Bo, Carlo
Carlo Bo ( italiensk Carlo Bo , født 25. januar 1911 Sestri Levante - sind. 21. juli 2001 Genova ) - italiensk sprogforsker, forfatter, litteraturkritiker, oversætter, professor, i mange år rektor for universitetet i Urbino , som nu bærer hans navn ( Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo" ). En af de førende eksperter i fransk og spansk litteratur i Italien. Grundlægger af Graduate School of Linguistics and Literary Translation i 1951 (placeret i Milano).
Liv og arbejde
Uddannet på College of the Jesuit Order i Genova, og derefter på universitetet i Firenze, hvor han studerede litteratur, kultur og kunst samt moderne filologi. Efter at have afsluttet sine studier har han siden 1938 undervist i fransk og spansk litteratur ved Universitetet i Urbino, ved Det Pædagogiske Fakultet. I begyndelsen af 1930'erne mødte han Giovanni Papini og begyndte at publicere i sit litterære og kunstmagasin. Under Anden Verdenskrig rejste han til sit hjemland Sestri Devante, derfra flyttede han til Rivanasano og derefter til Valbrona nær Como. Efter krigens afslutning bor Milan sammen med Marisa (1907-1991), de blev gift i 1963.
Carlo Bo, mellem 1947 og 2001, tjente som rektor for universitetet i Urbino i 53 år og beholdt denne titel indtil 2003. I 1951 grundlagde han Graduate School of Linguistics and Literary Translation i Milano. Siden 1959 har Carlo Bo været æresborger i byen Urbino. Samarbejdet med avisen Corriere della Sera. Siden 1972 - leder af kommissionen for tildelingen af den litterære pris "Basilicata". I 1984 underskrev den italienske republiks præsident et dekret, der tildeler Carlo Bo den ærefulde titel som senator på livstid. Han blev tildelt en række ordrer (Order of Minerva, etc.). I 1996 tildelte universitetet i Verona Carlo Bo en æresdoktorgrad i litteratur og lingvistik. Siden 2001 æresborger i sin fødekommune Sestri Levante.
Såret af et fald ned ad trappen i sit hjem i Sestri Levante, døde som følge af denne ulykke på et hospital i Genova. Begravet i sin hjemby.
Storofficer af Den Italienske Republiks Fortjenstorden (1960) Ridder Storkors af Den Italienske Republiks Fortjenstorden (1966).
Udvalgte skrifter
- Jacques Rivière, om Odysseus' ledsagere (Jacques Rivière, Collana I compagni di Ulisse), Morcelliana, Brescia, 1935
- Billede af ungdom i Sainte-Beuve (Delle immagini giovanili di Sainte-Beuve, Collezione di Letteratura: Saggi e memorie), Fratelli Parenti Editori, Firenze, 1938
- Litteratur som liv (Letteratura come vita (1938, publicato su Il Frontespizio))
Otto Studi, Vallecchi, Firenze, 1939
- Essays om fransk litteratur (Saggi di letteratura francese), Morcelliana, Brescia, 1940* Poesi af Juan Ramon, Revolutionens Herald (La poesia con Juan Ramon, Edizioni di Rivoluzione), Firenze, 1941
- Massimo Bontempelli, guide til moderne kultur (Bontempelli, Guide di Cultura contemporanea), CEDAM, Padova, 1943
- Resultater af surrealisme, guide til moderne kultur (Bilancio del Surrealismo, Guide di Cultura contemporanea), CEDAM, Padova, 1944
- Mallarmé, Kritik-Historie-Filosofi (Mallarmé, Collana Il pensiero. Critica-Storia-Filosofia), Rosa e Ballo Editori, Milano, 1945
- Dagbøger (Diario aperto e chiuso 1932-1944), Edizioni di Uomo, Milano, 1945; ristampa anastatica del 1945, Quattroventi, Urbino, 2012
- Nye foredrag. Første serie (Nuovi Studi. Prima Serie), Vallecchi Editore, Firenze, 1946
- Spanske kort (Carte Spagnole, Collana "Misure" n.3 diretta da Carlo Bo), Marzocco Editore, Firenze, 1948
- Madame Bovary (Collana La Gazzella), Fussi Editore, Firenze, 1948
- Introduktion til neorealisme (Inchiesta sul Neorealismo, a cura di Carlo Bo), Collana Quaderni della Radio, Edizioni Radio Italiana, Torino, 1951
- Ny fransk poesi (Nuova Poesia Francese, cura introduzione di Carlo Bo), Collezione Fenice n.16, Guanda, Parma, 1952 - II udg. accresciuta, 1955
- Surrealisme (Il Surrealismo, a cura di Carlo Bo, Collana Etichette del nostro tempo.Saggi), Edizioni della Radio Italiana, Torino, 1953
- Realisme og poesi af Corrado Alvaro , 1958
- Er vi stadig kristne? Firenze, 1964
- The Legacy of G. Leopardi and Other Essays , Firenze, 1964
- To essays om moderne litteratur , Firenze, 1966
- Krisen i den franske roman i det tyvende århundrede , Cisalpino-Goliardia, Mailand, 1967
- Drivhus for religion , Vallecchi, Firenze, 1967
- Venner fra Urbino , Istituto statale d' Arte, Urbino, 1974
- Waiting for the Wind , Die Astrogallo, Ancona, 1976
- Hvis hun vender tilbage, Saint Francesca , Urbino, 1982; Vicenza, 2001; Castelvecchi Editore, Roma 2013
- I hertugens bolig , Urbino 1982
- Raphael, skønhed og sandhed , Urbino, 1983
- I den fortabte guds fodspor , Milano, 1984
- Ensomhed og kærlighed, en halskæde af tanker og glæder , Camunia, Brescia 1985.
Oversættelser (valgt)
- Federico Garcia Lorca, Poesi, Parma, 1940
- Juan Ramon Jimenez, Platero, Firenze, 1943
- José Ortega y Gasset, Azorin, Padua, 1944
- Federico Garcia Lorca, "Germa", Milano, 1945
- Miguel de Unamuno, Essence of Spain, Milano 1945
- Miguel de Unamuno, "Kristendommens smerte" (L'agonia del Cristianesimo, Edizioni di Uomo, Milano, 1946)
- Romulo Gallegos, Donna Barbara, Milano, 1946
- Miguel de Unamuno, Poesiens antologi (Antologia poetica, Fussi Editore, Firenze, 1949)
- Georges Bernanos, Il Signor Ouine, Collana La Medusa n.226, Mondadori, Milano, 1949
- Federico Garcia Lorca, prosa (Federico García Lorca, Prosa, Vallecchi), Firenze, 1954
- Federico García Lorca, Poesie, Garzanti, Milano, 1979
Antologier af prosa og poesi
- Tekster af Cinquecento (Lirici del Cinquecento, a cura di Mario Apollonio), Collana I Classici, Garzanti, Milano, 1941
- Spansk poesi (Lirici spagnoli), Edizioni di Corrente, Milano, 1941
- Spanske historier (Narratori spagnoli), Bompiani, Milano, 1941
- Niccolò Tommaseo. Due baci e altri racconti, Bompiani, Milano, 1943
- Surrealismens antologi (Antologia del Surrealismo), Edizioni di Uomo, Milano, 1944
- Saint-Beuve, teori og kritik, del I (CA Sainte-Beuve. Teoria e Critica, bind I(il solo publicato)), Bompiani, Milano, 1947
- Antologi af negerdigtning (Antologia dei poeti negri), Fratelli Parenti, Firenze, 1954
- Anatole France, favoritter (Anatole France. Il meglio), Longanesi, Milano, 1959
- Luigi Gualdo, Digte og romaner (Luigi Gualdo. Romanzi e Novelle), Collana I Classici Italiani, Sansoni, Firenze, 1959
- José Ortega y Gasset. Lo spettatore Bompiani, Milano, 1949-1960 (2 bind)
- Gustave Flaubert, udvalgt (Gustave Flaubert. I Capolavori), Mursia, Milano, 1967
- Jean Pierre Richard, La creazione della forma, Rizzoli, Milano, 1969
Priser
- Ridder Storkors af Den Italienske Republiks Fortjenstorden (27. december 1966) [3]
- Storofficer af Den Italienske Republiks Fortjenstorden (2. juni 1960) [4]
Litteratur
- Renato Bertacchini, "Carlo Bo", i AA.VV., Letteratura italiana. I critici, vol. V, Milano, Marzorati, 1987, s. 3835-3845;
- "Carlo Bo e P. Giovanni Semeria" i "Studi Semeriani";
- Fabio Ciceroni, Valerio Volpini (red.), Die Marken zwischen wort und bild. Autoren marche des '900, Milano, Federico Motta Editore / Banca delle Marche, 1996.
- Paccagnini, Ermanno, Carlo Bo. Annalen der geschichte moderner und zeitgenössischer : 17, 2011 (Mailand : Leben und Denken, 2011);
Noter
- ↑ 1 2 Carlo Bo // Gran Enciclopèdia Catalana (kat.) - Grup Enciclopedia Catalana , 1968.
- ↑ 1 2 3 4 BeWeB
- ↑ Site web del Quirinale: dettaglio decorato. . Hentet 21. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. august 2016. (ubestemt)
- ↑ Site web del Quirinale: dettaglio decorato. . Hentet 21. april 2021. Arkiveret fra originalen 28. august 2016. (ubestemt)
Tematiske steder |
|
---|
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|
I bibliografiske kataloger |
---|
|
|