Debord-Valmore, Marceline

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. september 2021; checks kræver 2 redigeringer .

Marceline Debord-Valmore
fr. Marceline Desbordes-Valmore

Navn ved fødslen	Marceline Felicite Josephine Debord
Fødselsdato	20. Juni 1786( 20-06-1786 )
Fødselssted	Douai , Frankrig
Dødsdato	23. juli 1859 (73 år)( 23-07-1859 )
Et dødssted	Paris , Frankrig
Borgerskab	Frankrig
Beskæftigelse	digter , operasanger , forfatter , skuespillerinde , teaterskuespillerinde
Retning	romantik
Værkernes sprog	fransk
Priser	Prix Lambert [d] ( 1859 )
Autograf
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Marceline Debord-Valmord ( fr. Marceline Desbordes-Valmore , egentlig Marceline Felicite Josephine Debord ; 20. juni 1786 , Douai - 23. juli 1859 , Paris ) - den franske romantiks største digterinde .

Biografi

Datter af en ikonmaler og et våbenskjold, der gik konkurs under revolutionen . I slutningen af 1801 rejste Marceline og hendes mor til Guadeloupe via Bordeaux , hvor hun optrådte som skuespillerinde. Hendes mor døde i 1802 af gul feber . Efter sin tilbagevenden til Frankrig spillede Marceline i teatrene i Douai, Lille , Bruxelles (inklusive rollen som Rosina i Barberen fra Sevilla af Beaumarchais ). Mødte Talma , Marie Dorval , Mademoiselle Mars . Hun mistede sin femårige søn, født af en skuespiller, som hun navngav Olivier på vers. I 1817 giftede hun sig med skuespilleren Prosper Lanchantin (scenenavn Valmor), med hvem hun fødte tre børn. Hun forlod scenen i 1823.

Hun debuterede i 1819 med digtsamlingen Elegier og romancer , som fik positive anmeldelser i førende magasiner. Under kong Louis Philippe modtog hun et kongeligt legat og blev tildelt flere priser.

Hun blev begravet på kirkegården i Montmartre .

Kreativitet

Ud over tekster efterlod hun flere romaner. Forfatter til noveller og eventyr for børn.

Indflydelse

Det tiltrak sig opmærksomhed fra Balzac , Sainte-Beuve , Baudelaire , dybt påvirket Verlaine og Rimbauds poesi , såvel som Anne de Noailles og andre franske digterinder i slutningen af det 19. og begyndelsen af det 20. århundrede. Verlaine inkluderede Debord-Valmore blandt de forbandede digtere og efterlod et essay om hende. Hendes bøger var i Nietzsches bibliotek . Et essay om hende er skrevet af Stefan Zweig . Aragon viede en artikel til sin prosa .

Mange af hendes digte blev sat i musik af komponister fra det 19. og det tidlige 20. århundrede. ( I. Genishta , M. Malibran , Bizet , S. Frank , R. Ahn ). Sange baseret på hendes digte fremføres af moderne franske sangere ( Julien Clair , Benjamin Biolet , Pascal Obispo , etc.).

I 1993 blev Debord-Valmort Association oprettet i Douai. Digterindens manuskripter opbevares på biblioteket i hendes fødeby. En gade i det 16. arrondissement i Paris er opkaldt efter hende.

Debord-Valmor i Rusland

To bind af Debord-Valmors digte var i Pushkins bibliotek ; det blev påpeget flere gange, herunder af V. Nabokov , og senere af L. Serzhan og Y. Lotman , at en af Debord-Valmores elegier kan være blevet "kilden" til Tatianas brev til Onegin. Romanen Kunstnerens værksted (1833) interesserede Lermontov : han præsenterede et eksemplar plettet med noter til E. A. Sushkova . Efterligning af Debord-Valmore - et digt Hvis bare han vidste (1830) - tilhører Evdokia Rostopchina . Marina Tsvetaeva ( Voloshin , Pasternak i et brev til Rilke ) blev sammenlignet med Debord-Valmor .

Debord-Valmores digte blev oversat af Valery Bryusov , Mikhail Lozinsky , Vladimir Portnov, Gennady Rusakov , Yuri Orokhovatsky, Inna Shafarenko, Irina Kuznetsova , Lyubov Borovikova og andre.

Virker

Chansonnier des graces ( 1816 )
Élégies et romances ( 1819 )
( 1825 ) Elegies et Poésies nouvelles
Album du jeune âge ( 1829 )
Poesies ( 1830 )
Les Pleurs ( 1833 )
Pauvres Fleurs ( 1839 )
Bouquets et prières ( 1843 )
Poesies posthumes ( 1860 )

Publikationer på russisk

Lady Bettys dagligstue: engelske manerer. SPb.: Type. A. Smirdina, I. Glazunov og Co., 1836
Franske tekster fra 1800-tallet / Pr. Valeria Bryusova. St. Petersborg: Pantheon, 1909
Digte // The Crimson Star. Digte af udenlandske digtere oversat af Mikhail Lozinsky. M.: Fremskridt, 1974, s.28-36
Digte / / Europæisk poesi i det XIX århundrede. M.: Skønlitteratur, 1977, s.641-645
Digte // Frankrigs Poesi. XIX århundrede. M.: Skønlitteratur, 1985, s.57-66
fransk poesi. Rostov ved Don: Phoenix, 1996
Digte // Syv århundreders fransk poesi i russiske oversættelser. St. Petersborg: Eurasia, 1999, s.270-272

Litteratur

Ambrière F. Le siècle des Valmore: Marceline Desbordes-Valmore et les siens. Paris: Seuil, 1987
Bertrand M. Une femme à l'écoute de son temps: Marceline Desbordes-Valmore. Lyon: Cigogne, 1997
Grechanaya E.P. "Balzacs yngre søster": Marceline Debord-Valmort// Fransk litteratur fra 30-40'erne af det XIX århundrede. "Anden prosa". M.: Nauka, 2006