| Ilya Nikolaevich Deboltsov | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1747 |
| Fødselssted | russiske imperium |
| Dødsdato | 1827 |
| Et dødssted | Voronezh |
| Land | |
| Beskæftigelse | oversætter , statsråd , forlægger , publicist |
Ilya Nikolaevich Deboltsev ( 1747 - 1827 , Voronezh ) - udgiver, publicist, oversætter, statsrådsmedlem . Bedstefar til Andrian Semyonovich Mazaraki , oldefar til sangeren Nadezhda Andreevna Obukhova .
Søn af en kontorist.
Han studerede på universitetets gymnasium i afdelingen for almue, i 1767 gik han på Moskva Universitet .
Embedsmand fra den lovgivende kommission [1] .
Auditor for det Jekaterinoslaviske gedderegiment (1776-1778), chefrevisor i staben hos prins G. A. Potemkin (1778-1783).
I 1783 - 1786. - domstolsrådgiver i Voronezh-kammeret i den civile domstol, og var derefter formand for 2. afdeling af Voronezh-provinsens magistrat. I 1797 fik han rang af etatsråd og samme år trak han sig tilbage fra tjenesten.
Den 23. februar 1812 tildelte kejser Alexander I Deboltsov et ædelt våbenskjold:
”I skjoldet, der har et blåt felt, er fire forhøjede spær afbildet: guld, rødt, sort og sølv, og under dem en ubøjet sølvbog. Skjoldet er kronet med en ædel hjelm og en krone med strudsefjer, på hvis sider ses to sorte ørnevinger, med en guldstjerne på hver. Tegnet på skjoldet er blåt, foret med guld” [2] .
Han ejede godser i Voronezh og Yekaterinoslav provinserne.
I 1769 udgav han to anekdoter oversat fra fransk i tidsskriftet Nito Nor So.
Udgivet i 1770 i en fri oversættelse fra fransk "Børnebog, eller de indledende begreber og beskrivelser af ting, som børn bør have information om." Han oversatte Joseph Akcarias bog "Fordelene ved de europæiske folk, forklaret ved handel."
Han oversatte og trykte ”Børnebog eller Grundbegreber og beskrivelser af ting, som børn skal have information om. Oversat fra fransk.
Han var medlem af Bolkhovitinsky- kredsen [3] .
Han var på venskabelig fod med arkeografen og oversætteren S.S. Bashilov [4] . I dedikationen til bogen A. A. Vyazemsky Deboltsev kalder Bashilov sin "bror" [5] .
På en af kopierne af "Peter den Stores handlinger ..." (GPB) er der en dedikationsindskrift af historikeren I. I. Golikov : "Til en kærlig ven Ilya Nikolaevich Deboltsev ...") [6] .
Han var gift med Elizaveta Ivanovna Gardenina. De fik 5 børn: sønnerne Adrian (f. 11.06.1796), Nikolai (f. 15.12.1803) og døtrene Natalya (f. 1792), Anna (f. 1795) og Elizabeth (f. 1802) ( Data for 1815 G.). Et kvart århundrede senere nævnes en anden søn, Mikhail [7] , i tilfælde af bekræftelse af ædel værdighed .
Det uofficielle navn på landsbyen Ilyinka i Yekaterinoslav-provinsen - Deboltsovka, senere - byen Debaltsevo , er forbundet med efternavnet Deboltsev .