Bjergjødisk litteratur

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. januar 2021; checks kræver 26 redigeringer .

Bjergjødisk litteratur  - jødisk-tatisk litteratur af bjergjøder på det jødiske bjergsprog (Juuri, Juhuri) .

Historie

Bjergjødisk litteratur er rig på folklore. [1] De mest populære fortællere af folklore i begyndelsen af ​​det 20. århundrede var Mardakhai Ovsholum (1850-1925), [2] [3] Shaul Simandu (1856-1939), [4] Khizgil Dadashev (1860-1945) [ 5] og Aibolo fra Tarka. [6] [7] [8]

Rabbiner Yeshayahu Rabinovich var blandt de første, der i 1904 [6] skabte litterære værker på det jødiske bjergsprog for en dramakreds i byen Derbent . [9] [10]

I 1920'erne dramatiske værker blev udgivet ( Yakov Agarunov [11] , ( juuri : "Padshokh, rabbi va oshir" ) - "Tsaren, rabbiner og rig mand"; Herzl af Gorsky (1904 eller 1906-1937), (juuri: "Bahar das" baba-dadai” ) - "Frugterne af faderens og moderens hænder"; P. Shcherbatov, (juuri: "Kuk savdogar-revolutionær" ) - "Søn af en købmand - en revolutionær"; dramatiske værker af digteren og novelleforfatter Yuno Semenov (1899-1961). Hans skuespil var kendt ( juuri: "Amaldane ilchi" ) - "Smart matchmaker", 1924, (juuri: "Du alatfurukhho" ) - "To junk arbejdere", 1924 og " Makhsum" (1927). [6]

Senere, en kender af bjergjødisk folklore, skaber Khizgil Avshalumov et folkloristisk billede af en vid ( juuri : Shimi Derbendi ) - Shimi fra Derbent [12] [13] (den bjergjødiske analog af Hershele Ostropoler ). [fjorten]

En række digtere fra det 20. århundrede skaber deres værker på det jødiske sprog i bjergene, såsom Sergei Izgiyaev , [15] skaber ( juuri : Imu gelkhand sholuminim ) - "Vi er verdens forsvarere" (1952), (juuri: Fikirgyoy shogir ) - "Poetens tanker" (1966), (juuri: Mugbet ve gyismet ) - "Skæbne og kærlighed" (1972) og en række andre værker. Shimshun Safonov skabte i 1968 en digtsamling (juuri: Parza, ma'ni ma ) - "Flyv, mit vers." [6] [16] [17] [18] Digterinden Zoya Semendueva udgav en samling (dzhuuri: Voygey dul ) - "Hjertets kommando." I 2007 udkom hendes bog ( juuri: Duhder en du bebe) - "To fædres datter". [19]

I slutningen af ​​det 20. århundrede skriver en række forfattere kun på russisk, såsom digteren Lazar Amirov (1936-2007), [20] novelleforfatter Felix Bakhshiev (1937), [6] litteraturkritiker og novelleforfatter Manashir Azizov (1936-2011) [21] [22] og Asaf Mushailov . Asaf Mushailov udgav i 2017 bogen "Digthistoriernes digte". [23] [24] [25]

Litteratur

Bjergjødiske forfattere

Noter

  1. ↑ Bjergjødiske ashugs - magIani hundegorgio. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  2. ↑ Historie i fotografier: Mardachai Ovsholum. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  3. ↑ Mordechai Ovsholum. Sange, digte, lovprisninger, epitafier. Autograf af compiler og udgiver. M.: "Amaldanik". 296 s.
  4. ↑ Ashug Shaul Simandu: en folkedigters livsvej. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 7. marts 2021.
  5. ↑ Sprog og skrift. Istok . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 6. december 2020.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Jødisk-tatisk litteratur. Elektronisk jødisk encyklopædi . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 29. december 2020.
  7. ↑ Om bogen af ​​Sh. Shalumov "Returning to the origins ... or you can't hide Shila in a bag" STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  8. ↑ Ikhdilote nuvusde e fat hat. VATAN 9 2018 – VATAN AVIS . Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  9. ↑ Tatsky (bjerg-jødisk) teater. Gorskie  (utilgængeligt link)
  10. ↑ Bjergjødernes teaterkunst (fra oprindelsen til i dag). STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  11. ↑ Agarunov Yakov Mikhailovich - sovjetisk partileder, arrangør af olieindustrien, forfatter . Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 8. juni 2022.
  12. ↑ Den snu Shimi Derbendis eventyr. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  13. ↑ Shimi Derbendi. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 19. september 2020.
  14. ↑ Tatskaya-litteratur . Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 24. februar 2021.
  15. ↑ "En digters tanker" . Hentet 19. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  16. ↑ JØDISK-TAT LITTERATUR. Efternavne.info
  17. ↑ Til digterens 100 års jubilæum. http://gazetavatan.ru/ . Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 19. februar 2020.
  18. ↑ Han efterlod et mærke på jorden. Til 100-årsdagen for digteren Shimshun Safanov. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021.
  19. ↑ Tat sprog . Hentet 23. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
  20. ↑ Erindringer om Lazar Amirov. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
  21. ↑ Manashir Azizov. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  22. ↑ Manashir Simkhaevich Azizov. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. november 2020.
  23. ↑ Forfatter og digter Asaf Mushailov: Jeg lever i nuet. STMEGI. Bjergjøder . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  24. ↑ Stikhi. Digt. Historiefortælling. Lulu . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021.
  25. ↑ Asaf Mushailov, forfatter. avisen "Youth of Dagestan" . Hentet 16. december 2020. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021.
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger