Hayrapetyan, Boris Alexandrovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. maj 2019; checks kræver 18 redigeringer .
Boris Hayrapetyan
(Boris Beglar)
Navn ved fødslen Hayrapetyan Boris Alexandrovich
Fødselsdato 23. juni 1955( 23-06-1955 ) (67 år)
Fødselssted
Borgerskab
Erhverv Filosofilærer, filminstruktør, manuskriptforfatter, produktionsdesigner, komponist, producer, essayist
Karriere 1990  - nu tid
Priser
RUS Ordenens Medalje For Fortjeneste til Fædrelandet 2. klasse ribbon.svg
IMDb ID 0014765
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Boris Aleksandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) (23. juni 1955 , Jerevan , USSR ) er en sovjetisk og russisk teater- og filminstruktør, manuskriptforfatter, producer, klipper, komponist og kunstner. Prisvinder af internationale priser, grundlægger af de nationale priser "Saint Anna" ( 1993 ).

Kreativ sti

Begyndelsen af ​​direktørens karriere for Boris Hayrapetyan virkede meget vellykket. Hans musikvideo "The Bridge" og filmen " Where the sky lies on the ground " turnerede forskellige internationale festivaler, hvor de ikke blot ikke gik ubemærket hen, men gentagne gange blev opmuntret: Chicago Film Association Award (1990, "Where the sky) ligger på jorden"). Earth"), KF "Debut" i Moskva Grand Prix (1989, "Hvor himlen ligger på jorden"), Emmy Award fra American Academy of Arts and Television Sciences (1989, "Bridge" ).

Boris Hayrapetyans debut i fuld længde var filmen " The Killer " (1994, Mannheim International Film Festival , Prize of the Ecumenical Jury, filmen "One Picture Festival") - en kompliceret og noget forvirret forfatters udtalelse, hvor motiverne af religiøse quests, refleksion over biograf og forklaring er indviklet sammenflettet i kærlighed med musikalske idoler - Beethoven og Beatles .

Efter The Killer forlod Boris Hayrapetyan instruktionen på ubestemt tid og befandt sig i produktionsområdet, hvor han skabte og ledede den årlige St. Anna -konkurrence for studerende og debutværker . Konkurrencen har været afholdt siden 1993 og omfatter semesteropgaver og specialer fra studerende fra filmskoler i Rusland, CIS og siden 1998 - fra langt udlandet. "Sankt Anna" er ikke et værktøj til at tilfredsstille sponsorers ublu ambitioner. Det stiller andre opgaver til sig selv, og i denne forstand er den rolle, som St. Anna allerede har spillet og stadig vil spille i den moderne filmproces, unik: I dag er det den eneste festival i Rusland, hvor generationen af ​​filmskabere går ind i det professionelle liv på slutningen af ​​årtusindet er repræsenteret.

Biografi

Priser

Festivaler og priser

Virker

Direktør

Manuskriptforfatter

Producer

Redaktør

Produktionsdesigner

Komponist

Essayist

I projektet

Kritik og anmeldelser

Film-opera "Norma"

Svyatoslav Belza

Engang skrev Pushkin til Vyazemsky, at han komponerede "Eugene Onegin" - ikke en roman, men en roman på vers, og understregede: "en djævelsk forskel." En film og en operafilm er også en djævelsk forskel.

Det er trist, men sandt: I vores land optages filmoperaer nu for lidt. Og vend dig til denne genre, som regel, besatte kunstnere, præster af ren kunst.

Det er til denne herlige, men ikke talrige årgang, Boris Hayrapetyan tilhører, som har lavet filmversionen af ​​V. Bellinis Norma. Han formåede at finde ligesindede, for at samle et vidunderligt ensemble af sanger-skuespillere, blandt hvilke Hasmik Papyan og Gegham Grigoryan skiller sig ud. Som et resultat fik den tragiske opera skabt for 175 år siden en imponerende udformning på skærmen.

Alisa Strukova

"Norma": fra bel canto til kunsthus:

En sand overraskelse for biografgængere, musikelskere og faktisk for alle ægte skønhedskendere, som var samlet til Window to Europe-festivalen i Vyborg, bliver premieren på en film, der er unik for vores tid i sin genre. På en stor skærm, udstrakt i gården til det vigtigste vartegn i Vyborg - den gamle ridderborg St. Olaf fra det 13. århundrede, udspiller begivenhederne sig endnu mere ældgamle: 50'erne af det 1. århundrede f.Kr. Instruktør og filosof, manuskriptforfatter og producer Boris Hayrapetyan lavede den første filmopera i nye, postsovjetiske tider. Materialet til filmen var operaen af ​​samme navn af Vincenzo Bellini "Norma"... [8]

Dmitry Morozov

Bel canto nærbillede: Boris Hayrapetyan optog filmoperaen "Norma":

Film-opera er en paradoksal genre. Det er meget, meget svært at samle en "hest", det vil sige biograf, og en "skælvende doe", det vil sige opera, som har helt forskellige forhold til tid og rum og et helt andet mål for konventionalitet, i én vogn . Ikke desto mindre er der mesterværker af Ingmar Bergman, Francesco Rosi, Joseph Losi og Franco Zeffirelli, som er særligt produktive i denne henseende, som allerede er blevet klassikere af genren, der er interessante nyere eksperimenter - for eksempel "Tosca" af Benoit Jacot . Denne liste mangler dog navnene på vores hjemlige direktører. Vi har altid betragtet denne genre som marginal, og derfor er der ikke skabt noget konkurrencedygtigt i sammenligning med vestlige produkter. Nu er sådan en film dukket op... ...Så efter en pause på tyve år har vi igen en filmopera med indenlandsk produktion. Premieren på "Norma", filmet med støtte fra Roskultura, blev med succes afholdt i Biografhuset, den forventes vist på Kultura tv-kanal. Men udsigterne for denne genre i Rusland forbliver lige så vage som den fremtidige distribution af filmen, der indtil videre har vist interesse hovedsageligt i andre lande. Hollywood-selskabet "Universal" vil udgive den på DVD. Så det er ret sandsynligt, at denne "Norma" vil vende tilbage til os som et importeret produkt... [9]

Valery Kichin

"Russisk avis":

...Tingene er allerede gået så langt, at der for første gang i et halvt århundrede blev optaget en ny filmopera i Tjajkovskijs og Glinkas land. Desuden på materialet af ikke den mest berømte i Rusland "Norma" Bellini. Og igen - med succes. Instruktør Boris Hayrapetyan samlede en stjernegruppe af kunstnere fra sit hjemland Armenien, som synger i de førende teatre i verden, og lavede ikke bare en filmforestilling, men en fuldgyldig film - dynamisk og dramatisk, der stort set overvandt den monumentale statiske stil, der er typisk af filmoperaer. Billedet har stadig meget vage chancer for at komme ind på de konservative hjemmeskærme, men det amerikanske firma Universal har allerede købt det og har til hensigt at udgive det på det globale video- og tv-marked. Så Rusland erklærede sin konkurrenceevne inden for moderne musikalsk biograf... [10]

..."Norma", vist i Vyborg, tager først kærligheden. Ægte, naturlig og derfor smitsom. Det mærker tilskueren ved den særlige følelsesmæssige spænding, der altid opstår i operasalen ved de første lyde af stemmeinstrumenter. Biografen gør det muligt at transformere musikalske dynamikker til fysiske - de traditionelt statiske scener i 1. akt med druiderne af instruktøren Boris Hayrapetyan forvandlet til en tempofyldt montage af billeder fra gallernes oprør mod det romerske styre ... ... Instruktørens principielle askese må anerkendes som filmens sjældneste fortjeneste. Han falder aldrig for fristelsen til formel stuk eller udsmykning - hans arbejde er ekstremt lakonisk og fuldstændig underlagt de love, som operamusikken udvikler sig efter. Her er Hayrapetyan først og fremmest musiker og styrer sammen med dirigenten sit komplekse plastikorkester - fra skuespiludtryk til kamerabevægelse, som også er upåklageligt musikalsk... [11]

Kino Manager er et magasin for professionelle

...For første gang i den russiske kinematografis historie udgav firmaet "Universal Studio" en russisk film på DVD og VHS på seks sprog. Denne film var "Norma" instrueret af Boris Hayrapetyan, produceret af studiet "ABC" med støtte fra Federal Agency for Culture and Cinematography of Russia... [12]

Elena Smolenskaya

"Høj norm":

...Ingmar Bergman, Franco Zeffirelli, Joseph Losey, Francesco Rosi vendte sig mod operaklassikere. Ingen har lavet operafilm i vores land i tyve år. Det er for meget besvær. Du skal kende, elske, forstå ikke kun film, men også musik. På sit lærred "Norma" overvandt Boris Hayrapetyan konventionelheden og den statiske karakter af en operaforestilling. Han rykkede sine grænser. Og han gjorde det med filmiske virkemidler. Handlingen udvikler sig kraftigt takket være kameraets aktive bevægelse og hurtig redigering af billeder. Filmen er optaget i Armenien, på historiske steder, hvor der er et tempel opført af de gamle romere. Og musikken syntes at bryde fri, smeltet sammen med støjen fra vandfaldet, vinden, løv. Mange udenlandske tv-kanaler har allerede ønsket at købe Norma. Vil vores seere se filmen? Selvom det er svært at sige. Jeg ville ønske, at de også ville tage risikoen. De vil ikke tabe. [13]

TV-kanal "Kultur"

...Filmen af ​​Boris Hayrapetyan "Norma" er en unik oplevelse for vores tid med at oversætte den mest komplekse genre af musik- og vokalkunst, som er opera, til filmsprog. "Instruktør og filosof, manuskriptforfatter og producer Boris Hayrapetyan lavede den første filmopera i nye, postsovjetiske tider. Materialet til filmen var Vincenzo Bellinis opera af samme navn "Norma." [8] “Risikoen er uhørt! I operaverdenen anses "Norma" for meget vanskelig på grund af dens statiske karakter: Faktisk udspiller begivenhederne sig i løbet af en nat i et lille antal mise en scener. Instruktørerne af denne magiske opera havde brug for at finde den rigtige nøgle til at optrevle dens mysterium. Sceneproduktionen af ​​den mest komplekse opera fra den klassiske bel canto-æra, som havde premiere den 26. december 1831 i Milano, var ikke særlig vellykket. [fjorten]

Elena Lipskaya

At påtage sig en filmproduktion af en af ​​Bellinis sværeste operaer, Norma, er en virkelig vovet virksomhed. Desuden var film-opera-genren "frosset" i Rusland i omkring femogtyve år. Den første uddannelse af Boris Hayrapetyan er en filosof, den anden er en filminstruktør, besættelsen er en producent, der vovede ikke kun at filme, men også at interessere næsten hele verden med Norma. [femten]

Franco La Magna

Tra Italia, Europa, Stati Uniti og Cina. Oblovov di Michalkov , Hollywood e il grande biograf (ri) scoprono Bellini ancora con "Casta Diva". Vecchio e nuova: il terzo millennio, melodrammi e ribellismo giovanile. Gli utimi mesi di Maria Callas e il lmélo di Wong Kar Wai . La Norma di Boris Airapetian , girato i Armenien e Le seduttici in una scengrafica Amalfi degli anni '30. [16]

"Norma" af regista Boris Airapetian alla Mostra del Cinema dello Stretto. L'evento è curato dal critico cinematografico Franco La Magna. [17]

Interview

"Voice of Armenia" - Armen Vatyan [18]

BORIS HAYRAPETYAN - EN PERSON ELLER ET MÆRKE? Filminstruktør, manuskriptforfatter, producer og essayist, Boris HAYRAPETYAN, vinder af mange internationale priser og priser, herunder den første i USSR "Emmy" (tv "Oscar", USA), positionerer sig ikke som instruktør. Indflydelsen af ​​den filosofiske uddannelse, han modtog inden for murene af Lomonosov Moscow State University, gør ham til en kulturolog, der har mulighed for at omsætte sine ideer i praksis. Hvert af hans besøg i Jerevan har som regel effekten af ​​en sten, der kastes i stillestående vand. For nylig var Boris Hayrapetyans kamp med det tidligere direktorat for Operahuset i fuld gang for retten til værdigt at restaurere sin produktion af skuespillet Norma, som i 2003 fandt sted på den nye scene i Bolshoi-teatret i Moskva. Ja, Yerevan-publikummet bifaldt forestillingen, der blev restaureret i 2016 - et kriterium, som den tidligere ledelse var imod instruktøren. Men i betragtning af at forestillingen rent ud sagt hacket og ikke er i stand til at fjerne manglerne, søger Boris Hayrapetyan, der viser principper, der er uforståelige for mange, at fjerne den fra repertoiret. Sådan noget ser man ikke ofte i vores kulturliv.

Forestilling "Norma" af V. Bellini

Valery Kichi

"Russisk avis"

Normas triumf. Jerevan-teatret blev åbnet for muskovitter af Bellini. Alle er i "Norma" I Moskva var turen til Jerevan Spendiarov Theatre en triumf. Opera af Vencenzo Bellini "Norma" blev vist på den nye scene i Bolshoi-teatret. For første gang hørte Poblika, hvordan god musik udført fejlfrit kan høres i denne sal. [19]

Ekaterina Biryukova

"Nyheder"

Den armenske "Norma" skabte sensation i Moskva. Alle har deres egen "norm". [tyve]

Saint Anna Festival

Valeria Olyunina [21]

Navnet på filminstruktøren Boris Alexandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) er meget kendt ikke kun i Armenien, Rusland, men også i udlandet. I Montreal, München, Toronto, Istanbul, Paris, hvor han deltog i Louvre-festivalen ved åbningen af ​​pyramiden. Listen over hans regalier og priser er imponerende, kun få lister vil allerede afspejle niveauet af hans talent og dygtighed. Grand Prix ved debutfilmfestivalen i Moskva, Chicago Film Association Award for filmen Where Heaven Lies on Earth, Emmy-prisen fra American Academy of Television (TV Oscar) for filmen The Bridge, Mannheim International Film Festival, hvor han modtog den økumeniske jurys pris for "The Killer", en sejr på Moskvas internationale filmfestival med "Bedste mandlige rolle" i filmen "Farah", IFF "Leaf Fall" Minsk, publikumsprisen - for filmen " Na Encore". Ved Golden Apricot International Film Festival i Jerevan modtog Boris Hayrapetyan prisen for bedste film for filmen A Place on Earth.

Jerevan Opera House

Den 21. september 2018 udtrykte Boris Alexandrovich Hayrapetyan i et interview til Armenia.im-onlinepublikationen offentligt sin mening om situationen i Jerevan Operahus. [22]

"Men spørgsmålet er, at fakta her ikke har indflydelse, da der ikke er nogen bred efterspørgsel efter dem fra samfundet, dets elite og endda det kulturelle lag. Separate kritiske artikler og taler er ikke i stand til at ændre situationen. Ellers kunne den samme "Anush", en forestilling, der så ud til at nægte kunstneriske opgaver, for eksempel ikke eksistere i så mange år. Eller det "Requiem", du nævnte, hvor forfatterne til produktionen stiller spørgsmålstegn ved selve den store italieners musik. I denne situation vil ansvaret altid ligge på to strukturer - Kulturministeriet og teaterledelsen. Uden at nægte nogen denne ret, kan man tvivle på den kunstneriske smag hos dem, der lader sådanne produktioner indgå i repertoiret.

”I diskussioner og samtaler om ledelsen af ​​operahuset hører jeg ikke ordet fra det militære leksikon ”Intendant”. Næsten alle verdens førende operahuse ledes af kvartermestre. Som erhverv blev det godkendt i Vesten for et halvt århundrede siden. I det postsovjetiske rum er denne sjældne kvalifikation af en leder en taktiker og en strateg i én person, ansvarlig for relevans og effektivitet. Måske passer Valery Gergiev til denne position. Uden at tage højde for dette fænomen, dets struktur, grundlag og mekanismer, er det næppe muligt at give et perspektiv til en så kompleks uddannelse som operakunst. Det vil her være morsomt at bemærke, at vor tids legendariske kvartermester Gerard Mortier, der modtog titlen som baron for sine tjenester, var advokat og journalist af profession.

Noter

  1. ↑ Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 20. juli 2009 nr. 835 "Om tildeling af statspriser fra Den Russiske Føderation" . Hentet 15. april 2019. Arkiveret fra originalen 15. april 2019.
  2. ↑ Romford Film Festival . www.facebook.com. Hentet 7. juli 2019. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021.
  3. ↑ Litterær avis  - artikel nr. 47 (6440) (27-11-2013) Arkiveret kopi af 13. april 2014 på Wayback Machine
  4. ↑ Noah's Ark Newspaper - Artikel nr. 20 (179) oktober (16-31) 2011 Arkiveret 13. april 2014 på Wayback Machine
  5. ↑ Golos Armenii avis - artikel i Most-udgaven fredag ​​den 7. februar 2014 Arkiveret den 13. april 2014.
  6. ↑ Boris Hayrapetyan. "Så skæbnen banker på døren!"  (russisk)  ? . Nyt Wiener Journal . New Vienna Journal (oktober 2020).
  7. ↑ Litterært Armenien  (russisk)  ? . litarmenia.com . Hentet 2. marts 2021. Arkiveret fra originalen 19. januar 2021.
  8. ↑ 1 2 Paradise Group Arkivkopi af 27. juli 2012 på Wayback Machine , artikel "Norma": fra bel canto til kunsthus Arkivkopi af 1. juni 2016 på Wayback Machine , august 2005
  9. ↑ Kultur , artikel "Belcanto nærbillede"  (utilgængeligt link) , 24. november 2005
  10. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiveret 27. september 2020 på Wayback Machine , artikel "Russian Cinema on a Rollercoaster" Arkiveret 18. november 2011 på Wayback Machine , 23. december 2005
  11. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiveret 27. september 2020 på Wayback Machine , artikel "En operafilm blev lavet i Rusland for første gang i mange år" Arkiveret 15. november 2011 på Wayback Machine , 8. august 2005
  12. ↑ Movie Manager arkiveret 5. juli 2012 på Wayback Machine , #1 Arkiveret 18. juli 2012 på Wayback Machine , januar 2007
  13. ↑ Skærm og scene arkiveret 22. maj 2012 på Wayback Machine , #39-40 (785-786), artikel "Should't We Go to the Opera", december 2005
  14. ↑ Tv-kanalen "Kultur" Arkiveksemplar af 15. juni 2012 på Wayback Machine , artikel "Operapremiere ... i Cinema House!" 12. november 2005
  15. ↑ Movie Manager Arkiveret 5. juli 2012 på Wayback Machine , #5 Arkiveret 18. juli 2012 på Wayback Machine , marts 2006
  16. ↑ Af Franco La Magna, bog Vi ravviso, o luoghi ameni Arkiveret 6. maj 2016 på Wayback Machine , 2007
  17. ↑ Af Franco La Magna, artikel "Norma" del regista Boris Airapetian alla Mostra del Cinema dello Stretto Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine , 2007
  18. ↑ BORIS HAYRAPETYAN - PERSON ELLER MÆRKE? . www.golosarmenii.am. Hentet 27. april 2018. Arkiveret fra originalen 28. april 2018.
  19. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiveret 27. september 2020 på Wayback Machine , artikel Everything is in the "Norma", januar 2003
  20. ↑ Izvestia Arkivkopi af 1. marts 2009 på Wayback Machine , artiklen Armenian "Norma" gjorde sensation i Moskva, 9. januar 2003
  21. ↑ Hans "Norma" og "Saint Anna": filminstruktør Boris Hayrapetyan  (russisk) , Armenian Museum of Moscow og nationernes kultur . Arkiveret fra originalen den 28. april 2018. Hentet 27. april 2018.
  22. ↑ Yerevan Operas orientalske pragt og fattigdom: et interview med Boris Hayrapetyan (utilgængeligt link) . armenia.im. Hentet 6. december 2018. Arkiveret fra originalen 6. december 2018. 
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder