Karol. Manden der blev pave

"Karol. The Man Who Became the Pope ( Eng.  Karol: A Man Who Became Pope , polsk Karol. Człowiek, który został Papieżem , italienske  Karol, un uomo diventato Papa ) er en seriel tv-film udgivet i 2005. Filmen er en biografi om Karol Wojtyła, senere kendt som pave Johannes Paul II . Historien begynder i 1939 , hvor den unge mand kun er 19 år gammel, og slutter i det øjeblik, hvor Karol Wojtyla bliver valgt til leder af den romersk-katolske kirke ved et konklave i oktober 1978 .

Filmet af Giacomo Battiato , baseret på manuskriptet af Giacomo Battiato og Gianfranco Sviderkoski , baseret på bogen The History of Karol: The Unknown Life of John Paul II af Gianfranco Sviderkoski. Dette er et fælles polsk-italiensk-fransk-tysk-canadisk projekt. Produktionsselskaber: Taodue Film Srl (Italien) og RTI (Italien) i samarbejde med Capri Film (Canada).

Seriefilmen skulle have premiere i begyndelsen af ​​april 2005 i Vatikanet . Men det blev udskudt på grund af Johannes Paul II's død og fandt først sted den 14. april 2005 . Den første tv-visning af filmen begyndte den 18. april 2005 på den italienske tv-kanal Canale 5 . Selvom filmen oprindeligt var beregnet til tv-visninger, blev der også lavet en biografpremiere, så filmen kunne vises i Polen.

Billedets enorme succes tjente som grundlag for skabelsen af ​​den næste film " Karol. The Pope Who Remained Human " ( engelsk  Karol: The Pope, The Man , Italian  Karol, un Papa rimasto uomo , polske Karol. Papież, który pozostał człowiekiem ). Denne film skildrer Karol Wojtylas liv under hans tid som pave.

Plot (officiel udgivelse)

(Baseret på en pressemeddelelse fra 2005 fra RTI og Taodue Film) [1]

Første del

1939 . Karol Wojtyla er næsten tyve år gammel, og han går på universitetet i Krakow , byen, hvor hans far flyttede ham fra hans hjemby Wadowice . Da Karol var teenager, mistede han sin mor og storebror. I september samme år erobrede Hitler Polen .

Karol og hans far drager, ligesom mange polakker på det tidspunkt, mod øst ind i den stadig frie del af landet, med den hensigt at melde sig frivilligt til den reorganiserende polske hær for at reagere på den nazistiske invasion. Den triste, dødsdrættede udvandring af flygtninge er ledsaget af de første nyheder om forfølgelsen af ​​jøderne . Karol bekymrer sig om sine jødiske venners skæbne, såvel som skæbnen for Hani, hans nærmeste ven, en skolekammerat, der deler hans passion for teatret. Hanya forlod Krakow og tog til sit hjemland Wadowice for at være tættere på sine jødiske venner, som blev efterladt alene, efter at mændene rejste til militærtjeneste. Karol ser under en lang rejse den lidelse og ondskab, som mennesker er i stand til at påføre deres egen slags.

De overlevende flygtninge ankommer til San -floden , hvorfra de håber at finde ubesat indfødt land og en hær. I stedet får flygtningene at vide, at Den Røde Hær efter Hitler-Stalin-aftalen angreb og erobrede en del af Polen , der stadig var fri. Karol og hans far, lidende og syge, kan kun vende tilbage til Krakow, besat af tyskerne.

På Wawel-slottet i Krakow tiltrådte Polens generalguvernør, Hans Frank , en ustabil psykopat og nazist. Karol er til stede ved Franks grusomme antislaviske tale, som tvinger alle lærerne til at samles på universitetet i Krakow for at forbyde dem at undervise og arrestere dem. Den har ikke kun til formål at ødelægge Polen, men også at ødelægge det polske folks rødder, deres kultur og sprog.

Karol er bundet af det stærkeste venskab med præsten Fader Tomas, der kæmper for jødernes og de forfulgtes frelse, idet han er et eksempel på en stor menneskelig ånd og hengivenhed. Karol ser med egne øjne tragedien i Krakow-ghettoen og modtager fra Hani bevis på den tragedie, hun var vidne til i Wadowice : jødeforfølgelsen og deres fordrivelse fra byen til Auschwitz . Karol er overrasket over, hvordan far Tomas forholder sig til en tysk officers tilståelse. Han spørger Tomasz, hvordan det er muligt at give syndsforladelse til en, der træder på alle menneskerettigheder. Karol vil mærke frugterne af sin vens åndelige arbejde på egen hånd: en tysk embedsmand, kaptajn Mack, der bekender sig over for far Tomasz, redder Karol, da han bliver væltet af sin cykel af en militærlastbil, og den unge mand forbliver næsten døende midt i vej. Når Mack står over for et utåleligt dilemma for ham, vil han foretrække henrettelse frem for yderligere tjeneste for Hitler.

I mellemtiden finder Karol, for at flygte fra den deportation, der truer den slaviske ungdom, et arbejde i et stenbrud, hvor han møder Novak, en socialistisk arbejder. Et uventet venskab er født mellem de to mænd. Efter arbejde deltager Karol sammen med Hanya i et hemmeligt teater, der forsøger at bevare det polske sprog og kultur. Som månederne går, dør mange af Karols kammerater og venner i kamp i modstandskampen. Fader Tomasz, der handler mod nazismen og risikerede at konfrontere og udfordre Franks vanvid, bliver dræbt.

Kongen bliver mere og mere alene. Da hans far dør, er kun Hanya tilbage, en ven for evigt. Under flyvningen, for at undgå fangehullerne i SS , møder Karol ved et uheld Jan Tiranovsky, en skrædder af profession og en mystiker, der forstår den unge mand og diskuterer med ham hans ånds tilstand, og i fremtiden vil dette hjælpe Karol finde hans kald. Karol vil sige, at hans beslutning om at blive præst modnes under indflydelse af smerte, frygtelige scener fra disse år, døden af ​​mange mennesker i hans generation, såvel som bogen, som skrædderen gav ham - "Dark Night of the Soul" af Johannes af Korset . Derfor er formålet med hans præstedømme og liv at hellige sig selv til andre, at beskytte enhver persons værdighed, uanset hvem og hvor han måtte være.

Hanya, som er forelsket i ham, modsætter sig Karols beslutning og lider på grund af den. Men valget er taget, og den unge mands skæbne er beseglet.

Den sovjetiske hær befrier Krakow, nazisterne flygter.

Den 1. november 1946 blev Karol forfremmet til præstedømmet.

I mellemtiden opretter de sovjetiske myndigheder, for at bekæmpe modstanden, Ministeriet for Offentlig Sikkerhed , hvis leder er Julian Kordek, en intelligent og farlig mand, der hader den katolske kirke.

Anden del

Der er gået flere år siden Anden Verdenskrigs rædsler, og Karol Wojtyla er i begyndelsen af ​​trediverne. Den sovjetiske polske regering påtvinger befolkningen stalinisme med de mest strenge metoder - på bekostning af frihedsberøvelse, vilkårlighed, vold. Kardinal Stefan Wyshinsky , Polens primat, ønsker ikke at anerkende Kirkens totale underordning under den kommunistiske magt. Vyshinsky bliver arresteret. Ugebladet " Tygodnik Powszechny ", en af ​​de vigtigste katolske publikationer og Wojtyłas litterære fristed, er lukket. Andre præster og katolske aktivister er blevet arresteret, nogle af dem dømt til døden. Karol er accepteret som underviser i etik ved universitetet i Lublin, det eneste katolske universitet, der ikke er lukket af regimet.

Karol, der forsøger at modstå arrestationen af ​​præsten fra kirken St. Florian, møder Julian Kordek. Kordek ville blive en af ​​hans hovedmodstandere. Kordek fornemmer fare fra "den præst, der ikke er bange." "Den præst" bliver Kordecs besættelse. Kordek tildeler sin mand til Karol, kunsthistoriestuderende Adam. Adam bliver venner med Karol og bliver romantisk involveret med Maria, en etikstuderende. Adam følger Karol som en skygge, sætter lytteapparater op for at styre sit liv, sine taler, sine bekendelser.

Hanya gifter sig med en journalist og venter en søn. Men på grund af hendes mands krigeriske ånd er deres liv blevet et helvede: de giver ikke arbejde, skræmmer, truer med døden. De beslutter sig for i hemmelighed at emigrere til Amerika, ligesom tusindvis af deres medborgere i de år. Ud fra brevene vil Karol fortsætte med at lære deres skæbne at kende. Karol i civil påklædning (præster har forbud mod at være sammen med unge uden for de liturgiske lokaler) arrangerer bjergvandringer med elever, hvor de frit kan diskutere alt fra politik til kærlighed.

Maria forelsker sig mere og mere i Adam, som foregiver at elske med det ene formål at opholde sig i nærheden af ​​"præsten" og informere Julian Kordek om hans ord og handlinger.

I mellemtiden, som et resultat af fiaskoen i regeringens økonomiske planer og manglen på frihed og mad, bryder et oprør af arbejdere ud i Posen . Arbejderen Novak, kammerat Karol, står i spidsen sammen med de strejkende. Hæren åbner ild. Novak er såret, men ikke dræbt. Under pres fra folkelige protester løslader den nye regering Vyshinsky. Folk betragter den polske primat som en helt, der aldrig forlod barrikaderne. Kordek begynder den samme overvågning af Vyshinsky som af Wojtyla.

Myndighederne er i modsætning til Kordek bange for Vyshinsky, men anser ikke Woityla for farlig. Wojtyla betragtes som ikke en politiker, men blot en videnskabsmand med mystiske hobbyer og en passion for mentorskab og kultur, og derfor harmløs. Således virker Kordeks hjemsøgende mistanker som vrangforestillinger for hans overordnede. Kordek kræver, at Wojtyła skal være den første af de polske biskopper, der krydser tærsklen til en partiinstitution, og biskop Wojtyla kommer uventet til en sådan institution i Krakow og ønsker at returnere i det mindste en del af bygningen, hvor seminariet tidligere lå. Forgæves taler Kordek om faren ved Wojtyla: myndighederne tillader, at Karol Wojtyla bliver ophøjet til rang som ærkebiskop af Krakow.

Til sidst holder Wojtyła i Vatikanet og ved Det Andet Vatikankoncil en stærk tale om fornyelsen af ​​Kirken. I Rom får han uventet besøg af en gammel ven, en jøde Jerzy, som han troede var død, og som overlevede krigen alene fra hele sin familie. Vennemødet får dem til at genopleve den triste fortid...

Kærlighedshistorien om Adam og Mary fortsætter. Eller rettere, Maria elsker Adam, mens han, ude af stand til at elske, spiller rollen som en elsker for at kunne udspionere Wojtyła. Han formår dog ikke at forhindre Wojtyla i at støtte arbejderne i Nowa Huta , "en ny by for en ny mand, en mand, der ikke længere har brug for Gud."

Julenat skal Wojtyła fejre installationen af ​​et kæmpe kors lavet af byens arbejdere. Kordek sender hæren og politiet for at sprede mængden, han er klar til at give ordre om at skyde på folk. Men forsøget ender i fiasko. Soldaterne nægter at åbne ild.

Til sidst blev Adam berørt af Karols styrke, hans energi, hvormed han taler om sandhed og fred, rørte ham og Marias kærlighed, som ikke stillede nogen betingelser for ham. Han indrømmer over for Karol, at han spionerede på ham. Karol tilgiver ham ikke kun, men omfavner ham også og værdsætter det mod, hvormed han tilstod og er klar til at ændre sig. Adam gifter sig med Mary; han vil ikke blive troende, men vil kæmpe for sandhed og retfærdighed i universitetsmiljøet.

1978 . Kun 33 dage efter hans valg til pave dør Johannes Paul I. Karol rejser fra Krakow til det pavelige konklave ; han har en lille kuffert med. Han agter at vende tilbage om et par dage, han har mange forpligtelser og forsinkede sager ...

Cast

Filmhold

• Manuskriptforfattere: Giacomo Battiato , Gianfranco Svidercoschi
• Manuskriptsamarbejde : Carmelo Pennisi
• Instruktion: Giacomo Battiato
• Instruktørassistent: Roy Bava
• Casting Director: Anna Zaneva
• Filmfotograf: Gianni Mammolotti
• Kostumedesigner: Malgorzata Zacharska
• Redigering: Alessandro Heffler
• Redaktør: Gino Ventriglia
• Scenografi: Janusz Sosnowski
• Komponist: Ennio Morricone
• Executive Producer: Camilla Nesbitt
• Producenter: Pietro Valsecchi
• Tak for dit samarbejde: Kardinal Roberto Tucci og Monsignor Pawel Ptasznik

• Dubbing instruktør: Alexander Novikov

Premierer

• 14. april 2005 - Vatikanet (premiere visning)
• 18. april 2005 - Italien
• 15. maj 2005 - Canada
• 17. juni 2005 - Polen (teatralsk premiere)
• 15. august 2005 - USA
• 16. september 2005 - Polen (dvd-udgivelse)

Festivaler og præmier

• Festival " Stozhary " (2005, Ukraine). Filmen er ude af konkurrence. Vist under titlen "Karol: Manden der blev pave"

Interessante fakta

• Filmen havde premiere på italiensk tv den 18. april 2005, den første dag af det pavelige konklave i 2005 .

• Johannes Paul II vidste, at arbejdet var i gang med en film om ham, og sagde til hovedskuespilleren Piotr Adamczyk: “Du er skør, at du laver en film om mig. Hvad har jeg nogensinde gjort?"

Noter

1. ↑ Officiel pressemeddelelse på Taodue Films hjemmeside . Dato for adgang: 24. januar 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2009. (ubestemt)

Links

• Officiel filmside Arkiveret 16. januar 2006 på Wayback Machine
• "Karol. Manden, der blev pave  i Internet Movie Database

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater