Abstagen | |
---|---|
detaljer | |
Armiger | Abstagen (Abstagen) |
godkendt | 1453 |
Abstagen ( polsk Abstagen, Abstaghen [1] , Abtshagen [2] ) er et polsk adelsvåben af tysk oprindelse.
Severin Uruskys heraldik indikerer , at Abstagen (Abstagen, Abstaghen) er en pommersk klan af sit eget våbenskjold, som uddøde i slutningen af det 18. århundrede og modtog det polske indigenat i 1527 fra kong Sigismund I [3] .
Ifølge Juliusz Ostrovskys beskrivelse blev våbenskjoldet tildelt Jakob og Jan Abstagen den 15. april 1527 [1] .
Józef Szymański i " Armorial of Polish Riddery from the 16th century " bemærker, at " Abtshagens våbenskjold stammer fra adelen af bedstefaderen til Jacob og Jan på morssiden af Wilhelm de Jordan (Wilhelma de Jordan), som modtog det fra Frederik III den 2. december 1453 " [2] .
I en sort mark springer en halv gylden løve ud bag en mur med tre rækker mursten. På en hjelm uden krone er der en sort skytisk hat med rødt revers og seks hanefjer omkring, skiftevis sort og rød. Scarlet lokkemad , foret med sort.
Originaltekst (polsk)[ Visskjule] W polu czarnym pół lwa złotego wyskakuje zza muru o trzech rzędach cegieł. Na hełmie bez korony czapka czarna scytyjska z wyłogiem czerwonym iz sześcioma w koło piórami koguciemi, na przemiany czernemi i czerwonemi. Labry czerwone podbite czarnym. - Juliusz Ostrowski: "Księga herbowa rodow polskich", V.2 [1]Abstagen (Abstagen) [4] .