Byen, der var bange for solnedgang (film, 1976)

Byen, der var bange for solnedgangen
engelsk  Byen, der frygtede solnedgang

Teaterplakat for filmen, tegnet af kunstneren Ralph McQuarrie
Genre krimifilm slasher
thriller
Producent Pierce
Producent Charles B. Pierce
Samuel Z. Arkoff
Manuskriptforfatter
_
Earl E. Smith
Medvirkende
_
Ben Johnson
Andrew Prine
Dawn Wells
Operatør James W. Roberson
Komponist Jaime Mendoza-Nava
Filmselskab Charles B. Pierce Film Productions
Distributør Amerikanske internationale billeder
Varighed 90 min.
Budget $ 400.000
Gebyrer 5.000.000 USD
Land  USA
Sprog engelsk
År 1976
IMDb ID 0075342

The Town That Dreaded Sundown er en  amerikansk krimi-thriller og slasherfilm fra 1976 instrueret og produceret af B. Pierce . Filmen er baseret på rigtige mord begået i 1946 i byen Texarkana , som tilskrives Phantom -seriemorderen , hvis identitet aldrig er blevet fastslået. Fortællingen leveres af Vern Stierman, som også arbejdede på Pierces film fra 1972 The Legend of Boggy Creek . Ben Johnson spiller kaptajn JD Morales, en fiktiv udgave af Texas Ranger -kaptajn Manuel T. "Lone Wolf " Gonzaullas Fantomet spilles af Bud Davis, der senere arbejdede som stuntkoordinator for film som Forrest Gump (1994), Cast Away (2000) og Inglourious Basterds (2009). Filmen blev primært optaget i Texarkana-området, og mange lokale blev brugt som statister. Filmen havde verdenspremiere i Texarkana den 17. december 1976, og dens regelmæssige biografpremiere begyndte den 24. december.

Filmen siger, at "den utrolige historie, du er ved at se, er sand, begivenhederne og lokationerne er virkelige, kun navnene er blevet ændret." Faktisk angreb Fantomet otte mennesker i og omkring byen Texarkana, som ligger på grænsen mellem Texas og Arkansas . De fleste af mordene fandt sted i et landområde nær Texarkana i Buey County, Texas, mens de i filmen finder sted i Arkansas. Det generelle skema for mordene er dog for det meste tro mod virkeligheden, med mindre kunstneriske digressioner. Som i filmen blev morderens identitet ikke fastslået, og det var heller ikke muligt at tilbageholde ham.

Filmen er så løs med fakta, at en af ​​ofrets familie anlagde en retssag i 1978 over den måde, hans søster blev portrætteret i den. Filmens slogan siger, at galningen, der dræbte fem mennesker, "stadig lurer på gaderne i Texarkana, Arkansas", hvilket fik myndighederne i en nærliggende by til at true Pierce for en sådan reklame i 1977. Inskriptionen forblev på plakaterne. En efterfølger med samme titel blev udgivet den 16. oktober 2014.

Plot

Omkring otte måneder efter afslutningen af ​​Anden Verdenskrig var Texarkana et behageligt sted, og byens indbyggere forberedte sig på en god fremtid. Natten til søndag den 3. marts 1946 parkerer Sammy Fuller og Linda Mae Jenkins på kærlighedsbanen. Snart åbner og lukker bilens motorhjelm, og en mand med en pose over hovedet med huller skåret ud til øjnene dukker op foran bilen og holder de ledninger, han trak ud af motoren. Mens Sammy forsøger at starte bilen, bryder manden ruden op og trækker den ud. Manden sætter sig derefter ind i bilen med Linda [1] .

Næste morgen bliver Linda fundet i siden af ​​vejen, knap i live. Vice-sherif Norman Ramsey ankommer til gerningsstedet og rapporterer, at begge ofre stadig er i live. Han efterlader en besked til sherif Barker om at møde ham på hospitalet. På hospitalet informerer en læge sherif Barker om, at Linda ikke blev voldtaget, men hendes ryg, mave og bryst var "slemt bidt, bogstaveligt talt tygget." På politistationen foreslår Barker politimester Sullivan, at han advarer teenagere og universitetsstuderende mod at parkere på ensomme veje [1] .

Den 24. marts, mens han udforsker de elskedes vej i silende regn, hører Ramsey skud og finder Howard Turner død i en grøft og liget af hans kæreste, Emma Lou Cook, bundet til et træ. Ramsey ser den hætteklædte mand flygte i en bil. I panik er byens borgere i gang med at hente våben og andre hjemmeforsvar. Sherif Barker efterlyser backup og informerer Ramsey om, at den mest berygtede kriminalist i landet, kaptajn J.D. Morales, er på vej. Da han ankommer til stedet, forklarer Morales, at han vil efterforske og navngiver den ukendte overfaldsmand som Fantomet. Ramsey får til opgave at hjælpe Morales, med patruljemand Benson til at være hans chauffør [1] .

På barbershoppen forklarer Ramsey Morales sin teori om, at Fantomet angriber hver 21. dag. Det næste angreb falder på dagen for skolebal, og lokkefugle placeres i udkanten af ​​byen. Efter dansen, den 14. april, tager trombonisten Peggy Loomis af sted med sin kæreste, Roy Allen. På trods af hendes bekymringer tager de til Spring Lake Park i centrum. Da de kører væk, hopper Fantomet på førerdøren og trækker Roy ud af bilen, hvilket får Peggy til at styrte. Hun løber væk, mens Fantomet slår Roy, men så fanger galningen hende og binder hendes arme om et træ. Roy kommer til fornuft, men da han forsøger at flygte, skyder morderen ham. Dernæst dræber Fantomet pigen [1] .

Morales og de andre betjente møder psykiater Dr. Kress på en restaurant, hvor han forklarer, at Fantomet er en yderst intelligent sadist med en stærk sexlyst og er cirka 35-40 år gammel. På stationen afslører en mand ved navn Johnson, at han blev bestjålet og tvunget med våben til at tage en mand med til Lufkin . På vejen modtager Ramsey besked om en bevæbnet mistænkt, og en kort jagt begynder. Den mistænkte, Eddie LeDoux, benægter først alt, indrømmer derefter, at han er Fantomet, men Morales tror ikke på ham. Johnson identificerer ham som sin røver [1] .

Den 3. maj ser Helen Reed Fantomet forlade købmanden. Hjemme den aften spørger Helen sin mand Floyd, som sidder i en stol foran vinduet, om han kan høre nogen gå udenfor. Efter at han har svaret, at han ikke gør det, skyder Fantomet ham gennem vinduet. Da Helen ringer til politiet, kommer Fantomet ind gennem døren og skyder hende to gange i ansigtet. På trods af sine skader kravler hun ud af huset ud i kornmarken. Fantomet jager hende, men det lykkes hende at komme til et nærliggende hus og bede om hjælp. Nyheden om dette angreb forårsager panik i byen, og folk begynder at gå op ad vinduerne [1] .

Senere modtager Morales og Ramsey en rapport om en stjålet bil, der matcher den bil, hvor Turner og Cookes mord blev begået. Mens de udforsker en sandkasse, støder de på Fantomet. Morales skyder på ham, men bommer, og han løber ind i skoven. Fantomet flygter og når at løbe over jernbanen lige foran toget, men bliver skudt i benet. Mens betjentene venter på, at toget passerer, flygter Fantomet. De bliver ved med at søge, men finder ham aldrig [1] .

År senere, i julesæsonen 1976, havde The City That Dreaded Sunset premiere i Texarkana, og Fantomets støvler blev set på nogen i køen [1] .

Cast

Produktion

Hovedfotografering begyndte mandag den 21. juni [2] i den meget varme sommer 1976 og fortsatte i omkring fire uger [3] . Optagelserne omfattede Scott i Arkansas , Shreveport i Louisiana , Garland i Arkansas og Texarkana i Texas. Den sidste scene, der blev filmet, var det første angreb, som blev filmet foran Pierces hus i Shreveport [3] . Cirka 19 lokale beboere i Texarkana optrådte i filmen, såvel som adskillige statister [4] .

“Jeg blev beskyldt for at gå for langt med den trombonescene, men det virkede. Ved Texarkana-premieren var der mange mennesker, der var blevet voksne på det tidspunkt. Da trombonescenen sluttede, kunne man høre knappenålen falde. Jeg siger dig, alle frøs bare."

fra et interview med Pierce [5]

Den 8. juli 1976 ringede Pierce til Dawn Wells for at invitere hende til at medvirke i hans film. Hun fløj med fly til Texarkana før middag næste dag. Wells blev i Texarkana i seks dage, men afsluttede sine scener i de to første. Mens han filmede en scene i en kornmark, blev Wells næsten angrebet af en bulldog, men besætningen skræmte ham ved at skyde i hans retning [6] . Wells ville tale med det virkelige offer, der inspirerede Katie Starks, men Katie nægtede. The City That Feared Sunset var den fjerde film i Wells' karriere og hendes andet samarbejde med Pierce [7] . Mens hun arbejdede, læste hun ikke manuskriptet, men stolede på instruktøren. Hun sagde, at det var præcis, hvad hun ville. Wells forklarede: "Fra et skuespilsynspunkt er det en meget følelsesladet rolle. Jeg ville ikke tilpasse min fortolkning til noget. Jeg ville fokusere på mine egne følelser” [7] . At eksplodere håndsættet i hænderne på skuespillerinden var en helt ny oplevelse for hende. "De lagde en ladning i telefonen, og jeg stod der, holdt telefonen, rystede og ventede på, at telefonen eksploderede i mit ansigt," huskede Wells senere [7] .

Andrew Prine , der spillede Norman Ramsey, skrev den sidste del af filmen, fordi manuskriptet ikke var blevet færdigt før det, han havde ikke skrevet slutningen [8] . Under optagelserne af togscenen var både Ben Jonson og han selv tømmermænd fra festenaftenen før . Mens han filmede en scene i regnen, kom en slange til scenen. Besætningsmedlemmer råbte til Andrew, at det var en mokkasin , men Prine ville afslutte sin scene uden genoptagelser, så besætningen dræbteslangen .

Annoncekampagne og udgivelse

Filmens plakat blev malet i akryl af den dengang ukendte illustrator Ralph McQuarrie . McQuarrie havde allerede tegnet plakaten til Pierces " The Legend of Boggy Creek " og senere til hans film " Bootleggers " (1974), " The Winterhawk " (1975) og " Winds of Autumn " ( 1976). McQuarrie blev anerkendt for sit talent og fortsatte med at tegne plakater til filmene Creature from Black Lake.(1976),Close Encounters of the Third Kind(1977),Battlestar Galactica(1978),Back to the FutureStar Wars-trilogi. Hans konceptkunst blev brugt til at overbevise20th Century Foxom at finansiereStar Wars(1977)[9]. Reklameafdelingen inkluderede den kontroversielle linje på plakaten: "I 1946 dræbte denne mand fem mennesker ... i dag strejfer han stadig rundt i gaderne i Texarkana, Arkansas." Efter at byen Texarkana truede med at sagsøge, søgte Pierce at få sætningen fjernet. Den sidste del af sætningen blev censureret eller fjernet fra annoncen, men forblev stadig på flere plakater[5].

Filmen blev udgivet i USA af American International Pictures den 24. december 1976 [10] og blev udgivet internationalt i Sverige (1977), Vesttyskland (1978) og Filippinerne (1979) [11] . Filmen kørte i biograferne indtil slutningen af ​​1977 og fik sin tv-debut i juni 1978 [12] . The City That Was Afraid of Sunset var en af ​​de fem bedste film i det uafhængige billetkontor i 1976 og var den eneste gyserfilm, der tjente 5 millioner dollars eller mere i det uafhængige billetkontor det år [13] .

Udgivelse på hjemmemedier

Filmen blev udgivet på VHS i 1983 af Warner Home Video , som derefter genudgav den i 1988. Good Times Video udgav den også på VHS den 15. maj 2001. Kabelkanalen Turner Classic Movies viser af og til en widescreen-version af filmen. Filmens digitale udgivelse fandt sted den 21. maj 2013, da Shout! Factory udgav den på Blu-ray og DVD sammen med Pierces film fra 1979 " Evicted " [14] .

Kritik

Estimater af samtidige

Vincent Canby fra The New York Times skrev: "Et par professionelle skuespillere, Ben Jonson og Andrew Prine, leder rollebesætningen, men i enhver anden henseende føles filmen uprofessionel." [ 15] Variety udtalte, at "Pierce sætter de blodige mord ind i billedet lige efter tidsplanen, og det er stort set alt, der er til det. Filmen når aldrig det virkelig skræmmende niveau af Tobe Hoopers Texas Chainsaw Massacre , et meget mere stilfuldt udnyttelsesbillede med et lignende tema. Og på et mere alvorligt dramatisk niveau dykker den ikke ned i det hysteri, som sådanne drab forårsager blandt politi og borgere, som Dirty Harry gjorde . Kevin Thomas Los Angeles Times kaldte det "denne uges skraldebillede" og skrev, at filmen "ikke har nogen sammenhængende pointe andet end at skildre en række særligt brutale mord med udstrakt, visuel intolerance" [17] . Gene Siskel fra Chicago Tribune gav filmen en halv stjerne ud af fire og kaldte den en "dum film", der "ender utilfredsstillende uden at fortælle os, hvem morderen er, hvad hans motiv er, og om han nu er død eller i live. " [ 18]

Larry Fisher, filmkritiker for Delta Democrat-Times , gav filmen tre ud af fem stjerner. Han sagde, at Ben Jonson gjorde et fremragende stykke arbejde som kaptajn J.D. Morales, og "Selvom billedet mangler en stærk afslutning, udfører Pierce et af de mest troværdige opgaver med at skabe anspændte, rædselsvækkende mordscener." [ 19] Mark Melson, redaktør af Shreveport Times , mente, at filmen "kan være interessant for nogle seere af den ene eller anden grund", men "i sidste ende ikke underholdende" [20] .

William Whitaker fra Abilene Reporter-News gav filmen en negativ anmeldelse og sagde: "Hvor jeg forventede en dramatisk genfortælling af den mystiske sag om fantommorderen og hans bizarre mord, blev jeg mødt med et meget ujævnt billede, der i det ene minut falder fra hinanden til den mest kvalmende, blodfortyndende scene, og det næste bliver til en utrolig dårlig komedie" [21] . Han fortsatte: "Sådan skarpe kontraster i filmens tilgang til sit emne fører til dens undergang. Enhver effekt fra de modbydeligt kedelige og ekstremt voldelige mordscener går tabt på få sekunder, når instruktør Charles B. Pierce omstøber billedet i kategorien af ​​svage komedier, som vi plejede at se i budgetfilm fra 60'erne. Som et resultat formår filmen ikke at skabe nogen stemning eller spænding." Han afslutter med at sige: "Overordnet set er billedet en ubehagelig lille film, og Pierce, der er gået for langt med scener med blod og vold, ser ud til at være ude af stand til at bestemme, hvor alvorligt billedet skal være", og at "både modent og umodne sind bør undgå . En reporter fra The Prospector gav en blandet anmeldelse og skrev, at "denne blanding af humor og fakta reddede The City... da den vækker seeren, når tingene begynder at gå langsommere." Han skriver yderligere: "Alt taget i betragtning er filmen underholdende og vil appellere til dem, der nyder uløste mordmysterier." Han konkluderer: "Bliv ikke overrasket, hvis der kommer mange flere film om legendariske massemordere i den nærmeste fremtid" [22] .

Skøn i vor tid

Scott Weinberg fra gav filmen en positiv anmeldelse, idet han skrev, at den "formentlig er den mest succesrige film af afdøde Charles B. Pierce". Han uddybede: "Mens filmen byder på en lidt løbsk 'voice-over'-fortælling og nogle øjeblikke, der ser ud til at være plukket direkte ud af '1970'ernes politiprocesser', inklusive et par grimme politi-relaterede komiske øjeblikke, det giver også nogle en virkelig effektiv atmosfære, nogle fantastiske skuespillere, der gør et godt stykke arbejde, og nogle virkelig uhyggelige øjeblikke . " Bloody Disgusting gav filmen fem "kranier" i en anmeldelse af Patrick Cooper, som skrev, at det var "en meget underholdende atmosfærisk thriller", og at "de eneste steder, der svigter os lidt, er de irriterende komiske øjeblikke ... disse godt -intentioned bits afbryder brat filmens seriøse atmosfære, men de er i hvert fald få og langt nok fra hinanden til ikke at ødelægge hele billedet” [24] .

Kritikeren John Kenneth Muir filmen to og en halv stjerner ud af fem, og bemærkede filmens tilstedeværelse af brutal vold, der desværre "blander sig med biljagter i ' Cop and Bandit'-stil og imbeciel 'betjent'- humor." Filmen ser autentisk ud i forhold til den periode, den skildrer, hvilket ikke er en lille bedrift i betragtning af de økonomiske begrænsninger. Scenen, hvor morderen jagter den blodige heltinde Dawn Wells Muir, kalder en af ​​de mest intense og dygtige optagelser i filmen. En kvinde, der bliver jagtet af et monster, er et af de mest almindelige billeder i gysergenren, men i denne film fungerer scenen takket være dens semi-dokumentariske tilgang. Han opsummerer sin anmeldelse med den sætning, at resultatet er "en mærkelig, forvirrende film, der har øjeblikke af ekstremt dygtig gyser" [1] .

Historisk nøjagtighed

I begyndelsen af ​​filmen siges det, at det første angreb fandt sted søndag den 3. marts. I det virkelige liv skete angrebet fredag ​​den 22. februar. Jimmy Hollis (Sammy Fuller i filmen) blev ikke slæbt ud af vinduet. Pigen, Mary Jeanne LaRae (Linda Mae Jenkins i filmen), fik besked på at løbe. Hun blev derefter jaget og udsat for et seksuelt overgreb med en pistol. Snart lykkedes det hende at flygte, og i et af husene blev hun hjulpet [25] .

Filmen fortæller, at det næste angreb fandt sted den 24. marts; i 1946 faldt den 24. marts på en søndag. I filmen blev Buddy Turner og hans kæreste, Emma Lou Cook, fundet døde i nærheden af ​​bilen. Emma Cooke blev vist bundet til et træ med bidemærker. I det virkelige liv blev begge ofre fundet skudt ihjel inde i bilen. I filmen patruljerede vice Ramsey området og fandt ligene. Derefter så han Fantomet stige ind i bilen og køre væk. I virkeligheden bemærkede en forbipasserende bilist om morgenen den 24. marts bilen og fandt Richard Griffin og Polly Ann Moore inde i ligene, hvorefter han ringede til myndighederne. Da politiet ankom til stedet, var morderen allerede forsvundet [26] .

Filmen fortæller, at de lokale snart begyndte at købe våben og låse, men i virkeligheden skete det først to måneder senere i maj [27] . Efter det andet angreb inviterer filmens helte kaptajnen for Texas Rangers, JD Morales. Manuel T. Gonzaullas den virkelige Texas Ranger, som denne karakter er baseret på, ankom først til Texarkana efter det andet dobbeltmord i Spring Lake Park [28] . I filmen omtaler Morales morderen som Fantomet, men morderens kaldenavn blev først givet efter mordene i april, af den administrerende redaktør af Texarkana Gazette [29] .

Filmen viser derefter et skolebal, hvor Peggy Loomis spiller trombone, og betjentene klæder sig ud som kvinder som lokkefugle i et forsøg på at fange Fantomet. Betty Jo Booker, spillede saxofon og optrådte ved en veteraner social begivenhed, ikke et bal. Og betjentene begyndte først at lægge lokkemad efter mordet på hende og vennen Paul Martin. I filmen er Peggy og Roy et par, men i det virkelige liv var Booker og Martin kun venner. Martin og hun blev skudt, og hendes saxofon var forsvundet i seks måneder [30] .

I filmen ser Helen Reed sin overfaldsmand, før hun bliver skudt. Cathy Starks blev dog skudt gennem det samme vindue som sin mand og så ikke sin overfaldsmand, før han forsøgte at kravle gennem køkkenvinduet [31] .

Konflikter med loven

I februar 1977 stemte byen Texarkana for at anlægge en retssag mod filmens reklamekampagne. Da byens embedsmænd besøgte Washington DC , blev de drillet med filmens salgsfremmende slogan. Borgmester Harvey Nelson forklarede: "Reklame er for meget; det er bare ikke sandt. Der er frygt for, at alt dette vil så frygt i samfundet. Pårørende til ofrene bor her stadig, og det er meget ubehageligt for dem.” Pierce arbejdede med American International Pictures og forsøgte at sikre, at sloganet "I 1946 dræbte denne mand fem mennesker ... i dag strejfer han stadig rundt i gaderne i Texarkana, Arkansas" fjernede omtalen af, at galningen stadig var i live [5] .

I 1978 sagsøgte Mark Melton Moore, bror til det virkelige sindssyge-offer Polly Ann Moore, Pierce for 1,3 millioner dollars for krænkelse af privatlivets fred. Han hævdede, at hans søster, som hed Emma Lou Cook i filmen, blev præsenteret "som et frafald på gymnasiet med løs og lav moral, mens alt dette i virkeligheden ikke var sandt." I det virkelige liv dimitterede Polly Ann Moore fra gymnasiet i en alder af 16. Retten afviste hans påstand i 1979. [5] I 1980 anlagde Moore igen en retssag ved Texas Supreme Court. Den sjette domstol for civil appel i Texarkana var igen enig i, at filmens producenter ikke havde invaderet hans privatliv, og at han ikke var berettiget til nogen penge [32] .

Den 15. marts 1978 skød og dræbte teenageren Gerald Gedrimas sin skolekammerat James Grunstra. I retten udtalte Gedrimas, at hans plan om at blive " lovløse ", da Jesse James - en af ​​de mest berømte fredløse i det vilde vesten - kom til ham, mens han så filmen "Byen der var bange for solnedgang" [33] .

Indflydelse og arv

I sit essay Slasher Films and Gore i 1980'erne bemærker James Kendrick, at i sommeren 1980 var slasher-genren begyndt  at materialisere sig til en voksende tendens. Genren voksede ud af filmene i slutningen af ​​1970'erne, en af ​​Kendricks "inspirationer" var The City That Was Afraid of Sunset [34] .

I Texarkana, byen hvor den rigtige galning opererede, og filmen finder sted, vises filmen hver Halloween i Spring Lake Park. Dette er den sidste film, der vises som en del af programmet Biograf i Parken, som viser én film hver torsdag i maj og oktober. Visningen af ​​filmen, en tradition siden 2003, er en gratis begivenhed sponsoreret af Texarkana Parks and Recreation Department [35] .

I 2014 udkom en film af samme navn, " The City That Was Afraid of Sunset ". Instruktøren var Alfonso Gomez-Rejon . Oprindeligt planlagt som en genindspilning af filmen fra 1976 af samme navn, blev projektet skrevet af Roberto Aguirre-Sacasa og produceret af Jason Blum gennem Blumhouse Productions sammen med American Horror Story medskaber Ryan Murphy . Som et resultat viste filmen sig at være en efterfølger med flere elementer og referencer til originalen [36] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Muir, 2007 , The Town That Dreaded Sundown.
  2. Filmplanlagt  (engelsk)  (downlink) . Northwest Arkansas Times (17. juli 1976). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  3. ↑ 1 2 Roberson, James (2014). "Beskuerens øje". Interview med kameramanden James Roberson.
  4. Film genfortæller mord fra 1946  (eng.)  (utilgængeligt link) . The Camden News (8. december 1976). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  5. ↑ 1 2 3 4 Albright, Brian (2013). The Ghost of Texarkana (essay). fra Blu-ray-disk). Råbe! fabrik.
  6. Wells, Dawn (2013). The City That Feared the Sunset (Survivor Stories-dokumentar fra Blu-ray Disc). Råbe! fabrik. Tidspunkt 5:00.
  7. ↑ 1 2 3 Dawn Wells har medvirket i Pierce-filmen  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1976. - 1. juli.
  8. ↑ 1 2 3 Prine, Andrew (2013). The City That Feared the Sunset (Dokumentarfilm "Small Town Lawyer" fra Blu-ray Disc). Råbe! fabrik. Tidspunkt 10:00.
  9. Blackburn, 2012 , Varig indflydelse.
  10. 'Phantom killer'-film debuterer i Texarkana  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1976. - 2. december. — S. 1.
  11. The Town That Dreaded Sundown (1976). Udgivelsesoplysninger  . _ IMDb . Hentet: 22. oktober 2022.
  12.  // Kokomo Tribune. - 1978. - 2. juni. — S. 30.
  13. Nowell, 2010 , s. 94.
  14. ↑ The Burning and The Town That Dreaded Sundown : Blu-ray/DVD-coverkunst og udgivelsesdetaljer  . Daily Dead (1. februar 2013). Hentet: 22. oktober 2022.
  15. Canby, Vincent. Skærm: A Homicidial Maniac  //  The New York Times. - 1977. - 1. februar. — S. 14.
  16. The Town That Dreaded Sundown   // Variety . - 1977. - 2. januar. — S. 30.
  17. Thomas, Kevin. Sundown' Mired in Morbidity  //  Los Angeles Times. - 1977. - 1. marts. — S. 11.
  18. Siskel, Gene. The Town That Dreaded Sundown // Chicago Tribune. - 1977. - 2. marts. — S. 10.
  19. Fisher, Larry. The Town That Dreaded Sundown  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Delta Democrat-Times (2. januar 1977). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  20. Melton, Mark. 'Model T's' film fundet utilfredsstillende  (engelsk)  (downlink) . Lawton-forfatningen (4. januar 1977). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  21. ↑ 12 Whitaker , William. Abilene Screen Scene: The Town That Dreaded Sundown  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Abilene Reporter-News (30. januar 1977). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  22. Nightmare Onscreen: Mystery Exploits Tragedy  (engelsk)  (link utilgængeligt) . Prospector (1. februar 1977). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  23. Weinberg, Scott. Filmanmeldelse: 'The Town That Dreaded Sundown' Blu-Ray  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . FEARNET (23. april 2014). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  24. Harley, David. ' The Town That Dreaded Sundown' er en enormt underholdende, atmosfærisk thriller  . Forbandet ulækkert! (22. maj 2013). Hentet: 22. oktober 2022.
  25. Tilstanden for angrebsoffer stadig alvorlig  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. februar. — S. 1.
  26. Par fundet skudt ihjel i Auto  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. marts. — S. 1.
  27. Spænding bringer livligt salg af persienner, våben  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 11. maj. — S. 1.
  28. Betty Jo Booker, Paul Martin fundet skudt ihjel; Antal afhørte mistænkte i sagen  //  Texarkana Daily News. - 1946. - 1. april. — S. 1.
  29. Presse, 'Lone Wolf' gav næring til Phantom-hysteri  //  Texarkana Gazette special limited edition tabloid: The Phantom Killer at 50: A Retrospective. - 1995. - S. 16.
  30. Saxofon fundet i ukrudt identificeret som horn tilhørende fantomofret  //  Texarkana Gazette. - Texarkana, Arkansas, 1946. - 2. oktober. — S. 1.
  31. ↑ Murder Rocks City Again : Farmer Slain, Wife Wounded  . Texarkana Gazette (4. maj 1946). Hentet: 22. oktober 2022.
  32. Court Won't Hear Movie Case  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Paris News (10. januar 1980). Hentet 22. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2022.
  33. Newton, 2013 , kapitel 11. Stadig på fri fod?.
  34. Benshoff, 2017 , s. 324.
  35. Skrækfilm bliver Halloween-tradition  //  Texarkana Gazette. - 2009. - 2. oktober. — S. 2A.
  36. Radise, Christina. Jason Blum Talks THE PURGE og The Town That Dreaded Sundown  Remake . Collider (6. juni 2013). Hentet: 22. oktober 2022.

Litteratur