Two Women (film, 2014)

" To kvinder " er en spillefilm fra 2014 instrueret af Vera Glagoleva . Filmen er baseret på stykket af den russiske klassiker I. S. Turgenev " A Month in the Country ".

Optagelserne fandt sted i Smolensk-regionen på museumsejendommen M. I. Glinka i landsbyen Novospasskoye . Med Ralph Fiennes , Anna Astrakhantseva og Alexander Baluev i hovedrollerne .

Filmen "Two Women" var den afsluttende film på XXII Film Festival " Window to Europe " i august 2014 [1] , og i september 2014 var åbningsfilmen til den 12. Pacific Meridian Film Festival [2] og X Kazan International Filmfestival [3] .

Begyndelsen af ​​filmens distribution i Rusland er den 22. januar 2015 [4] .

Plot

Stykket er baseret på en kærlighedsfirkant . Natalya Petrovna, hustru til en velhavende godsejer Arkady Sergeich Islayev, forelsker sig i Alexei Nikolaevich Belyaev, en elev, lærer af Kolyas søn.

Mikhail Aleksandrovich Rakitin er en ven af ​​familien og har længe været forelsket i Natalya Petrovna. Vera, en elev af Natalia Petrovna, forelsker sig også i en ung lærer. Belyaev og Rakitin forlader til sidst godset.

Cast

• Alexander Baluev  - Arkady Sergeevich Islaev, en velhavende godsejer, 36 år gammel
• Anna Astrakhantseva  - Natalya Petrovna, Islaevs kone, 29 år gammel
• Ralph Fiennes  - Mikhail Alexandrovich Rakitin, ven af ​​huset, 30 år gammel (dubbing - Vadim Medvedev )
• Sylvie Testu  som Elizaveta Bogdanovna, ledsager
• Anna Levanova  - Verochka, elev, 17 år gammel
• Nikita Volkov - Alexey Nikolaevich Belyaev, studerende, 21 år gammel
• Bernd Moss  - Schaaf, tysklærer, 45 år
• Larisa Malevannaya  - Anna Semyonovna Islaeva, Islaevs mor, 58 år gammel
• Sergei Yushkevich  - Ignatius Ilyich Shpigelsky, læge, 40 år gammel
• Vasily Mishchenko  - Afanasy Ivanovich Bolshintsov, nabo, 48 år gammel
• Anna Nakhapetova - Katya, en tjenestepige

Filmhold

• Sceneinstruktør - Vera Glagoleva
• Manuskriptforfatter - Svetlana Grudovich, Olga Pogodina-Kuzmina , med deltagelse af Vera Glagoleva (baseret på stykket af I. S. Turgenev)
• Direktør for fotografi — Gints Berzins LGC (Letland)
• Produktionsdesigner — Elena Zhukova, Olga Arkhipova
• Komponist - Sergey Banevich

Optagelsesforberedelser

Skuespillet "En måned på landet" har aldrig været optaget i Rusland før. Der var en forestilling af Anatoly Efros , iscenesat i 1977 på Teatret på Malaya Bronnaya og overført til tv-skærme i 1983 [5] . Instruktøren, der tidligere havde filmet Vera Glagoleva i sin film " On Thursday and Never Again ", inviterede den håbefulde skuespillerinde til sin optræden for rollen som Vera. Så afviste hun af en række grunde, men hun fortryder det meget [6] .

Billedet er optaget i de maleriske omgivelser i Smolensk, i godset Mikhail Glinka Novospasskoye, hvor godset indvendigt og udvendigt blev autentisk restaureret i stil med russisk klassicisme fra midten af ​​det 19. århundrede [7] . Herreboligen blev endda færdiggjort lidt - terrassen blev udvidet, nye møbler blev vævet efter gamle traditioner [8] . Der var altid drivhuse i Glinka-ejendommen, de blev besynderlige for Smolensk-regionen citroner, abrikoser, endda ananas. Men disse bygninger overlevede ikke, og et nyt drivhus blev bygget specielt til filmen, unikt i sin arkitektur og design. Flere vigtige kærlighedsscener blev filmet her. Alle rekvisitter er autentiske og blev indsamlet fra private samlinger og antikvitetsbutikker. Det franske Maison Guerlain sendte en nøjagtig kopi af Imperial-parfumeflasken fra midten af ​​1800-tallet specielt til optagelserne af filmen. Udsøgte smykker i stil med æraen blev lavet til hovedpersonen. Til indretning og skræddersyning blev der brugt naturlige stoffer fra samlinger af gamle engelske fabrikker [7] , hør, bomuld, silke, uld, batiste, silkeflake , som ikke længere bruges nu, og natursilkegaze . I alt blev der syet 27 sæt til hovedpersonerne [9] . Paraplyer blev lejet på museet. Hatte og sko var helt lavet. Kostumedesigner Elena Lukyanova: "Vi lavede ikke året 1840, hvor begivenhederne måske fandt sted, men tog datoen for at skrive stykket. Fordi 50'ernes mode er anderledes end 40'erne. Hun er mindre sukkersød-romantisk, som det så ud for Vera Vitalievna. Dette var hendes ønske. Det er bare, at i 40'erne var boucle -frisuren populær , alle damerne var så forkælede og romantiske. Og instruktøren ville skabe billeder, der ville være tættere på vores tid, mere kortfattede frisurer, en tydeligere silhuet, så taljen var på plads” [10] .

I slutningen af ​​2014 blev der vist kostumer til filmen på udstillingen ”To kvinder. Forord”, afholdt på Statens Pushkin Museum i Moskva [11] . Alle kostumer præsenteret på udstillingen, grafiske og håndskrevne materialer relateret til filmen, skitser af kostumer og andre genstande blev doneret til museet og dets filial - museet for I. S. Turgenev på Ostozhenka [12] [13] .

Priser og nomineringer

• VII All-Russian Film Festival af skuespillere-instruktører "Golden Phoenix" [14]
  • Festivalens Grand Prix til instruktør Vera Glagoleva
  • Mikhail Glinka Specialpris til Sergei Banevich, komponist af filmen
  • Særlig pris opkaldt efter filantrop Maria Tenisheva til producer Natalya Ivanova
• Film- og teaterfestival "Amur Autumn" [15]
  • Grand Prix dem. Valeria Priemykhova for bedste film
  • Pris for bedste kinematografi - Gintsu Berzins
• Pacific Meridian Film Festival [ 16]
  • Yul Brynner -prisen  - Anna Levanova
• II International Festival "Ugra" [17]
  • Festival Grand Prix
  • Pris for bedste instruktør - Vera Glagoleva
  • Pris for bedste skuespillerinde - Anna Astrakhantseva og Anna Levanova
  • maleriet blev inviteret til Baden-Baden ( Tyskland ) i april 2015 til Cultural and Business Forum "Days of Russia in Europe" [18] .
• XXIII All-Russian Film Festival "Vivat Cinema of Russia!" [19] :
  • People's Choice Award
  • Pris for den bedste mandlige rolle - Alexander Baluev
• XXI Film Festival " Litterature and Cinema " i Gatchina [20] :
  • Pris for bedste instruktør - Vera Glagoleva
  • præmie for bedste musik. Andrey Petrov - Sergey Banevich
  • Pris for bedste skuespiller - Ralph Fiennes
  • Pris for bedste kvindelige hovedrolle - Anna Astrakhantseva
• Cheboksary International Film Festival [21] :
  • People's Choice Award
  • Pris for bedste skuespillerinde
• 3. Teheran Jasmine IFF International Film Festival, Iran :
  • Pris for bedste manuskript
  • Pris for bedste film
• 3. Hanoi International Film Festival [22] :
  • pris for bedste spillefilm
  • Pris for bedste kvindelige hovedrolle - Anna Levanova
• 12th Radiant Angel Festival [23] :
  • andenpladsen i spillefilmskategorien

Kritik og feedback

• Emilia Dementsova ( The Hollywood Reporter Russia ) mener, at Vera Glagoleva ved at genoplive et glemt skuespil satte sig selv den vigtigste opgave at vise, at moderne russisk film forgæves ikke accepterede stafetten af ​​filmatiseringer fra den sovjetiske. ""I er alle vidunderlige mennesker" - denne linje fra stykket lyder ikke i "To kvinder", men er kvintessensen af ​​hele billedet. Godhed, smuk sjæl, "skælvende lys" og "stille glimt af stjerner" udstråler hvert eneste billede af filmen. Øjnene hviler, og hjertet trøstes” [24] .
• Ifølge Jevgenij Ukhov ( Film.ru ) viste tilpasningen af ​​Turgenevs skuespil sig at være "feminint uhastet, blid og nogle gange narcissistisk, men ganske værdig til den store russiske litterære arv." Kritikeren bemærker især Glagolevas dygtighed, som fængsler med en beroligende rytme, et fantastisk billede og omslutter med atmosfæren af ​​en russisk ejendom. Tidsrejsen føles nærmest fysisk, og det er bestemt en præstation for Two Women. Ukhov anser en anden præstation af billedet for at være et storslået ensemble af skuespillere: "Filmens skuespil er løst på et meget højt niveau: titlen to kvinder, som et par stjerner, der kredser om hinanden, trækker en række mænd med deres kraftige tyngdekraft, brænde dem, kontrollere deres tanker og bevægelser, mens de kun forbliver optaget af sig selv. Ved udgangen er billedet ved at få et niveau af dramatik, der ikke er skamfuldt på baggrund af den litterære kilde" [25] .

Noter

1. ↑ Filmen "Two Women" lukker festivalen "Window to Europe" . RIA Novosti (14. august 2014). Hentet 5. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. (ubestemt)
2. ↑ Pacific Meridian Film Festival åbner i Vladivostok . RIA Novosti (13. september 2014). Hentet 5. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2014. (ubestemt)
3. ↑ Vera Glagoleva: Min tid er begyndelsen af ​​det 20. århundrede . Rossiyskaya Gazeta (4. september 2014). Hentet 6. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014. (ubestemt)
4. ↑ Gallapremieren på maleriet "To kvinder" blev afholdt i koncertsalen "Barvikha Luxury Village" . Hentet 2. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2014. (ubestemt)
5. ↑ Vera Glagoleva: "Turgenev giver skuespilleren store muligheder" . Izvestia (28. august 2014). Dato for adgang: 13. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2014. (ubestemt)
6. ↑ Vera Glagoleva: Min tid er begyndelsen af ​​det 20. århundrede . Rossiyskaya Gazeta (4. september 2014). Hentet 13. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Olga Lapteva. Glagoleva laver en film baseret på Turgenev . Aften Moskva (22. juli 2014). Hentet: 13. oktober 2014. (ubestemt)  (ikke tilgængeligt link)
8. ↑ Vera Glagoleva er færdig med at optage en film baseret på Turgenevs berømte skuespil . Tv-kanalen "Kultur" (13. august 2014). Hentet 13. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 20. august 2013. (ubestemt)
9. ↑ Syning af kjoler til hovedpersonerne - scenekostumeværksted Patrizio Scorzeni . Hentet 10. november 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
10. ↑ Elena Lukyanova: "Kostumet hjælper med at vise karakterens følelsesmæssige tilstand" . Startfilm (22. januar 2015). Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. februar 2015. (ubestemt)
11. ↑ Hollywood-stjernen Ralph Fiennes åbner udstillingen "To kvinder" på Pushkin-museet . National News Service (27. januar 2014). Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. december 2014. (ubestemt)
12. ↑ Udstillingshaller i "Scientific Library" GMP. Udstilling "To kvinder. Forord" . Statens museum for A. S. Pushkin. Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. februar 2015. (ubestemt)
13. ↑ "Forord" af Vera Glagoleva og State Museum of A. S. Pushkin (utilgængeligt link) . ProArtInfo (1. december 2014). Dato for adgang: 19. februar 2015. Arkiveret fra originalen 7. december 2014. (ubestemt) 
14. ↑ "To kvinder" af Vera Glagoleva modtog hovedprisen på Golden Phoenix Film Festival (utilgængeligt link) . Kinote (15. september 2014). Hentet 5. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. (ubestemt) 
15. ↑ Dantes savnet. Vera Glagolevas film Two Women vandt på Amur Autumn Festival . Rossiyskaya Gazeta (15. september 2014). Hentet 5. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. (ubestemt)
16. ↑ Hovedprisen på Pacific Meridian Film Festival blev tildelt den japanske film Still Waters . ITAR-TASS (19. september 2014). Hentet 5. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. (ubestemt)
17. ↑ Grand Prix af den II Internationale Festival "Ugra" blev tildelt dramaet "To kvinder", skabt med støtte fra Cinema Fund. Arkiveret fra originalen den 3. februar 2016.
18. ↑ II International Festival "Historisk film og moderne UGRA": resultater  (utilgængeligt link)
19. ↑ Vindere af filmfestivalen "Vivat Cinema of Russia!" 2015 (ikke tilgængeligt link) . Petersburg-kino.spb.ru. Hentet 10. november 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. (ubestemt) 
20. ↑ Resultater af den XXI filmfestival "Litterature and Cinema"  // SK Novosti: avis. - 2015. - Nr. 5 . - S. 24 .  (utilgængeligt link)
21. ↑ Filmvisninger af Cheboksary International Film Festival afholdes i Moskva . Grani21.ru (7. juli 2015). Hentet 10. november 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
22. ↑ Phim Nga giành chiến thắng tại Liên hoan phim quốc tế Hà Nội 2014
23. ↑ I dag blev vinderne af den 12. festival "Radiant Angel" offentliggjort i Moskva . 1tv.ru (9. november 2015). Hentet 10. november 2015. Arkiveret fra originalen 12. november 2015. (ubestemt)
24. ↑ Emilia Dementsova . Anmeldelse: "To kvinder" med Ralph Fiennes . The Hollywood Reporter (15. januar 2015). Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. februar 2015. (ubestemt)
25. ↑ Evgeny Ukhov. Anmeldelse af filmen "To kvinder". Forelsket i Turgenev . Film.ru (21. januar 2015). Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. januar 2015. (ubestemt)

Links

• Officiel side
• Film på hjemmesiden for Producer Center "God produktion" Arkiveksemplar af 6. oktober 2014 på Wayback Machine

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Internet film database Metakritisk Rådne tomater