| Jan August Kapler | |
|---|---|
| Jan August Kapler | |
| Fødselsdato | 12. juni 1851 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 10. marts 1937 (85 år) |
| Et dødssted | |
| Beskæftigelse | lærer |
Jan August Kapler , tysk version - Johann August Kapler ( n.-luzh. Jan Awgust Kapler , tysk Johann August Kappler , 12. juni 1851 , landsbyen Vovnev, Lusatia , Tyskland - 10. marts 1937 , landsbyen Germans , Lusatia , Tyskland) - Serbisk digter, oversætter og lærer.
Født i 1851 i den serbiske landsby Vovnev i en bondefamilie. Fra 1868 til 1872 studerede han ved Kraynostav Pædagogiske Højskole i Budyshyn . Efter sin eksamen fra college underviste han i landsbyen Rakhlov pod Chornobog og senere i et krisecenter i Budyshyn. Siden 1884 var han kantor og lærer ved St. Michael-kirken i Budyshyn. Fra 1895 underviste han i det lusatiske sprog på Budyshinsky gymnasium.
I 1896 sluttede han sig til den kulturelle og uddannelsesmæssige organisation " Matitsa Serbo-Lusatian ". Indtil 1918 var han ansvarlig for denne organisations bibliotek.
I 1915 trak han sig tilbage og flyttede til landsbyen Germanets, hvor han døde i 1937.
SkabelseHan udgav sine første digte i 1870 i tidsskriftet Łužičan . Senere beskæftigede han sig med at komponere salmer til kirkesangbogen. I 1873 publicerede han i tidsskriftet Łužičan en oversættelse til øvre lusatisk af bogen Songs of Mirza Shafi af Friedrich Bodenstedt . I 1896 udgav han "Čitankа za serbsko-němske šule" af Jan Bartko .