Magtens ringe

Magtens ringe
engelsk  Magtens ringe
Information og data
Univers Tolkiens Legendarium
Forfatter J.R.R. Tolkien
Første
optræden		 " Hobbitten " (1937): "magisk ring"
" Ringenes Herre " (1954-1955): "Mægtens ringe"
generel information
Type magiske ringe

Rings of  Power , også kendt som Great Rings [ T 1] er fiktive magiske artefakter i Tolkiens legendarium om Middle - ground .  Enkeltringen dukkede først op i børnebogen Hobbitten, eller Der og tilbage igen . Tolkien udviklede senere historien om denne ring og 19 andre magiske ringe, inklusive tre elveringe, syv dværgringe og ni menneskeringe. Den største magt var i besiddelse af Den Ene Ring (i den populære oversættelse til russisk - "The Ring of Alpotence"), hemmeligt skabt af den mørke Herre Sauron .

All Rings of Power besad evnen til at bremse "visnningen", bevare deres ejers "ønskede" og også øge deres "naturlige styrke" hos deres bærer. Bagsiden af ​​denne "magiske" egenskab ved ringene var en tørst efter dominans og som et resultat en appel til det onde. En ring og ni ringe af mennesker gav også usynlighed og evnen til at se den "usynlige verden" [T 2] .

Inspirationskilderne til skabelsen af ​​myten om Magtens Ringe kunne være legenderne fra den tysk-skandinaviske mytologi om Andvaranaut- ringen, Richard Wagners operacyklus " Nibelungens Ring " og eventyr , for eksempel " Snehvide ". ". Tolkien arbejdede også på forskning i en latinsk inskription fundet i ruinerne af et romersk-keltisk tempel i Gloucestershire . Indskriften talte om den keltiske guddom Nodens , som Tolkien associerede med helten fra de irske kelteres mytologi , Nuadu , med tilnavnet "Sølvhånden". Navnet på Tolkiens karakter Celebrimbor , skaberen af ​​Magtens Ringe, oversættes fra alvisk som "Sølvhånd". Den latinske inskription indeholder også en forbandelse forbundet med ringen, og stedet har fået navnet Dwarf 's Hill . 

Magtringe symboliserer magtkonflikten og moralsk adfærd. Tolkien udforskede forskellige karakterers adfærd, når de blev fristet af Den Ene Rings kraft: fra den ydmyge gartner Sam Gamgee til den magtfulde elver elskerinde Galadriel , fra den modige kriger Boromir til den fordærvede Gollum Ring . Tolkien skrev, at Ringenes Herre var "en undersøgelse i anvendelsen af ​​magt til eksterne objekter" [1] .

Fiktiv historie

Annatar overbeviser Celebrimbor om at skabe magtens ringe

"Men skulle Midgård for evigt forblive i øde og uigennemtrængeligt mørke, hvis elverne kan forvandle det til et land, der ikke er mindre smukt end Eressea eller endda Valinor ? Da du endnu ikke er vendt tilbage dertil, skønt du kunne, forekommer det mig, at du elsker Middle- jord lige så meget som jeg gør. Er det da ikke vores pligt at forene vore anstrengelser, arbejde for dette lands bedste, så alle de elverstammer, der vandrer her i uvidenhed, kan stige til højderne af den magt og visdom, der bor hinsides Havet?

—  J. R. R. Tolkien , The Silmarillion , On the Rings of Power and the Third Age. Originaltekst  (engelsk) : Men hvorfor skulle Midgård for evigt forblive øde og mørk, mens elverne kunne gøre det lige så smukt som Eressëa, ja selv som Valinor? Og da du ikke er vendt tilbage dertil, som du måske kunne, opfatter jeg, at du elsker denne Midgård, ligesom jeg gør. Er det da ikke vores opgave at arbejde sammen for dens berigelse og for at opdrage alle de elver-slægter, der vandre her uoplært til højden af ​​den magt og viden, som de har, der er hinsides havet?

Ringe af magt blev skabt af Gwaith-i-Mirdain , et broderskab af elversmede i Noldor - kongeriget Eregion i den anden tidsalder [T 3] . Smedene arbejdede under ledelse af Celebrimbor (barnebarn af den legendariske Feanor , elvernes største håndværker) og hans ven Narvi, en dværg fra Khazad-dum (Moria). Sauron , oprindeligt Maya fra følget af Aule , blev derefter en allieret af Morgoth besejret under Vredeskrigen , og formåede at undslippe Valar 's straf . Han forblev i Middle- jorden og udklækkede planer om at erobre den [T 4] . I den anden tidsalder afslørede Sauron sig selv "i en smuk skikkelse" og kaldte sig selv en budbringer af Valar under navnet Annatar ("Gavernes Herre"). Han tilbød elverne sit venskab og sin viden til "forvandlingen" af Midgård [T 3] . Gil-galad , Cirdan og Elrond i Lindon stolede ikke på ham, men Noldor i Eregion modtog Sauron og lærte af ham [T 4] . Med hans hjælp blev syv og ni ringe skabt i Eregion. Celebrimbor, uden Saurons deltagelse, skabte tre elveringe, og Sauron selv, i hemmelighed fra alle i Mordor , smedede i ilden på Mount Doom den Ene Ring for at kontrollere resten af ​​Magtens Ringe [T 3] .

Da Sauron skabte Den Ene Ring, lagde Sauron en besværgelse på den og tegnede en inskription med den sorte tunge , hvorefter elverne straks genkendte Saurons intentioner om at kontrollere resten af ​​ringene [T 4] . Da Sauron tog Den Ene Ring på, gemte elverne straks deres ringe [T 4] . Celebrimbor gav en af ​​de tre ringe til Galadriel og sendte de to andre til Gil-galad og Cirdan [T 5] [T 6] . Sauron angreb elverne for at få alle magtens ringe [T 4] . Han ødelagde Eregion og fangede de ni ringe. Celebrimbor blev fanget og tortureret for at afsløre placeringen af ​​de syv ringe, men han afslørede aldrig placeringen af ​​de tre elveringe [T 7] . Sauron overrakte ni ringe til folkets konger, disse ringe underordnede dem hans vilje og gjorde dem til sidst til Nazgul . De syv ringe blev givet til herrerne i dværgenes syv huse, men i modsætning til mennesker formåede Sauron ikke at undertrykke dem, selvom ringene tændte stor grådighed i deres hjerter [T 4] .

Mod slutningen af ​​den anden tidsalder blev Sauron taget til fange af numenoreerne [T 4] . Ved magt af overtalelse og bedrag underkastede Sauron mange af numenoreerne sin vilje og bøjede sig for mørkets tilbedelse. Dette førte til sidst til Numenors ( Akalabeth ) fald [T 4] . Númenóreanerne , der overlevede og ikke underkastede sig det onde under kommando af Elendil og hans sønner Isildur og Anárion grundlagde kongerigerne Arnor og Gondor i Midgård [T 4] . Sammen med elverne fra Lindon dannede de en "sidste alliance" for at kæmpe mod Sauron og vandt [T 4] . Isildur skar fingeren af ​​med Den Ene Ring fra Saurons hånd, men nægtede at ødelægge den og besluttede at beholde den for sig selv. Han blev efterfølgende dræbt i et baghold, og Den Ene Ring gik tabt i mange århundreder [T 8] . Efter Saurons nederlag i slutningen af ​​den anden tidsalder var elverne i stand til at bruge deres ringe igen. Selvom Sauron blev dræbt, overlevede hans ånd. Nazgûlerne overlevede også, da de var forbundet med Den Ene Ring. Da Sauron fik nok magt til at klæde sin kropslige form på ny, sendte han sine tjenere på jagt efter Den Ene Ring. Ringen blev ved et uheld fundet i floden Gollum , derefter blev hobbitten Bilbo Baggins dens ejer (begivenhederne er beskrevet i eventyret " Hobbitten, eller der og tilbage igen "), og derefter Frodo Baggins , der som en del af Fellowship of the Ring, gik til Mordor, hvor ringen blev ødelagt (begivenheder beskrevet i romanen " Ringenes Herre "). Efter ødelæggelsen af ​​Den Ene Ring og Saurons endelige fald i slutningen af ​​den tredje tidsalder, forsvandt kraften fra de overlevende Ringe af Magt. Ejerne af de tre elveringe forlod Midgård og sejlede til Valinor . Således sluttede den tredje tidsalder og begyndte den fjerde tidsalder - æraen med menneskelig dominans [2] [T 9] [T 4] .

Beskrivelse

Vers om magtens ringe

Tre - til elverherrerne i den substellare grænse;
Syv - for nisserne, der regerer i underbjerget;
Ni - til dødelige, hvis sigt og skæbne er verificeret.
Og En - til Herren på den sorte trone
I Mordor, hvor det evige mørke:
At finde alle,
Og med en enkelt sort vilje at binde
I Mordor, hvor det evige mørke [3] .

—  J. R. R. Tolkien , Ringenes Herre , epigraf Originaltekst  (engelsk) :

Tre ringe til elver-kongerne under himlen,
  syv til dværgherrerne i deres haller af sten,
ni for dødelige mænd, der er dømt til at dø,
  én til den mørke herre på hans mørke trone,
I Mordors land, hvor skyggerne ligger ,
  En Ring til at herske over dem alle, en Ring til at finde dem,
  En Ring til at bringe dem alle og i mørket binde dem
I Mordors Land, hvor Skyggerne ligger.

Ifølge Sarumans observation var hver magtring sat med sin "egen sten", med undtagelse af den ene ring, som ikke var prydet med nogen sten [T 1] .

En ring

I modsætning til de andre magtringe var den ene ring en gylden ring, ikke sat med sten. Den indeholdt en hemmelig inskription i den sorte tale, som Sauron havde indskrevet på tidspunktet for dens oprettelse. Indskriften var kun synlig, når den blev opvarmet fra ilden [T 8] . Det var magtens hovedring, de andre ringes styrke afhang af den ene ring [2] [T 9] . Sauron satte næsten al sin kraft i denne ring. Båret på fingeren forstærkede den ene ring Saurons kraft; selv væk fra ham var ringen knyttet til dens skaber, medmindre en anden tog ringen i besiddelse og tog kontrol over den [T 2] . En anden udøver af Den Ene Ring kunne, idet han var stærk nok til at modstå Saurons vilje, vælte sidstnævnte og tage hans plads, men ved at gøre det ville han blive den samme inkarnation af ondskab [T 2] . Da ringen blev smedet i ilden på Mount Doom, kunne den kun ødelægges der [T 1] . Sauron, der er legemliggørelsen af ​​ondskab, kunne ikke forestille sig, at nogen overhovedet ville forsøge at ødelægge ham: han troede, at enhver af hans ejere ville blive ødelagt af Den Ene Ring [T 2] .

Tre ringe

Hovedartikel: ringe

De tre elveringe repræsenterer de tre elementer - ild, vand og luft. De blev skabt af Celebrimbor i Eregion uden deltagelse af Annatar (Sauron) [T 4] . Selvom de aldrig blev rørt af Sauron, blev de delvist lavet efter hans instruktioner og faldt derfor under Den Ene Rings kontrol. Efter at have lært af skabelsen af ​​Den Ene Ring, brugte elverne ikke De Tre Ringe, før Saurons nederlag i slutningen af ​​den Anden Tidsalder, da Isildur afskar fingeren, der holdt den Ene Ring. Derefter blev de tre ringe brugt af deres ejere til at redde dem fra den "visnning", som tidens gang førte med sig. Men efter ødelæggelsen af ​​Den Ene Ring forsvandt kraften fra De Tre Ringe også [T 10] . Tre ringe havde deres egne navne:

Syv ringe

"Syv ringe" omdirigerer her. For Ariana Grande- sangen , se " 7 ringe ".

De syv ringe blev skabt af elverne fra Eregion under vejledning af Annatar (Sauron) og Celebrimbor. Sauron gav de syv ringe til herrerne i dværgenes syv huse: langskæggene (Durins folk), ildskæggene, de bredrevnede, jernhænderne, stivskæggene, de sorthårede og stenfødderne [4] . Ifølge langskæglære modtog Durin sin ring fra elverne [T 11] [T 3] . Dværgene viste sig at være "stædige og kompromisløse" over for ringenes onde magi, så Sauron kunne ikke læse deres tanker og påtvinge sin vilje. De syv ringe forhindrede også deres bærere i at blive usynlige. Dværge brugte ringe til at øge rigdommen, mens ringene opildnede deres ejere med grådighed og en tørst efter magt og guld. År senere var Sauron kun i stand til at genvinde tre af de syv dværgringe. Han tog den sidste af dem fra Thrain II , som sad fængslet i Dol Guldur . Fire andre ringe blev ødelagt af drager [T 8] . Før Ringkrigen startede, kom en budbringer fra Sauron til Dain II i Erebor og tilbød ham de tre overlevende ringe af dværgene og Morias tilbagevenden i bytte for information om Den Ene Ring, men Dain gav ikke en svar til Sauron [T 1] .

Ni ringe

Sauron gav ni ringe til folkets konger , som med deres hjælp fik "magt", "magiske kræfter" og evnen til at påvirke andre menneskers vilje. Blandt de mennesker, der modtog ringene, var tre numenoreanere , en ved navn Khamul var en østerling. Ringene gav bærerne lang levetid og evnen til at se, hvad andre dødelige ikke kunne se [T 4] . Én efter én underkastede folk sig den Ene Rings magt, og ved slutningen af ​​den anden tidsalder blev alle ni bærere til usynlige spøgelser af ringen - Nazgul , Saurons tjenere. Nazgûlen hjalp Sauron i hans søgen efter Den Ene Ring, som de var tæt allieret med [T 12] .

Egenskaber

Egenskaber og effekter af Rings of Power
Udsigt Egenskaber og effekter Konsekvenser for transportøren
herskende ring Usynlighed, lang levetid, kontrol,
magt over andre ringe		 Tilbøjelighed til det onde
Elver Ringe Healing og konservering —
Dværg ringe Erhvervelse af rigdom, lang levetid Grådighed, vrede
Ringe af mennesker Usynlighed, langt liv, rædsel Underkastelse til viljen fra ejeren af ​​Den Ene Ring, der bliver til et spøgelse

Ringe af magt blev lavet af broderskabet af smedene Gwaith-i-Mirdain, som blev trænet af Sauron, for at forstærke den "naturlige kraft" hos bærerne af ringene. Ringene var således "magi", hvilket Tolkien anså for farligt i forhold til risikoen for "tilbøjelighed til ondskab og magtbegær" [T 2] . All Rings of Power havde evnen til at bremse "visnningen" og holde "ønsket" af deres ejer [T 2] . Enkeltringen havde en vis egen vilje og kunne for eksempel uventet for ejeren ændre dens størrelse og "forræderisk glide af" fra fingeren for at vende tilbage til Sauron [T 8] . Som en herskende ring tillod den den "stærke nok" ejer at vide, hvad ejerne af små ringe lavede og kontrollere tankerne hos deres bærere [T 4] . For fuldt ud at bruge Den Ene Ring skal dens bærer være stærk og derudover "træne" sin vilje "til at dominere andre" [T 13] .

Ifølge Gandalf lever en dødelig (menneske eller hobbit), der ejer en af ​​Magtens Ringe, meget længere end normalt. Hvis han tager ringen på, bliver han usynlig , og han kan se, hvad der er usynligt for andre, og bevæger sig for en stund til " åndernes verden " [5] [T 2] . Men med hyppig brug af ringen "falner dens ejer", bevæger sig gradvist ind i åndeverdenen og bliver til sidst et usynligt spøgelse [T 8] [T 14] . Myndighederne handlede anderledes over for repræsentanter for andre folk i Ringen. Så de syv ringe, som nissernes herrer modtog, gav dem ikke usynlighed, men hjalp med at øge deres rigdom og øge deres ejeres grådighed og vrede. Samtidig kunne Sauron ikke underlægge ejerne af nissernes syv ringe sin vilje [T 4] . Tom Bombadil var den eneste kendte karakter, der ikke var påvirket af Den Ene Ring: han kunne se bæreren af ​​ringen og forblev synlig, hvis han bar den [T 15] .

I modsætning til andre magtringe var hovedegenskaben for de tre elveringe "helbredelse og bevarelse". For eksempel brugte Galadriel Nenyas ring til at beskytte og redde hendes kongerige Lothlórien fra at visne [1] . De tre ringe gav ikke deres bærere usynlighed, men selve ringene var usynlige på deres bæreres hænder for alle undtagen andre ringbærere [T 13] . Elvernes tre ringe havde også andre egenskaber: Narya "tændte hjerter med ild" og inspirerede andre til at modstå tyranni, dominans og fortvivlelse, Nenya beskyttede mod det onde "ved kraften af ​​vand", og Vilya helbredte og bevarede visdom "af luftens kraft" [T 4] .

Se også

Noter

Primære kilder

  1. ↑ 1 2 3 4 Tolkien, 1954 , 2, kapitel 2 "The Council of Elrond".
  2. ^ 1 2 3 4 5 6 7 Carpenter, 1981 " Letters ", brev #131 til Milton Waldman.
  3. ↑ 1 2 3 4 Tolkien, 1980 , "The History of Galadriel and Celeborn".
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Tolkien, 1977 , Of the Rings of Power and the Third Age , s. 298.
  5. ↑ Tolkien, 1955 , appendiks B: "Den tredje tidsalder"
  6. ↑ 1 2 Tolkien, 1980 , "The History of Galadriel and Celeborn".
  7. ↑ Tolkien, 1980 , "The History of Galadriel and Celeborn".
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Tolkien, 1954 , bog 1, kap. 2 "Fortidens skygge".
  9. ↑ 1 2 Tolkien, 1955 , bog 6, kap. 9 De Grå Haven.
  10. ^ Carpenter, 1981 " Letters ", brev #144 til Naomi Mitchison .
  11. ↑ Tolkien, 1955 , Bilag A:III. Durins Folk.
  12. ↑ Tolkien, 1955 , appendiks B "Fortællingen om år".
  13. ↑ 1 2 Tolkien, 1954 , bog 2, kapitel 7 "The Mirror of Galadriel".
  14. ↑ Tolkien, 1954 , bog 2, kapitel 1 "Mange møder".
  15. ↑ Tolkien, 1954 , bog 1, kapitel 7 "In the House of Tom Bombadil".

Sekundære kilder

  1. ↑ 1 2 Bassham & Bronson (2013) , s. 23-25.
  2. ↑ 1 2 Drout (2006) , s. 573.
  3. ↑ Oversættelse af I. B. Grinshpun .
  4. ↑ Strachan & Moseley (2017) , s. 62.
  5. ↑ Bassham, Bronson, 2013 , s. 6-7.

Litteratur