzern . KingFut (8. august 2013). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  10. Niazi, Omar. Faraoer i massevis i Schweiz, mens Salah, El-Nenny og Kahraba spiller  uafgjort . KingFut (24. august 2013). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  11. Kahraba får Luzern til sejr med det første mål i  Schweiz . KingFut (5. oktober 2013). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  12. Tharwat, Mohammed. Luzern forlænger Kahraba-lånet på grund af renter fra Hertha  BSC . KingFut (15. marts 2014). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  13. Wettstein, Michel. Knall i Luzern! FCL schmeisst Kahraba raus  (tysk) . Blick (28. marts 2014). Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
  14. Tharwat, Mohammed. Kahraba : Jeg havde ingen problemer med FC Luzern  . KingFut (28. marts 2014). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 28. april 2014.
  15. Yousef, Ahmad. Mahmoud 'Kahraba' underskriver for Grasshopper Club på lån fra  ENPPI . KingFut (27. maj 2014). Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
  16. 1 2 Osama, Mohamed. Grasshoppers ' Kahraba indstillet til Egyptens tilbagevenden, antyder Al Ahly-skifte  . KingFut (25. november 2014). Hentet 2. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2018.
  17. Osman, Omar. ENPPI suspenderer Kahraba og indefryser hans  kontingent . KingFut (22. maj 2015). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  18. Megally, Christopher. ENPPI-stjernen Mahmoud Kahraba er tæt på at vende tilbage til  Europa . KingFut (25. juni 2015). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  19. Salama, Mohammed. Mahmoud 'Kahraba' tegner til Zamalek  (engelsk) . KingFut (2. august 2015). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2018.
  20. Salama, Mohammed. Mahmoud Kahraba slutter sig til Ittihad Jeddah på lån  . KingFut (14. juli 2016). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  21. Salama, Mohammed. Kahraba henviste til Zamaleks  undersøgelse . KingFut (10. juli 2016). Hentet 9. december 2017. Arkiveret fra originalen 10. december 2017.
  22. 1 2 Misbrug, Fatma. Ittihad Jeddah håber at underskrive Kahraba på permanent basis  . KingFut (13. marts 2017). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2018.
  23. Farouk, Mohamed. Kahraba scorer på sin første officielle kamp for  Ittihad . KingFut (12. august 2016). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2018.
  24. Salama, Mohammed. Kahraba scorer et super hattrick , da Al Ittihad smider Al Wehda  . KingFut (18. september 2016). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. juni 2018.
  25. Demerdash, Eman. Ittihad vundet Crown Prince Cup takket være Kahrabas  mål . KingFut (11. marts 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2018.
  26. Aboelnoor, Abdelrahman. Ittihad og Al Jazira til kamp for  Kahraba . KingFut (2. maj 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  27. Zaazou, Omar. Den egyptiske fodboldspiller Kahraba bliver i Zamalek: Klubformand  (engelsk) . Ahram Online (2. juni 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  28. Zamalek-fløjspilleren Mahmoud Kahraba vender tilbage til Ittihad Jeddah på  lån . KingFut (28. juni 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  29. Nasri, Serge. Kahraba: Jeg skal opereres i ryggen i den kommende periode  (engelsk) . KingFut (21. oktober 2017). Hentet 9. december 2017. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  30. مروان عصام. كهربا يطير إلى ألمانيا خلال أيام.. تعرف على السبب  (ar.) . Youm7 (18. november 2017). Hentet 11. december 2017. Arkiveret fra originalen 25. december 2017.
  31. Soliman, Seif. Mahmoud Kahraba forlader Ittihad Jeddah efter låneaftalens udløb . KingFut (4. juni 2018). Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  32. Nasri, Serge. Kahraba: Jeg tror, ​​jeg tager til Europa efter VM . KingFut (10. marts 2018). Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  33. Wagih, Ahmed. Zamalek frigiver den endelige trup for sæsonen 2018/2019  (engelsk) . KingFut (30. juli 2018). Hentet 6. august 2018. Arkiveret fra originalen 7. august 2018.
  34. Soliman, Seif. Kahraba udelukket som Zamalek navnehold til ENPPI- sammenstød  . Kingfut (31. august 2018). Hentet: 15. juli 2019.
  35. Amr, Abdelrahman. OFFICIEL : Mahmoud Kahraba forbliver i Zamalek indtil 2022  . Kingfut (18. november 2018). Hentet 15. juli 2019. Arkiveret fra originalen 18. november 2018.
  36. Soliman, Seif. Zamalek suspenderer Mahmoud Kahraba for at spytte efter  fans . Kingfoot (25. februar 2019). Hentet 15. juli 2019. Arkiveret fra originalen 29. maj 2019.
  37. Wagih, Ahmed. Rapport: Kahraba skriver under for Tyrkiets  Denizlispor . Kingfut (12. juli 2019). Hentet 15. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  38. 1 2 Soliman, Seif. OFFICIEL: CD Aves bekræfter underskrivelsen af ​​Mahmoud Kahraba  . KingFut (25. juli 2019). Hentet 26. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. juli 2019.
  39. Talaat, Tarek. Zamalek bestrider, at Kahraba flytter til Portugals CD  Aves . BBC (26. juli 2019). Hentet 26. juli 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2019.
  40. Ismail, Ali Kahraba debuterer, da CD Aves lider ydmygende nederlag  . KingFut (23. august 2019). Hentet 7. september 2019. Arkiveret fra originalen 24. august 2019.
  41. Soliman, Seif Kahraba scorer det første CD Aves-mål i  ligatab . KingFut (31. august 2019). Hentet 7. september 2019. Arkiveret fra originalen 1. september 2019.
  42. Maher, Hatem. Egypten vinder U-20 afrikanske mesterskab efter sejr over Ghana  . Ahram Online (30. marts 2013). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2013.
  43. Talaat, Tarek. Kahraba var glad for opkald  (engelsk) . Supersport (28. august 2013). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 10. september 2018.
  44. Kahraba vender tilbage til Egyptens trup til Congo World Cup-  kvalifikationskampen . Al Bawaba (20. september 2016). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 4. december 2017.
  45. Sanger, Jonny. Egypten 1-0 Marokko: Mahmoud Kahraba scorer et dramatisk sent mål, da syvdobbelte AFCON-vindere etablerede semifinaleopgør med Burkina  Faso . Daily Mail (29. januar 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 26. november 2017.
  46. Sanger, Jonny. Mens Egypten tager imod Cameroun i AFCON-finalen, tager Sportsmail et kig på begge startende XI'er  . Daily Mail (3. februar 2017). Hentet 3. december 2017. Arkiveret fra originalen 27. november 2017.
  47. FIFA-turneringer - Spillere og trænere - Mahmoud Kahraba (downlink) . FIFA. Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018. 
  48. Salah bekræftet for Rusland som Egyptens endelige trup . IOL (4. juni 2018). Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  49. 2018 FIFA World Cup Russia™ - Spillere - KAHRABA  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . FIFA (2018). Hentet 29. juni 2018. Arkiveret fra originalen 22. juni 2018.
  50. ↑ Zamalek-fløjspilleren Mahmoud Kahraba udeladt af den afrikanske Champions League-åbning  . Ahram Online (8. marts 2016). Dato for adgang: 6. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. december 2017.
  51. Kahraba forlover sig med Shadwa El-Hadry fredag . Egypten i dag (12. maj 2017). Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.
  52. Mullock, Simon. Hvorfor Egyptens holdkammerater Essam El-Hadary og Mahmoud Abdel-Moneim ikke vil tale med hinanden ved VM 2018 . Spejl (15. juni 2018). Hentet 20. juni 2018. Arkiveret fra originalen 20. juni 2018.