Borovikovsky, Lev Ivanovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. januar 2019; checks kræver 4 redigeringer .
Lev Borovikovsky
ukrainsk Levko Borovikovsky
Fødselsdato 22. februar 1806( 22-02-1806 )
Fødselssted Poltava Governorate , nu Khorolsky District , Poltava Oblast
Dødsdato 26. december 1889( 26-12-1889 ) (83 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , fabulist
Genre digte, fabel, ballader, sang
Værkernes sprog ukrainsk russisk
Debut ballade "Young" (1828)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Lev (Levko) Ivanovich Borovikovsky ( ukrainsk Levko Borovikovsky , 22. februar 1806 , landsby Melyushki , Poltava-provinsen  - 26. december 1889 , Poltava ) - ukrainsk digter , fabulist , oversætter, reformator af versifikationssystemet .

Biografi

En kandidat fra Poltava Gymnasium og Kharkov Universitet (cirka 1830). Båret væk af ukrainsk folkedigtning begyndte han at interessere sig for ukrainsk folklore og begyndte at arbejde med litterært arbejde.

Han arbejdede som lærer ved Poltava Institute of Noble Maidens.

Kreativitet

En af grundlæggerne af romantikken i ukrainsk litteratur. Mens han studerede på universitetet, var han medlem af en gruppe Kharkov-digtere, der var påvirket af Schellings filosofi . På det tidspunkt opererede en ukrainsk poetisk kreds af " Kharkov-romantikere " i Slobozhanshchina , som ud over Lev Borovikovsky omfattede Ambrose Metlinsky , Alexander Korsun og andre, der hovedsagelig skrev på russisk.

Han optrådte første gang på det litterære område i 1828, og udgav balladen "Young" i tidsskriftet "Bulletin of Europe".

Forfatteren til 12 ballader skrevet om plottet af ukrainske folkelegender og traditioner, der glorificerer unge menneskers oprigtige kærlighed, for eksempel balladen "Marusya" (1829), hvis plot er en gratis efterligning af balladen "Svetlana" af G. A. Burger .

Elleve af hans fabler optrådte i almanakken "Svale" i 1841, og i 1852 udgav han en separat bogsamling kaldet "Fables and Pribayutki" ( ukrainsk "Fortællinger og Pribayutki" ).

Han skrev flere lyriske digte og sange. I sine romantiske digte brugte han i vid udstrækning billedsproget fra ukrainsk folklore. I hans værker kan man mærke indflydelsen fra A. S. Pushkins og Ryleevs poetik . Han var en af ​​de første til at hævde en "seriøs tone" i ukrainsk litteratur, med fokus på folkekunst som en kilde til poetiske billeder, som en æstetisk model.

Kendt som en ukrainsk fabulist.

Hans "fortællinger" er ukrainske plot af fabler om polakken I. Krasitsky og den russiske digter Krylov .

Lev Borovikovsky var også engageret i oversættelser. Han er den første ukrainske oversætter af Pushkins værker ("To krager" (1830) og "Vinteraften"). Han oversatte meget fra Adam Mickiewicz (især hans Krim-sonetter og andre).

Hukommelse

Litteratur

Links