Rymbu, Galina Georgievna
Galina Rymbu |
Fulde navn |
Galina Georgievna Rymbu |
Fødselsdato |
20. juli 1990 (32 år)( 20-07-1990 ) |
Fødselssted |
Omsk , Rusland |
Borgerskab |
Rusland |
Beskæftigelse |
digterinde |
Genre |
digt, prosadigt |
Værkernes sprog |
Russisk |
Præmier |
pris for festivalen "Poesi uden grænser", Grand Prix af festivalen "Ung forfatter" |
Galina Georgievna Rymbu (født 20. juli 1990 , Omsk ) er en russisk digterinde og oversætter.
Biografi
Hun studerede ved det filologiske fakultet ved Omsk Pædagogiske Universitet og ved det teologiske fakultet ved Omsk Universitet , hvorefter hun dimitterede fra A. M. Gorky Literary Institute . Hun studerede senere socio-politisk filosofi ved det europæiske universitet i St. Petersborg til en kandidatgrad .
Hun underviste på St. Petersburg School of New Cinema.
Siden 2018 bor i Lviv .
Galina Rimbu holder sig til socialistiske [1] og feministiske [2] [3] [4] synspunkter.
Publikationer
Ungdomspublikationer i Omsk regionale udgaver og på internettet [5] . Derefter blev det offentliggjort i magasinerne og almanakkerne " Air ", "SHO", " Volga ", " New Literary Review ", " Børn af Ra ", "Gvideon" [6] , " Translit " [7] , " Snob " [8] [ 9] , på siderne " Colta.ru " [10] , " Circus" Olimp "+TV ", "Halftones" [11] , "Megalit" [12] , " Network Literature " [13] , " TextOnly ", " Midt i verden " [14] .
Galina Rymbus digte er udkommet i engelske oversættelser i internationale tidsskrifter, herunder "N+1", "Arc Poetry", "The White Review", "Berlin Quarterly", "Music&Literature", "Asymptote", "Powder Keg" og andre [ 15] [16] [17] Digte blev også oversat til tysk, spansk, svensk, hollandsk [18] , italiensk, polsk [19] , lettisk [20] , ukrainsk.
Engageret i poetiske oversættelser fra ukrainsk til russisk [21] .
Priser
Hun var langlistet til Debut Award (2009) [22] , derefter shortlistet til denne pris (2010) [23] .
I 2010 modtog hun hovedprisen i "Poesi"-nomineringen af Dostojevskijs litteraturpris [24] [25] .
I samme 2010 var hun en af de tre finalister til LiteratureRrentgen -prisen, tog andenpladsen ved Moskva poetry slam (vundet af Yegor Salnikov ) [26] og modtog Grand Prix af Young Writer-festivalen i Nizhny Novgorod [27] . Vinder af poesiprisen for den internationale festival "Poetry without borders" (Riga, 2017) [28] . Diplomvinder af Moscow Account Prize (2014) [29] .
Kurators arbejde
Medstifter af Arkady Dragomoshchenko Poesipris for unge digtere [30] . Hun var koordinator for Den All-Russiske Uge for Ung Poesi (2013) [31] .
Organiseret seminarer om feministisk litteratur og teori i (St. Petersborg) [32] . Hun var medlem af redaktionen for den poetiske serie "Nye digte" på forlaget "Orden af Ord" (St. Petersborg) [33] . Deltog i arrangementer som SlovoNova Festival [34] , Dzeja bez robežām (Riga, 2017) [35] , European Biennale of Contemporary Art Manifesta 10 (St. Petersburg, 2014), Oslo Internasjonale poesifestaval (Oslo, 2017, [36] ) Poesis-Polis-Praxis (Berlin, 2017) [37] , Kiev poesiuge (Kiev, 2018) [38] , Fem-luule (Tartu, 2018) [39] osv. I 2016 deltog hun i den sjette poesibegivenhed i Poetry Resistance-serien med filosoffen Yoel Regev [40] .
Kritiske anmeldelser
Dmitry Kuzmin kaldte hende "hoveddigteren i den tredive år gamle generation" (2017) [41] . (Faktisk lader det til at henvise til hans udtalelse et år tidligere om hende: "den anerkendte leder af den poetiske generation af 20-årige" [42] ).
… det sociale i Rymbus digte hæves <…> til eksistentielt, både personligt og universelt. Og det er netop her, at det ekspressionistiske poetiske sprog, forfatterens version, som det forekommer mig, er foreslået af Rymbu, viser sig at være mest effektivt [43] .
… på den ene side ubønhørlig drive, konstant følelsesmæssig sublimering <…>, på den anden side en vis sofistikering på forskellige niveauer: fra et forgrenet lydskelet og tætvævede figurative muskler <…> til åbenlyse referencer til hjørnestenene i moderne intellektuelle kultur, som " Society of the Spectacle" af Guy Debora. [44]
... det er rimeligt at spekulere på, hvad der i virkeligheden er denne ret hypotetiske <...> fuldt udlevede fortid - at grave ingenting, hverken hurtigt eller godt, og kun tale til dem, der direkte henvender sig til det. Jeg har ikke et svar på det spørgsmål, og vil højst sandsynligt heller aldrig. Men Galina Rymbu ser ud til at have det... [45]
Bøger
- Bevægeligt rumkup. - M .: Boganmeldelse ( ARGO-RISK ), 2014. - 64 s. - (Serie "Generation", udgave 39).
- Jordens tid. - Kharkov: kntxt, 2018.
- Livet i rummet. - M .: New Literary Review, 2018. [46] [47]
- Du er fremtiden. - M .: Voznesensky Center (Centrifuge), 2020 [48] .
I oversættelser
til engelsk
- Galina Rymbu. White Bread (i oversættelser af Jonathan Brooks Platt). — NY: After Hours LTD, 2016 [49] .
på lettisk
- Galyna Rimbu. Kosmiskais prospekts. / Arvja Vigula, Daiņa Deigeļa un Eināra Pelša atdzejotajumi. — Ozolnieki: Litteratur uden grænser, 2018. [50]
på hollandsk
- Galina Rymboe. Tijd van de aarde. / Oversat af Pieter Boulogne. - Amsterdam: Perdu, 2019. - 84 s. [51]
på svensk
- I 2020 forbereder det svenske forlag Ellerströms at udgive en digtbog Livsrymd (fra svensk liv - "liv" og rymd - "rum") [52] .
Links
Noter
- ↑ Plakat Air: "Hvem kan du bedst lide: en tadsjikisk kvinde, der fejer trapper, eller en venstreorienteret intellektuel" - Arkiv . Plakat. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Sexisme om søndagen, revolution om torsdagen? . Antikapitalist.ru. Hentet: 11. februar 2019. (ubestemt) (link ikke tilgængeligt)
- ↑ "Bliv lige så smuk": hvordan man ikke lykønsker den 8. marts . Plakat. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 5. november 2018. (ubestemt)
- ↑ Hvordan Ruslands feministiske digtere ændrer, hvad det vil sige at protestere . tid . Hentet 26. december 2020. Arkiveret fra originalen 26. december 2020. (ubestemt)
- ↑ Rymbu Galina Georgievna | Elektroniske publikationer . lib.omsk.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Nyheder - Præsentation af ungdomsnummeret af magasinet Gvideon . kulturelt initiativ. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Translit. Litteraturkritisk almanak . old.trans-lit.info. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 28. januar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu. Fragmenter fra Dekadencebogen . snob.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu: Røde sten . snob.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Colta.ru | Alt om kultur og tidsånd . www.colta.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu - halvtoner . polutona.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Eurasian Journal Portal • Forfattere Megalit • Galina Rymbu . www.promegalit.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu . Netværkslitteratur. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 21. september 2017. (ubestemt)
- ↑ NYHEDER - GALINA RYMBU . Seredina-mira.narod.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu . syg.ma. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu; Digte-palmermetode | orddam Forfatter 2018-01-13 kl 18:21. Galina Rymbu; Digte (engelsk) . BLACKOUT ((poesi & politik)) (19. december 2017). Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
- ↑ kosmonautsavenue. Tre digte af Galina Rymbu (engelsk) (ikke tilgængeligt link) . Cosmonauts Avenue. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
- ↑ Galina Rymboe - Tijd van de aarde (n.d.) . voordekunst. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. august 2020.
- ↑ Krzysztof Sliwka. Galina Rymbu - Cztery wiersze - Helikopter 4/2018 (polsk) . Ośrodek Postaw Twórczych. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
- ↑ Udgivelsesprogram | Litteratur Uden Grænser . www.literaturewithoutborders.lv Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Andriy Goloskos oversættelser i oversættelserne af Galina Rimbu | Litcentr . litcentr.in.ua. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ LitKult - Tre forfattere af LitKult kom med på den lange liste af Debut Award! . litcult.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Shortlisten til Debut Award er blevet offentliggjort . Lenta.ru . Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016. (Russisk)
- ↑ https://www.donetsk.kp.ru/online/news/634076/
- ↑ Unge forfattere fra regionen vil blive tildelt pengepræmier
- ↑ Den 13. december fandt superfinalen i Moscow Slam-2010 sted. Egor Salnikov blev vinderen . kultinfo.ru. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt) <
- ↑ Galina Rymbu | Nyt kort over russisk litteratur . www.litkarta.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 9. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Poesi Uden Grænser-festivalen sluttede i Riga . novostiliteratury.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Vinderne af Moscow Account Prize for de bedste poesibøger i 2014 og 2015 blev offentliggjort . kulturelt initiativ. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Anden poetik . Radio Liberty. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 1. april 2019. (Russisk)
- ↑ UNICODE » Youth Poetry Week på RSSL . Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 20. april 2021. (Russisk)
- ↑ Galina Rymbus digtaften og rapporten "Poesi som tilflugtssted" . Ordstilling. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Katalog over bøger :: Publishing House Ordrækkefølge . wordorder.ru. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 10. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ ART59 - Kuratorer af SlovoNova-festivalen . art59.ru. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Dzeja bez robežām/ Poesi uden grænser festival (engelsk) . www.facebook.com. Hentet: 10. februar 2019.
- ↑ oslopoesi. Galina Rimbu . https://deskgram.net/oslopoesi (2016). Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Poesis-Polis-Praxis. Positionering af lyrisk samtid - ZfL Berlin . www.zfl-berlin.org. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Maria Banko. Kiev poesi uge 2018: program . ARTMISTO (4. april 2018). Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (Russisk)
- ↑ Fem-luule poesi . www.facebook.com. Hentet: 10. februar 2019.
- ↑ Ordstilling » Arkiv » Modstand mod poesi: Yoel Regev - Galina Rymbu . old.wordorder.ru. Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ "HØJT": POESI TIL MASSEN ELLER LILARS I KOGENDE VAND? " Litteratur. Elektronisk litterært tidsskrift . Hentet 2. november 2020. Arkiveret fra originalen 8. november 2020. (ubestemt)
- ↑ Et roligt sted på det russiske internet for intelligente mennesker - Interview med Dmitry Kuzmin - Vladimir Korkunov - Kunst og kultur Læs - 1001.ru. Hentet 2. november 2020. Arkiveret fra originalen 2. november 2020. (ubestemt)
- ↑ Anmeldelser | Nyt kort over russisk litteratur . www.litkarta.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Et skridt foran sproget | Nyt kort over russisk litteratur . www.litkarta.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Galina Rymbu: Fuldt levet happening | Nyt kort over russisk litteratur . www.litkarta.ru Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 11. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Liv i rummet . UFO . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 15. maj 2021. (Russisk)
- ↑ Alexander Kogalovsky. Revolutionens skjulte varme (Om bogen: Galina Rymbu. Livet i rummet) . Litteratur. Elektronisk litterært magasin . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 19. april 2021. (ubestemt)
- ↑ Podlubnova, Julia. Blomstersaft vil bringe revolutionen tættere på // Artikulation: Litterær og kunstnerisk almanak. Udgave #16 . Hentet 12. august 2021. Arkiveret fra originalen 12. august 2021. (Russisk)
- ↑ After Hours LTD . afterhrsltd.com. Hentet 11. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)
- ↑ Kosmosa prospekta skarbums . punktum . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 25. november 2020.
- ↑ Galina Rymboe: Tijd van de aarde .
- ↑ Livsrymd (svensk) . ellerströms forlag . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2020.
I bibliografiske kataloger |
|
---|