Zefzaf, Muhammed
| Muhammad Zefzaf | |
|---|---|
| arabisk. | |
| Fødselsdato | 1945 [1] |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 13. juli 2001 [1] |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter |
Muhammad Zefzaf (Zafzaf) ( arab. زفزاف محمد ) ( 1. januar 1945 , Souq al-Arbaa al-Gharb - 13. juli 2001 , Casablanca ) er en marokkansk arabisk forfatter .
Biografi
Uddannet fra det filosofiske fakultet ved Rabat Universitet i Marokko. Han arbejdede som journalist og underviste derefter i arabisk i et af Casablancas lyceum.
Kreativitet
Fra udgivelsen af de første romaner "Kvinden og rosen" ("al-Map'a va-l-varda", 1972) og "Fortove og mure" ("Arsyfa va judran", 1974), afslører Zafzafs værker forfatterens ønske om psykologisk analyse adfærd af karakterer og interesse for akutte sociale problemer. På livets vej for heltene i hans værker - universitetsstuderende, arbejdsløse (romanerne "Viperen og havet" (Al-Af'a wa-l-Bahr, 1979); "Haneægget" (Baydat ad-dik , 1984); "Ræven dukker op og forsvinder" (As-Sa'lab allazi yazhar wa yakhtafi, 1986); "Forsøg på at overleve" (Mukhawalyat al-aysh, 1985, russisk oversættelse: Moscow, Rainbow, 1988) - det tragiske oplevelse af en hel generation af marokkanske unge, fortabte, bedraget i deres forventninger om at se et bedre liv efter landets uafhængighed.Zafzafs helte er ved første øjekast inaktive, virker ligeglade, endda egoistiske, de er splittede, de er fremmedgjorte fra sig selv af samfundet, hvis love de ikke accepterer. Men i deres sjæle er idealer ikke døde, ligesom drømmen om et bedre liv, renhed, oprigtighed i menneskelige relationer, ønsket om at bryde fri fra traditionens lænker, for at vinde frihed, åndelig uafhængighed. Nanesisk dialekt af arabisk.
Komplet værker på arabisk
Cit.: "Al-A'mal al-Kamila": I 4 T. Casablanca, 1999.
Russiske udgaver
Oversættelser til russisk lang.:
- Endnu et forsøg på at overleve. roman. Oversat fra arabisk af B.V. Chukov // i bogen. "Endnu et forsøg på at overleve" Moderne marokkansk prosa, M., 1988.
- Leder. Historie. Oversat fra arabisk af O.A. Vlasova . Almanac All Light, M., 1988.
- Kvinde og rose. Historie og historier. Oversat fra arabisk af O.A. Vlasova . Jekaterinburg, Ridero, 2019.
Noter
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||