Anna Petrovna Bunina | |
---|---|
Aliaser | —a—a—, —a—a—a [1] |
Fødselsdato | 7. Januar (18), 1774 |
Fødselssted | Med. Urusovo , Ranenburgsky Uyezd , Ryazan Governorate |
Dødsdato | 4 (16) december 1829 (55 år) |
Et dødssted | Med. Denisovka , Ranenburgsky Uyezd , Ryazan Governorate |
Borgerskab | russiske imperium |
Beskæftigelse | digter , oversætter |
Værkernes sprog | Russisk |
Arbejder hos Wikisource | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Anna Petrovna Bunina ( 7 [18] januar 1774 , Ryazan-provinsen - 4 [16] december 1829 , Ryazan-provinsen ) - russisk digterinde og oversætter; Russian Sappho , Tenth Muse , Northern Corinne , som hendes samtidige kaldte hende.
Anna Petrovna Bunina tilhørte den samme gamle adelige familie, som V. A. Zhukovsky , I. A. Bunin og Yu. A. Bunin tilhørte . Hun blev født den 7. januar ( 18 ) 1774 i landsbyen Urusovo , Ryazan-provinsen (nu Chaplyginsky-distriktet , Lipetsk-regionen ).
Fra et udkast til post af Anna Akhmatova : "... I familien skrev ingen, så mange øjne som han ser rundt omkring, poesi, kun den første russiske digterinde Anna Bunina var tante til min bedstefar Erasm Ivanovich Stogov ..." Og yderligere - detaljerne kendt for os fra familiekrøniker: "Stogovs var fattige godsejere i Mozhaisk-distriktet i Moskva-provinsen , genbosatte der for et oprør under Martha Posadnitsa . I Novgorod var de rigere og mere fornemme. Anna blev tidligt efterladt uden en mor, hendes moster tog hende til sig. Da hun voksede op med hende i landsbyen Urusovo, modtog Anna sin første ukomplicerede uddannelse: hun kendte kun russiske bogstaver og fire regneregler. Så blev det anset for mere end nok. Men meget opmærksomhed blev lagt på håndarbejde: pigen broderede godt, vævede blonder. Der var ikke noget at tænke på at lære fremmedsprog, musik, sang. Der var hovedstæder for sådanne ting. Da gamle Bunin døde og efterlod sin datter penge, der gav hende 600 rubler i indkomst, tog Anna til St. Petersborg i 1802 for at se sin bror Ivan , en søofficer. Da hun så sig omkring, besluttede hun, til sine provinsielle slægtninges indignation, at slå sig ned i hovedstaden. Hun fandt en lejlighed på Vasilyevsky Island og engagerede sig lidenskabeligt med selvuddannelse, på trods af hendes ikke længere unge 28 år. Hun begyndte at studere fransk, tysk og engelsk, fysik, matematik og især russisk litteratur.
Da Anna allerede var berømt i verden, blev Anna ganske uventet syg, hun udviklede kræft, som gjorde resten af hendes liv til lidelse. De bedste læger behandlede hende, kejseren overvågede personligt Buninas velbefindende. Det blev besluttet at tage hende til England , der på det tidspunkt var berømt for læger. Hun blev der i to år.
I øvrigt modtog Walter Scott , som han sagde, i 1817 et brev fra Anna Bunina, som på det tidspunkt boede i England. Sandsynligvis var dette ikke kun det første brev, han modtog fra en russisk kvinde, men derudover det første brev, der var stilet til ham af en person, der var involveret i russisk litterært liv og i øvrigt ved en direkte litterær lejlighed. Det handlede om et af de tidlige romantiske digte af W. Scott, " Marmion ", og om den glæde, som dette værk vakte blandt hans russiske læser.
Da hun vendte tilbage til Rusland, komponerede Anna lidt. I 1821 udgav hun en komplet samling i tre bøger. Hun fik tilkendt livspension. Bunina tilbragte de sidste fem år af sit liv i Moskva og Ryazha-landsbyen. Sygdommen bragte hende til det punkt, at hun ikke engang kunne ligge ned, den eneste behagelige stilling var på knæene. Hendes digt "Til naboerne" refererer til disse sidste måneder:
Elsk mig og ikke, medlidenhed og ikke medlidenhed
Nu, åh naboer! du kan efter behag.
Så snart ånden har tid til at flyve ud af kroppen.
Vi har ikke brug for medlidenhed og kærlighed længere.
I de seneste uger har hun flittigt læst i Bibelen .
Hun døde den 4. december [16], 1829 i landsbyen Denisovka , Ryazan-provinsen (nu Chaplyginsky-distriktet i Lipetsk-regionen) og blev begravet i det nærliggende Urusovo . Monumentet på hendes grav blev rejst af hendes gudsøn , barnebarn af Marys søster, den rejsende P.P. Semyonov-Tian-Shansky og niece Nadezhda Ivanovna Bunina [2] .
Hun begyndte at digte i en alder af tretten. Det første udgivne værk er prosapassagen "Kærlighed" ("Hippocrene", 1799 , del 4).
Livet i Sankt Petersborg var dyrt, og Anna brugte hele sin kapital på halvandet år. Der var gæld. Broder Ivan Petrovich skyndte sig at introducere hende til Skt. Petersborg-forfatterne, som Anna viste sine første værker for. Snart, i 1806, udkom et digt af Anna Bunina på tryk. Den første samling af digterinden "Den uerfarne Muse" ( 1809 ) udkom også, hvilket var en stor succes. Denne udgave blev præsenteret for kejserinde Elizaveta Alekseevna , som tildelte forfatteren en årlig pension på 400 rubler.
Buninas herlighed begyndte fra den time. Der var også forfattere før hende - M. Sushkova, forfatteren af "Iroid, dedikeret til muserne", A. Velyasheva-Volintseva, som trykte en oversættelse fra det franske "On the Count of Oxford and Milodia of Herbia", prinsesse Evdokia Urusova , Prinsesse E. Menshikova. Men Anna Bunina, ifølge kritikernes enstemmige mening, overgik dem med talent.
Hun udgiver en ny digtbog, oversætter fra fransk. Hendes "Safic Poems" og "Imitation of a Lesbian Poem" er kopieret ind i albummet.
Samlingen "Uerfaren Muse" fremkaldte godkendelse af litterære mestre, herunder Derzhavin , Dmitriev , Krylov (som læste i 1811 på mødet " Samtaler af elskere af det russiske ord ", hvoraf digteren blev æresmedlem samme år, Buninas ironiske digt "The Fall of Phaeton" , om et af plottene i "Metamorphoses" af Ovid og især A. S. Shishkov "med en ekstraordinær gave ... til at skildre hans sjæls tilstand. "I 1811 udgav Bunina prosaen " Country Evenings", der dedikerer dem til sin bror Peter [3 ] , reagerer på frygtelige begivenheder, overrækker kejseren hymnen "Sang til Alexander den Store , Napoleons vinder og rigernes genopretter."
1815-1817 blev hun behandlet i England ; hendes breve derfra (ikke bevaret), ifølge samtidige, med dybden og finessen af observationer, med en generel sentimentalistisk tone, lignede N. M. Karamzins Breve af en russisk rejsende . I 1823 udgav hun i "Damernes Blad" digte "Nær".
Det Russiske Videnskabsakademi udgav for egen regning (i betragtning af Buninas økonomiske situation) hendes Samlede digte (bd. 1-3, 1819-1821).
Benævnt af mange som "Russian Sappho " (delvis på grund af hendes lidenskab for gammel poesi , som Bunina ofte efterlignede), efterlod digterinden digte både inden for genrerne filosofiske meditationer og salmer, idet hun sang "de ægtemænds bedrifter", der døde den [Borodino-feltet] og oprigtigt intime kammertekster, der ofte afviger fra den tyngde, arkaisme og retorik, der er iboende i Bunins poetiske sprog (resultatet af nærhed til "Samtalen" og årsagen til den ironiske anmeldelse af Bunina i nogle satirer af A. S. Pushkin ), fængslende oprigtighed af følelser, biografisk ægthed, tilbagelænet leg.
Hun lavede en forkortet oversættelse af C. Batteux 's "Regler for Poesien" ( 1808 ) og en versoversættelse af første del af N. Boileaus "Poetisk Kunst" ( 1808-1809 ; færdiggjort i 1821 ). Udgav en oversættelse af dramaet "Hagar i vildmarken" af S.-F. Janlis ("Fædrelandets søn", 1817 , nr. 37).
Hendes brev til Walter Scott er blevet bevaret [4] .
"Ikke en eneste kvinde skrev så stærkt med os," sagde Karamzin om hende [5] .
Ifølge bemærkningen fra Maria Konstantinovna Tsebrikova , som kæmpede for kvinders ligestilling hele sit liv, "blev navnet Anna Bunina gentaget af vores bedstemødre med en sådan ærbødighed, hvormed de mest ivrige beundrere af Turgenev og Nekrasov ikke udtalte deres navn " [6] .
Anna Buninas digte blev hurtigt "gammeldags". Allerede under digterindens liv talte unge modstandere af den litterære cirkel " Samtale af elskere af det russiske ord " dårligt om hende. Vasily Zhukovsky , Konstantin Batyushkov og andre medlemmer af Arzamas-samfundet kaldte hende "et poetisk lig." Ved en af selskabets Arzamas-fester i 1815 blev der udført en "begravelse af de levende døde" over hende. Andre medlemmer af Samtalen blev dog også tildelt en sådan "ære" [4] .
Anna Buninas samtidige skrev også sarkastiske digte til hendes ære. Batyushkov, der hentyder til den antikke græske digteres selvmord, dedikerede tre linjer til Bunina:
"Du er Sappho, jeg er Phaon, jeg skændes ikke om dette,
Men til min sorg, dig
Du kender ikke vejen til havet [7] " .
Denne tre-linje blev også brugt af Fjodor Dostojevskij i romanen " Brødrene Karamazov " [8] .
I 1822 sammenlignede Alexander Pushkin i et brev til censor digterinden med en berømt grafoman:
"Menneskelig nonsens svoren tolk,
Khvostov, Buninas eneste læser,
Du er altid forpligtet til at skille dig ad for synder
Nu dum prosa , nu dum poesi .
Lyceumskammerat Pushkin skrev en linje om solopgangen fra den forkerte side: "Fra vest stiger naturens storslåede konge . " Hun gentager tydeligt Anna Buninas budskab til Derzhavin i digtet "Twilight" og hendes beskrivelse af solnedgangen: "Den rødmossede konge af naturen blinkede i vest . " Unge Pushkin afsluttede linjen improviseret : "De ved ikke, om de skal sove eller ej? - Forvirrede mennesker . Og selv i 1862, da der var gået mere end tredive år siden Anna Buninas død, brugte Pyotr Vyazemsky sin linje til at fordømme stereotyp vulgaritet:
"Aurora med skarlagenrøde fingre"
En smuk opfindelse af sangeren;
Men han er vulgariseret af rimere
Og alt slidt til det sidste" [4] .
Yevgeny Yevtushenko har et digt dedikeret til Anna Bunina.
Anna den første
Hun sukkede sådan:
"Min mor endte med mig ...", og hun
rørte sin sorg med en pik i ovnen,
og hun kunne ikke ligge eller sidde ned af smerte,
og så levede hun i døden på knæ,
og i smertefulde bønner var hendes ansigt
let gyldent af gnister i bjælker
. Gud, der blev bleg, så fra det røde hjørne.
Altes oldemor - og Anna , og Marina ,
Odoevtseva og Raisa Bloch ,
hun forsonede alle de kvinder, der skrev,
men her hjalp Gud desværre heller ikke.
Da tjekisterne sparkede Olgas
barn ud af maven med en støvle, fløj
blodige klumper og fragmenter
fra Anna Bunina og det røde Komsomol-medlem
rundt i hele Rusland.
Og Bella Akhmadulinas oldefar,
under en hat fejet med en parisernål,
viste hun sig for Sakharov i Gorky
og brød igennem miltonerne med krysantemum.
Der er en bestandighed af værdighed i kvindelige digtere
, i modsætning til os.
At Anna på knæ insisterede
for dem for alle. Det er hvem - ikke Gud reddede dem.
Ifølge den moderne russiske digter Maxim Amelin (2013) om hende: "den første russiske digterinde af det bredeste spektrum, fra filosofisk ode til lidenskabelige tekster .., forfaderen til alle kvindelige tekster i russisk poesi. Et ret stort korpus af digte forblev fra hende, hun påvirkede alvorligt Baratynsky, dels Lermontov, Krylov, Derzhavin værdsatte hende højt, og nu kender ingen hende, og hendes tekster er ikke til stede i litteraturen ... Selvom der i ethvert land ville være monumenter for en forfatter på dette niveau » [10] .
Brødre:
Søstre:
Ordbøger og encyklopædier |
| |||
---|---|---|---|---|
|