Vogüet, Eugene Melchior de

Eugene-Melchior de Vogüet
Eugene-Melchior vicomte de Vogüé

Fødselsdato	24. februar 1848( 24-02-1848 )
Fødselssted	Pæn
Dødsdato	24. marts 1910 (62 år)( 24-03-1910 )
Et dødssted	Paris
Borgerskab	Frankrig
Beskæftigelse	litteratur , diplomati , arkæologi
Far	Raphaël de Vogue [d]
Mor	Henriette-Christine de Vogue [d]
Ægtefælle	Alexandra Annenkova [d]
Børn	Henry de Vogüé [d] , Raymond de Vogüé [d] og Félix de Vogüé [d]
Mediefiler på Wikimedia Commons
Arbejder hos Wikisource

Eugen-Melchior (eller Melchior ) [1] - Viscount de Vogüé ( fransk Eugène-Melchior vicomte de Vogüé , 24. februar 1848 , Nice - 24. marts 1910 , Paris ) - Fransk diplomat , rejseskribent , arkæolog og litteraturkritiker , litteraturhistoriker , medlem af det franske akademi .

Biografi og arbejde

Han deltog i den fransk-preussiske krig , og ved afslutningen af krigen trådte han ind i den diplomatiske tjeneste i Den Tredje Republik . På forskellige tidspunkter blev han udnævnt til attaché for ambassaden i Det Osmanniske Rige i Egypten og derefter sekretær for ambassaden i St. Petersborg .

Som sekretær for den franske ambassade tilbragte han omkring 7 år i Rusland, studerede russisk sprog og litteratur. I 1878 giftede Eugène-Melchior de Vogüet sig med Mikhail Annenkovs søster .

Han trådte tilbage i 1882 og var fra 1893 til 1898 repræsentant for departementet Ardèche i den franske nationalforsamling .

I 1888 blev han medlem af det franske akademi . Han var en af de første, der i Frankrig vækkede interesse for Fjodor Dostojevskijs arbejde [2] .

Hovedværket: "Le roman russe" (russisk roman , 1886 ), hvor russisk litteratur er meget værdsat, især - I. S. Turgenev og L. N. Tolstoy ; Hans roman Jean d'Agrève ( 1898 ) var også en succes. Vogüet bidrog i høj grad med sine kritiske essays, offentliggjort i tidsskrifterne Revue des Deux Mondes og Journal des Débats , til russiske forfatteres (især Tolstoj ) popularitet i Frankrig . Han skrev også om M. Gorky (Maxime Gorky, 1905 , oversat til russisk ).

Udtrykket "Vi kom alle ud af Gogols" Overfrakke " " tilhører ikke Dostojevskij , som man almindeligvis tror, men til Eugene-Melchior de Vogüe [2] . Vogüet brugte det i en artikel Le Roman russe med henvisning til en bestemt person, der brændte for litteratur, og som sagde denne sætning til ham [3] . På fransk lyder det således: "Nous sommes tous sortis du Manteau de Gogol" [3] .

Kompositioner [4]

"Syrien, Palæstina, Athos-bjerget" (Syrien, Palæstina, Mont-Athos , 1876 )
"Vangeli" ( Vangheli , 1877 )
"Orientalske historier" ( Histoires orientales , 1879 )
"Hos faraoerne" ( Chez les Pharaons , 1879)
"Boulak og Saqqara " ( Boulacq et Saqquarah , 1879)
"Århundredes portrætter" ( Les portraits du siècle , 1883 )
"Søn af Peter den Store" ( Le fils de Pierre le Grand , 1884 )
"Mazepa" ( Mazeppa , 1884)
"Change of Power" ( Un changement de règne , 1884)
"OG. Turgenev, liv og arbejde” ( I. Turgenev, sa vie et son œuvre, par le v-te EM de Voguë , 1885 ).
"Vinterfortællinger" ( Histoires d'hiver , 1885)
"Russisk roman" ( Le roman russe , 1886)
"Memories and Reflections" ( Souvenirs et visions , 1887 )
"Portræt af Louvre" ( Le portrait du Louvre , 1888 )
"Noter om en udstilling" ( Remarques sur l'exposition du centenaire , 1889 )
Joseph Olenins overfrakke ( Le manteau de Joseph Olenine , 1890 )
"Tsaren og hans folk eller det sociale liv i Rusland" ( Zaren og hans folk eller det sociale liv i Rusland , 1891 )
"Modern Spectacles" ( Spectacles contemporains , 1891)
"Et kig på historie og litteratur" ( Regards historiques et littéraires , 1892 )
"Hours of History" ( Heures d'histoire , 1892)
"Russiske hjerter" ( Cœurs russes , 1893 )
"Noter om Ba-Vivarents" ( Noter sur le Bas-Vivarais , 1893)
"På tærsklen til alderen" ( Devant le siècle ( 1896 )
"Jean d'Agrève" ( Jean d'Agrève ( 1897 )
"Historie og poesi" ( Histoire et poésie (1898)
"De døde fortæller (scener af parlamentarisk liv)" ( Les morts qui parlent (Scènes de la vie parlementaire) , 1899 )
"Shadows Call" ( Le rappel des ombres , 1900 )
"Pages of History" ( Pages d'Histoire , 1902 )
"Havets mester" ( Le maître de la mer , 1903 )
"Below the Horizon: Yesterday's People and Things" ( Sous l'horizon: hommes et choses d'hier , 1904 )
"Maxim Gorky" ( Maxime Gorki , 1905)
"Roads" ( Les Routes , 1910 )
Breve til Armand, Comte Henri de Pontmartin ( 1867-1909 , 1922 )
"Journal Paris-Saint-Petersbourg" ( Journal Paris - Saint-Petersbourg , 1877-1883, 1932 )

Publikationer på russisk

Vogüé E. M. de. Moderne russiske forfattere: Tolstoj - Turgenev - Dostojevskij = Le Roman russe / overs. fra fr. W.P. Befany. - M . : Forlag V.N. Marakuev, 1887. - 73 s.
Vogüe E. M. de, Gennequin E. Greve L. N. Tolstoy. - M . : Type. A. I. Mamontova og Co., 1892. - 163 s.
Vogüé E. M. de. Maxim Gorky som forfatter og person / oversættelse. fra fr. A. N. Achkasova. - M . : Boghandel D. P. Efimov, 1903. - 82 s.

Noter

↑ Se Great Soviet Encyclopedia
↑ 1 2 Lukov Vl. A. Russisk roman (bog af E. M. de Vogüet) . moderne fransk litteratur. Dato for adgang: 13. februar 2016. Arkiveret fra originalen 23. marts 2016. (ubestemt) (downlink siden 23-09-2020 [761 dage])
↑ 1 2 Eugène-Melchior de Vogüe. Le roman russe . Hentet 23. april 2014. Arkiveret fra originalen 8. januar 2020. (ubestemt)
↑ Fra webstedet for det franske akademis arkiveksemplar af 2. maj 2008 på Wayback Machine

Litteratur