Zhlutko, Alexander Anatolievich

Alexander Anatolyevich Zhlutko ( hviderussisk : Alexander Anatolyevich Zhlutka ; født 12. september 1954 eller 1954 [1] , Zapolye , Klichevsky-distriktet ) - hviderussisk filolog , historiker , latinist, oversætter. Kandidat for filologiske videnskaber (1990).

Biografi

Født i 1954 i landsbyen Zapolye, Klichevsky-distriktet, Mogilev-regionen.

I 1983 dimitterede han fra Fakultetet for Fremmedsprog ved Lviv State University med en grad i klassisk filologi . I 1985-1988 var han en postgraduate studerende ved Institut for Litteratur ved Akademiet for Videnskaber i Belarus . I 1990 forsvarede han sin ph.d.-afhandling om emnet: "Latin Literature of Belarus of the Enlightenment" (vejleder - Doctor of Philological Sciences A. I. Maldis).

Videnskabelige praktikophold i Roms arkiver og biblioteker og i Vatikanets apostoliske arkiv med støtte fra Center for Europæiske Studier og Kontakter og Universitetet i Rom "La Sapienza" i det hemmelige statsarkiv for den preussiske kulturarv i Berlin, i arkiverne og bibliotekerne i Riga om interakademisk udveksling, ved Józef Cashier Myanovsky i arkiverne og bibliotekerne i Warszawa og Krakow, i Jagiellonian, Warszawa, Bialystok, Wroclaw og Poznan universiteterne.

Den 8. november 2020, under protester i Hviderusland, blev han tilbageholdt for at deltage i en march, dømt til 10 dages arrestation [2] [3] . To uger senere forlængede ledelsen af ​​Institute of History ved National Academy of Sciences of Belarus ikke kontrakten med ham [4] .

Hustru - filolog Zhlutko Maria Yaroslavovna.

Arbejdsaktivitet

I 1988-1994 arbejdede han ved Institut for Litteratur ved National Academy of Sciences of Belarus og National Scientific and Educational Center opkaldt efter Francysk Skaryna, studerede Belarus' latinske skrift i det 13.-19. århundrede. Siden 1994 arbejdede han ved Institut for Historie ved National Academy of Sciences of Belarus: 1994-2005. - Seniorforsker ved Institut for Særlige Historiske Videnskaber, 2005-2013. - Seniorforsker ved Institut for Hvideruslands historie i middelalderen og den tidlige moderne tid, siden 2014 - Seniorforsker ved Institut for Kildestudier og Arkæografi.

Han underviste ved forskellige hviderussiske institutioner: Vitebsk State Medical University , Belarusian Institute of Culture , Belarusian Humanitarian Lyceum , Pinsk Theological Seminary opkaldt efter Thomas Aquinas .

Videnskabelig aktivitet

Engageret i studiet af latinske skriftlige kilder om Hvideruslands historie i det 13.-14. århundrede, problemerne med palæografi og diplomati af latinske kilder, historisk navngivning, kristendommens tidlige historie i de hviderussiske lande. Forfatter til mere end 50 videnskabelige publikationer, en række oversættelser fra latin og oldgræsk.

Afhandling

Zhlutko A. A. Latinsk poesi fra den hviderussiske oplysningsæra: abstrakt af dis. ... kandidat for filologiske videnskaber: 10.01.03 / Academy of Sciences i BSSR. In-t tændt. dem. I. Kupala. - Minsk, 1990. - 20 s.

Monografier

• Mindowe, rex Lithowiae, in litteris et testimoniis = Mindaў, konge af Litauen i dakumentah og svedchannyah. - Minsk, 2005. - 135 s.
• Metadiske anbefalinger og udstedelse af latinske dokumenter XIII-XIV århundreder. - Minsk, 2005. - 50 s.
• En kort grammatik af det latinske sprog. - Minsk, 2008. - 120 s.
• Latsin-hviderussisk sloўnіk aktavay mova Vyalіkag af Fyrstendømmet Litauen. - Minsk, 2011. - 389 s.

Afsnit i kollektive monografier

• Historien om den nuværende hviderussiske litteratur. T. 1-2. - Minsk, 2006-2007 / (artikler af Mikola Gusovski, Salamon Rysinski, Michal Karytski). - T. 1. S. 309-357, 642-657; - T. 2. S. 26-43.

Tutorials

• Metadychny dapamozhnik om naturlige emner i engelsk sprog / Zhlutka M. Ya., Staradubets K. A., Zhlutka A. A. - 2011.

Videnskabelige artikler

• Beskrivelse af jorden. Fra Dublin-manuskriptet fra det XIII århundrede. (oversættelse fra Latsinskaya mov, kamentary) // Spadchyna. nr. 6. 1993. - S. 63-68.
• Latsіya dokumenterer historien om hviderussiske og udenlandske territorier i ХІІІ—ХІV århundreder. fra tidligere log fra Königsberg-arkivet //Värtanne. nr. 6. - Minsk, 1999. - S. 46-55.
• Grundlæggende om klassisk uddannelse i Hviderusland (X-XIII århundreder): Sans og form // Hviderusland og hviderussere ў prestors og time: Samling af oldefar Adam Maldzis' 75. år. - Minsk, 2007. - S. 120-139.
• Navnene på eliten af ​​det karaliske folk i Litauen og Vyalikag fra Fyrstendømmet Litauen i alderen 13-14 år ved hellige moderne anamastiundersøgelser. Prøver fortolkning // Din sol skal aldrig gå ned igen, og din måne skal ikke aftage mere. Din sol falder ikke, og din måned går ikke væk: Indsamling af artikulaў for hviderussere og bagasloўі ў gebyr for 80-årsdagen for fortællingsdagen og 50-årsdagen for helligheden af ​​Aytsa Aliaksandr Nadsan. - Minsk, 2009. - S. 65-72.
• Ja, retssagen mod abbedissen af ​​Karanatsy Mindouga (Mindava) og mødet i det første trin af biskoppen af ​​Litauen // Navagrudchyna ў den historiske og kulturelle recession i Europa. - Minsk, 2010. - S. 97-101.
• Polatsk og rettigheder til at stå af ved "Dzeyah Danau" af Saksa Gramatyk // Belarusian State Historical Times. - nr. 10 (159). - 2012. - S. 3-13.
• Kun Stryikovsky? (Naraty krynіtsy pr karanatsy ў Navagradka) // Mennesker og ўlada Navagrudchyny: ўemadzeyannyas historie: (ja 500-årige Navagrudok videregivet Magdeburg-rettighederne): zb. navuk. kunst. - Minsk, 2013. - S. 54-65.

Priser og præmier

• Modtager af Lev Sapieha-prisen (Polen, 2009).

Noter

1. ↑ 1 2 Žlutka, Ales' Anatol'jevìč // Tjekkisk National Authority Database
2. ↑ Latinisten Ales Zhlutko er blandt de tilbageholdte i Minsk . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2020. (ubestemt)
3. ↑ "Jeg er videnskabens overråd. Men politikvinden forstår ikke: "Kan jeg tale russisk?" Videnskabsmanden Ales Zhlutko talte om retssagen og fængslingen . Adgangsdato : 27. november 2020. Arkiveret den maj 17, 2021. (ubestemt)
4. ↑ Syv medarbejdere fyret fra Historisk Institut. Yderligere fem gik alene i solidaritet (utilgængeligt link) . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021. (ubestemt) 

Links

• Profil på webstedet for Institut for Historie ved National Academy of Sciences i Republikken Belarus

I bibliografiske kataloger	ISNI : 0000 0001 1635 4522 NKC : js20211113151 NUKAT : n2007144665 VIAF : 47177853 WorldCat VIAF : 47177853