Gavensky, Christopher

Christopher Gavensky - russisk oversætter fra det 18. århundrede .

Biografi

Om hans barndom er næsten ingen oplysning bevaret, og andre biografiske oplysninger om ham mangler næsten helt; det er kun kendt, at Christopher af Gavensky ifølge Novikovs vidnesbyrd har oversat Christian Huygens ' værk " The Book of the World View and the Opinion on Heavenly and Earthly Globes and their Decorations " (St. Petersburg, 1717-1724) [2 ] . I den russiske biografiske ordbog af Polovtsev , med henvisning til Dictionary of Russian Secular Writers , forfattet af Metropolitan Eugene, hedder det, at dette blev gjort på personlig kommando af den første all-russiske kejser Peter den Store [3] .

Denne oversættelse er også interessant, fordi det er den første bog i Rusland, hvor systemet med Nicolaus Copernicus blev overtaget [2] .

Noter

1. ↑ 1 2 Gavensky, Christopher // Russisk biografisk ordbog - M .: 1914. - T. 4. - S. 15.
2. ↑ 1 2 Gavensky, Christopher // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
3. ↑ Gavensky, Christopher // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.

Links

• Navne. Christopher.

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Russisk biografisk