Giv en gave!

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 23. november 2021; checks kræver 3 redigeringer .
Giv en gave!

Giv en gave! ved Atlas Weekend 2016
grundlæggende oplysninger
Genrer punk rock
alternativ rock
flere år 1998 - i dag
Land  Hviderusland
Sted for skabelse Brest
Sprog russisk
polsk
hviderussisk
Etiketter GO Records
gør det selv
Forbindelse Yuri Stylsky
Alexander Zakrzhevsky
Ilya Tereshchuk
Tidligere
medlemmer		 Igor Gusev
Kirill Skamyin
Vasily Kopylov
Oleg Fedotkin
Alexander Kholodkov
Anatoly Todorsky
Andre
projekter		 4Kuba , Zolki Band
vk.com/daidarogu
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Giv en gave!  - Hviderussisk punkrockband fra Brest . Dannet i 1998.

Prisvinder " Vi er glade"( Euroradio ", Minsk) i nomineringerne "Årets Gruppe" og "Årets Album" i 2012 [1] , vinder af en personlig pris fra Minsk-klubben Re: Public i nomineringen "Den mest rasende koncert" [1] , vinder af "Dobrobattle" (ifølge resultaterne af internetafstemning) ved Dobrofest 2014 [2] , vinder af Rock Profi -prisen2015 i nomineringen "Årets kunstner" [3] .

Historie

1998. Oprettelse af gruppen. "Hacket!"

Gruppe "Giv en gave!" blev dannet i maj 1998 i Brest af Yuri "Kesha" Stylsky (musik, tekster, guitar, vokal) og Vasily Kopylov (musik, tekster, vokal) [4] . Gruppens debutforestilling fandt sted den 25. juni 1998 i Vozdukh-biografklubben (den tidligere 1. maj-biograf, beliggende i Brests historiske centrum). Bandets optræden var en overraskelse både for arrangørerne af arrangementet og for musikerne selv.

Faktisk var der ingen, der ventede på os der. Vi rejste os bare selv, tog vores instrumenter, gik ud uden tilladelse og spillede vores sæt. Jeg ved ikke, hvordan folk forstod os, men da vi forlod lokalerne, oplevede vi selv et lille chok. Det var fedt! [5]Yuri Stylsky

Lidt senere blev Kirill "Kiriman" Skamyin [4] inviteret til at spille bas i gruppen . I midten af ​​juli 1998 indspillede gruppen i Green House Studio med hjælp fra Oleg "Fyodor" Fedotkin (trommer) deres debut minialbum "Cut down!", bestående af syv numre. Snart blev dette minialbum udgivet på lydkassetter i et splitformat med demo-optagelsen "We buy hair" af Kindersurprise-projektet af Oleg "Patyam" Stepanyuk [6] .

Faktisk var der flere sange, men færdiglavede, med musik - kun syv. Men vi ville bestemt fortælle alle, at vi har så vidunderlige sange. Så var der stadig kassetter, og jeg løb, næsten alle forbipasserende smækkede dem: de siger, hør, det her er supermateriale! [5]Yuri Stylsky

I juni 1999 udkom minialbummet "Hacked!" blev færdiggjort til et album i fuld længde. Optagelsen blev lavet i en opdateret line-up med trommeslager Anatoly Todorsky fra The Shkrobots [7] .

Samtidig blev sangen "Vi kørte, vi kørte" med i andet nummer af lydalmanakken "Brest-Rock-Journal" [8] . Derudover blev denne komposition anerkendt som et hit af Minsk-musikpressen [7] .

I august 1999 forlod trommeslageren Anatoly Todorsky Brest til distribution, og Alexander "Smuga" Kholodkov kom til hans plads i gruppen. I denne periode optrådte gruppen på koncertsteder i Brest, regionale centre i Brest-regionen , såvel som i Bobruisk [9] .

Coveret til albummet "Zarubilo" blev lavet af Yuri Stylsky og kunstneren Vladimir Kivachuk-Yodov, der fra albummet "I frosten!" blev producer, designer og musikvideoinstruktør for gruppen.

2002. "I kulden!"

Den 21. januar 2001, i kulturpaladset i Brest i Zheleznodorozhnikov, ved Aluminium Winter-festivalen, præsenterede gruppen et nyt program, In the Frost!, som tjente som grundlag for det fremtidige album [4] . Det andet nummererede album i diskografien "Giv mig en tjeneste!" optaget fra efteråret 2001 til januar 2002 i Green House Studio. Albummet modtog positive anmeldelser fra kritikere [10] [11] . Albummet indeholder kompositioner på Trasyanka ("Baba Grom") og polsk ("Chlopaki z Terespolu "). I juni 2002 forlod Vasily Kopylov gruppen.

I 2002-2003 ramte videoerne til sangene "In Jamaica" og "She Didn't Know" hitparaden "Clip Clip" på republikansk tv . Således blev gruppens arbejde mere tilgængeligt for massepublikummet og fandt en vis respons fra det: klippet "In Jamaica" lå i lang tid på andenpladsen i dette program [12] .

Den 8. juni 2003 præsenterede gruppen et nyt program i Mir-biografen i Brest, som allerede var et fuldgyldigt show med visuelt akkompagnement.

Den 14. juni 2003 udgav Moskva-etiketten Real Records samlingen "Mad Babki", som sammen med sangene fra grupperne " Bricks ", " Leningrad ", " MultFilmy " og andre inkluderede kompositionen "In Jamaica" af gruppen "Giv mig en gave!" [13] .

2004. "20 cm"

I 2004 vendte Oleg Fedotkin tilbage til gruppen.

I vinteren 2004 på det professionelle label GO-Recordsdet tredje album fra gruppen kaldet "20 cm" blev udgivet, som blev distribueret i tre versioner: "For dad" (indeholder bandeord), "For mom" (der er udelukkende censurerede versioner af sange på pladen) og "For fans " (indeholder sangen " Sane"). For første gang fandt præsentationen af ​​albummet fra Brest-gruppen sted i Minsk-klubben "Reactor". Albummet "20 cm" blev særdeles positivt modtaget af både kritikere og lyttere [14] . Med udgivelsen er gruppens popularitet steget betydeligt [15] . Albummet blev et af pejlemærkerne i arbejdet med "Giv mig en gave!". I den republikanske musikpresse blev det beskrevet som "vægtet Brest-rock, hvor du kan skrabe sammen, for eksempel punk med hardcore" [11] . Udover diske som medie udgives albummet også på lydkassetter for sidste gang.

I processen med dets oprettelse slutter Evgeny Kruk, et medlem af BrestCity-Hardcore promo-gruppen, sig til gruppen og påtager sig opgaver som administrator og siden 2015 tour manager for "Dai Darogu!". Geografien af ​​gruppens forestillinger på nuværende tidspunkt udvides.

Vi fik tak for, at de kunne tænde for kassetten derhjemme, lade vores forældre lytte. Jeg er ligeglad med hvilken version. Min mor lyttede til alt, og hun kunne lide det. Der er intet galt i at bruge bandeord og intet godt. Dette er en neutral holdning. Lad det være. Desuden bruger jeg uanstændigt sprog ikke til en masse ord, fordi jeg ikke kender andre, men når det direkte spørger, når det udtrykker stærke følelser.Yuri Stylsky [16]

I samme periode begyndte holdets officielle hjemmeside at fungere. I 2005 blev det første akustiske album fra Acoustics-1-gruppen udgivet, som indeholdt de bedste sange fra de første tre albums. I 2007 udgav bandet en samling af deres bedste sange kaldet Supersession .

2008. D.S.P.G.

I 2008, efter en pause på mere end tre år, udgav bandet et nyt komplet elektrisk album med titlen D.S.P.G. ". Det nye album indeholder 19 numre og flere bonusremixes fra Stylskys elektroniske projekt 4Kuba. Musikkritiker Dmitry Bezkorovainy bemærkede, at hvis musikerne arbejdede i Minsk , og ikke i Brest, ville de være blevet rockstjerner i den hviderussiske skala for længe siden. Samtidig blev albummet kritiseret for overfloden af ​​bandeord [17] .

Til støtte for det nye album blev der optaget fire videoer til sangene Day-Night, D.S.P.G., Toma og Nugget. Nogle af disse videoer modtog rotation på den russiske kanal A-One og det ukrainske Inter-TV [18] .

I 2008 fandt gruppens første forestilling på Ruslands territorium sted som en del af en motorcykelfestival i byen Fryazino nær Moskva .

2011. "No Pain" og "Through Shit"

I 2011 udkom det andet akustiske album " No Pain ". Albummet bestod næsten udelukkende af nyt materiale. Titelsangen "No Pain" blev skrevet i stil med Lyapis Trubetskoy -gruppen fra den periode. Som en bonus gik hun også på albummet i en duet med selveste Sergei Mikhalok [19] .

I 2011 blev offentligheden præsenteret for en video til sangen "Temperature". Selve sangen blev udgivet på albummet "20 cm" i 2004. Ifølge musikerne blev ideen til videoen født ganske spontant, da gruppen kørte forbi en mark, der var oversået med skarlagenrøde valmueblomster . Fra tidspunktet for den første optagelse til udgivelsen af ​​den færdige video gik der næsten et helt år. Der blev brugt meget tid på redigering og specialeffekter. En uge før premieren omskrev frontmand Yuri Stylsky sangen og tilføjede en solo til den. Den kvindelige hovedrolle blev spillet af en model fra Brest, Polina Tsiolt [20] .

I 2012 udgav gruppen albummet Through the Shit . Nogle af sangene var nye, resten var elektrisk genindspillede sange fra sidste års akustiske "No Pain". Efter at have indspillet albummet forlod trommeslageren Oleg Fedotkin gruppen, erstattet af Igor Gusev. Albummet blev godt modtaget af kritikere. I slutningen af ​​året, "Giv mig en gave!" blev vindere af " Euroradio " prisen " Vi er glade for at" i nomineringerne "Årets Gruppe" og "Årets Album". Musikerne modtog også en særlig pris fra Minsk-klubben Re:Public i nomineringen "Den mest vanvittige koncert" [21] [22] [23] .

I midten af ​​marts 2013, "Giv mig en gave!" præsenteret et nyt program kaldet "Veloacoustics". Bandet indspillede ti af deres berømte sange med et nyt arrangement i en akustisk version. Sangene blev spillet og optaget på video i 4K opløsning og gjort frit tilgængelige på YouTube . Optagelserne fandt sted i et cykelskur (deraf navnet på programmet) [24] . I slutningen af ​​2013 forlod bassisten Kirill Skamyin bandet, som blev erstattet af Alexander Zakrzhevsky [25] . På dette tidspunkt: "Giv mig en tjeneste!" blev en af ​​hovedfestivalens hovednavne i Hviderusland og den ubestridte koncertleder i deres hjemland Brest [26] .

Den 8. maj 2014 blev en video til sangen "Tankman" præsenteret, dedikeret til spillerne i World of Tanks . I år begyndte gruppen at optræde mere aktivt i Rusland. Især deltog hun i festivalerne " Invasion " og " Dobrofest ". I slutningen af ​​2014-begyndelsen af ​​2015 fejrede gruppen tiårsdagen for albummet "20 cm" med en stor turné i hviderussiske byer [27] .

2015. "Giv mig en tjeneste!"

I begyndelsen af ​​2015, "Giv mig en gave!" begynder at arbejde med en ny trommeslager Ilya Tereshchuk og begynder at indspille et album af samme navn , præsenteret den 8. maj 2015 på Minsk-klubben Re:Public [28] .

I 2016 gennemfører gruppen en mini-tur gennem byerne i Rusland sammen med Noize MC . I begyndelsen af ​​sommeren 2016, "Giv mig en gave!" inkluderet i "TOP-5 mest populære festivalgrupper i Ukraine". Ifølge den autoritative billetdistributør KARABAS og internetudgaven Neformat.

I 2016 indspillede gruppen den første sang på det hviderussiske sprog, "Not Faith". Et videoklip [29] [30] blev også filmet til sangen .

21. januar 2017 "Giv mig en tjeneste!" deltog i optagelserne af Belsat Music Live-programmet på BelSat -kanalen [31] .

Den 8. maj 2018 blev der afholdt en stor koncert dedikeret til gruppens 20 års jubilæum i Minsk-klubben Prime Hall. Der blev lavet en dokumentarfilm om denne koncert, hvis præsentation fandt sted i september [32] [33] . I slutningen af ​​september udgav gruppen singlen "Hjælp". En kort 7-minutters kort blev filmet til sangen. Plottet i videoen udvikler sig i fremtiden, da en hviderussisk selvlært videnskabsmand opfinder en maskine, der kloner kartofler [34] .

Den 24. januar 2019 forlod Evgeny Kruk gruppen, der fungerede som bandets tour manager i 4 år fra 2015 til 2018. Den 8. februar 2020 kom musikerne fra "Giv mig en gave!" en besked blev cirkuleret på sociale netværk, hvor den tidligere leder blev anklaget for bedrageri. Ifølge dem, da han var manager, førte Crook dobbelt bogholderi, og efter hans afskedigelse fortsatte han med at efterligne gruppens manager, organiserede og aflyste koncerter, hvilket forårsagede holdet store tab [35] .

2020. "To the Howl of Dogs"

I midten af ​​sommeren 2020 blev der udgivet en video til sangen "Bayu-Bai" fra det kommende nye album. Sangen og videoen blev skabt under indflydelse af de begivenheder, der fandt sted på det tidspunkt i landet . Ifølge plottet af klippet jager uafskallede vogne - tærskere folk over marken. Videoen blev lavet på spilmotoren Unreal Engine 4 [36] [37] .

Det nye album med titlen "To the Howl of Dogs" blev udgivet den 22. oktober. Selve albummet blev indspillet om sommeren og skulle udgives i august, men på grund af de protester, der begyndte, blev udgivelsen udsat. Yury Stylsky blev selv tilbageholdt flere gange af politiet på det tidspunkt. Oprindeligt skulle albummet hedde "There are no cops on you", men efter alt, hvad der skete på gaden efter valget, blev dette navn af musikerne anset for at være for umenneskeligt og ændret, selvom sangen med det navn forblev på albummet. Udover titlen er omslaget også ændret. Det nye cover er designet af den Minsk-baserede kunstner Anna Kruk. Det blev rapporteret, at videoerne til sangene "Disco", "Heat and the Sea" og "There are no cops on you" næsten er klar, som vil blive udgivet gradvist [38] [39] [40] .

"Giv mig en tjeneste! TV"

Fra tid til anden laver Yuriy Stylsky en video kaldet "Give it a go! TV" med svar på populære spørgsmål fra fans og foredrag om gruppens liv. Efter anmodning fra seerne blev flere videoer dedikeret til hans nabo bedstemor og hendes kat Kota. Senere, i et interview, sagde Stylsky, at denne bedstemor allerede var død, og hun var over 90 år gammel [41] .

Diskografi

Studio:

Akustisk:

Samlinger:

Videografi

Sammensætning

Nuværende line- up

Kreative kampfæller "Giv mig en gave!"

Tidligere medlemmer

Tidslinje

Festivaler

2009

2010

2011

2012

2013

2016

Litteratur

Noter

  1. ↑ 1 2 "Vi giver glad" i punk: opdateret "Giv mig en gave!" og "Rubber House" encore | euroradio.fm  (utilgængeligt link)
  2. ↑ Dobrofest - Højtidelig præsentation af DOBROBATTL-2014 Cup ... | Dobrofest. Festivalblog, nyheder, begivenheder. MyFest.RU - Alle verdens festivaler! (utilgængeligt link) . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2018. 
  3. ↑ Volsky, Dai Darogu og Tonqixod er vindere af Rock Profi-prisen | Hviderusland nyheder fra Euroradio.fm . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 5. august 2015.
  4. ↑ 1 2 3 GIV EN GAVE!: "Vi vil have, at det skal skæres ned" | Artikler | Vores Neformat . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  5. ↑ 1 2 Yuri Stylsky (GI DET EN DAROGU!): "Vi er de bedste til at lave musik" | Artikler | Vores Neformat . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  6. ↑ Giv Darog! / Kindersyurpriz :: Hacket! / Køb hår . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  7. ↑ 1 2 Musikavis :: Giv Darog! :: Dræbt! . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  8. ↑ "Brest-Rock-Journal" nr. 2. GIVE DAROG!: "Vi kørte, vi kørte" - ​​(p) & (c) Breston, 1999 (MC)
  9. ↑ Giv Darog! :: Ortodokse fra punk . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  10. ↑ GIV EN GAVE! - "I frosten !!" | Anmeldelser | Vores Neformat . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  11. ↑ 1 2 Musikavis :: Giv Darog! :: I kulden! . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 2. december 2018.
  12. ↑ Giv plads! . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  13. ↑ Lyde. Ru - SAMLING - Album: Crazy Grandmas . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  14. ↑ http://www.nneformat.ru/reviews/?id=913 Arkivkopi af 4. marts 2016 på Wayback Machine , http://www.nneformat.ru/reviews/?id=1367 Arkivkopi af 4. oktober , 2015 på Wayback Machine
  15. ↑ Shostak G. GIV EN GAVE! - "20 cm" | Anmeldelser . Vores NeFormat (20. december 2004). Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2015.
  16. ↑ Perepelkina V. Giv Darog! :: "Vi bliver voksne"  // Musikavis. - 2005. Arkiveret den 29. august 2019.
  17. ↑ Giv Darog! "D.S.P.G." . Experty.by (27. november 2008). Hentet 4. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 30. september 2018.
  18. ↑ Olga Samusik . Hastende sange med erfaring. Brest punk rock . Sovjetiske Hviderusland (8. august 2009). Hentet 4. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  19. ↑ GIV EN GAVE! - "Ingen smerte!" | Anmeldelser | Vores Neformat . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  20. ↑ Gruppe "Giv Darog!" præsenterede en video til sangen "Temperature" (utilgængeligt link) . TUT.BY. _ Hentet 12. april 2016. Arkiveret fra originalen 24. april 2016. 
  21. ↑ Giv mig en tjeneste! "Gennem lort" . Experty.by (10. oktober 2012). Hentet 2. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  22. ↑ Resultaterne af prisen "Vi er glade": årets grupper - "Giv en gave!" og Akute! . euroradio.fm (1. februar 2013). Hentet 2. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  23. ↑ Sergey Budkin. Vi er glade: uden patos og spændinger (fotoreportage) . Budzma.by (4. februar 2013). Hentet: 2. oktober 2018.
  24. ↑ [https://web.archive.org/web/20181019040948/https://www.bg.by/culture/16061/ Arkiveret 19. oktober 2018 på Wayback Machine "Giv Darog!" nu synger de i en cykelhangar - Brest avis ]
  25. ↑ "Giv Darog!" skiftet trommeslager og optager et nyt album | Hviderusland nyheder fra Euroradio.fm . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 15. september 2015.
  26. ↑ Nazarov: Almindelige grupper kan ikke optræde på den centrale plads i Brest | euroradio.fm _ Hentet 15. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. august 2016.
  27. ↑ "Giv Darog!" start "20 cm tour" i Hviderusland | Hviderusland nyheder fra Euroradio.fm . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. april 2015.
  28. ↑ "Jobs, en lejet hytte, kampvogne og drømmen om Maldiverne". Gruppe "Giv en gave!" optaget et album om, hvad der begejstrer hviderussere - People onliner.by . Hentet 30. august 2015. Arkiveret fra originalen 12. maj 2015.
  29. ↑ Masha Kolesnikova . "Giv Darog!" indspillede den første sang på det hviderussiske sprog - "Not Faith" (teaser) , Eўraradyyo  (12. februar 2016). Arkiveret fra originalen den 13. marts 2017. Hentet 12. marts 2017.
  30. ↑ Ilya Malinovsky . Præsentation på Euroradio: Klip til sangen "Not Faith" af Dai Darogu! , Eўraradyyo  (6. februar 2017). Arkiveret fra originalen den 19. marts 2017. Hentet 12. marts 2017.
  31. ↑ "Giv efter!" på Belsat Music LIVE . Hentet 18. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  32. ↑ På "Pyasochnitsa" vises filmen til årsdagen for koncerten "Giv mig en gave" ў Prime Hall . Hentet 18. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  33. ↑ Yury Stylsky fra "Giv en gave!" ved de levende ethere Eўraradyyo! | euroradio.fm
  34. ↑ "Hjælp!" - Dette er den nye single fra gruppen "Giv mig en gave!" . Hentet 18. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  35. ↑ Olga Shumanskaya . "Hold dobbelt bogholderi": gruppen "Giv Darog!" anklager tidligere leder for bedrageri , Komsomolskaya Pravda  (11. februar 2020).
  36. ↑ Masha Kolesnikova. "Dette er en satire": "Giv Darog!" udgivet et hårdt klip om begivenhederne i Hviderusland . euroradio.fm (19. juli 2020). Hentet 7. september 2020. Arkiveret fra originalen 3. september 2020.
  37. ↑ Forfatterne til videoen "Giv mig en gave" - ​​"Bai-bye" fortalte os om oprettelsen af ​​videoen . 34mag.net (22. juli 2020). Hentet 7. september 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  38. ↑ "Situationen er ikke-standard". Brest-punkrockeren Yury Stylsky, der blev tilbageholdt efter marchen, ventede ikke på retssagen (utilgængeligt link) . TUT.BY (28. august 2020). Hentet 7. september 2020. Arkiveret fra originalen 30. august 2020. 
  39. ↑ Shatilo, Irina (2020-09-04). "Leder af "Giv mig en gave!" Jeg ventede ikke på retssagen." Brest avis [ rus. ] (36 (925)): 3.
  40. ↑ Alexander Sednev. Gruppe "Giv Darog!" udgivet et nyt album "Under the howl of dogs" . Aften Brest (22. oktober 2020). Hentet 22. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
  41. ↑ Yuri Stylsky: "Der er en mening om, at vi er asocialt dumme" ‹ Ultra-Music . Hentet 19. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2018.
  42. ↑ For at komme til cykelfesten i Grodno vil en russer rejse 10 tusinde kilometer (programmet for festivalen "Havaysya Bulba") - Nyheder og begivenheder i Grodno. Avisaften Grodno
  43. ↑ Offentlige nyheder. Friske nyheder om samfundet. Sociale nyheder om Hviderusland . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  44. ↑ "LADNING ER TILLADET" i Float Beach (Obninsk), 4. juli 2009 — Last.fm
  45. ↑ Festival "Go-Fest 2009. Der er et alternativ!" | Informations- og referenceportal for Belarus - interfax.by (utilgængeligt link) . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. 
  46. ↑ Giv Darog! i Jernbaneklubben... Giv Darog! . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  47. ↑ Kalyadny Drive'09 i Vitebsk - Musik - Kulturelle Prastora VITEBSK4ME
  48. ↑ August 26-28 Femte Lida Bike Festival "Motor Market of Belarus" . Dato for adgang: 31. august 2015. Arkiveret den 8. marts 2016.
  49. ↑ Den 5. internationale cykelfestival sluttede i Lida (utilgængeligt link) . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  50. ↑ Første efterårskongres (utilgængeligt link) . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 10. november 2016. 
  51. ↑ 8. INTERNATIONALE MOTOFESTIVAL "GRODNO 2012" 27.-29. APRIL 2012 "Motor Market of Belarus . Dato for adgang: 31. august 2015. Arkiveret den 8. august 2016.
  52. ↑ 29. juni - 1. juli "MotoFestWest" - FG West Region "Motor Market of Belarus . Adgangsdato : 31. august 2015. Arkiveret 8. marts 2016.
  53. ↑ Extreme Power Fest. Mogilev, 6. juli 2012 ‹ Ultra-Musik . Hentet 31. august 2015. Arkiveret fra originalen 10. maj 2012.
  54. ↑ http://grodnonews.by/pda/0/12779/news  (utilgængeligt link)
  55. ↑ Giv Darogu!, Zemfira og Hurts at optræde på Bridge-festivalen i Minsk . Ultra musik. Hentet 12. april 2016. Arkiveret fra originalen 6. maj 2016.
  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder