Aboszoda, Fakhraddin

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. maj 2018; kontroller kræver 87 redigeringer .
Fakhraddin Aboszoda
Fødselsdato 25. december 1956( 1956-12-25 )
Fødselssted Med. Bylaband, Lerik-regionen Aserbajdsjan SSR
Dødsdato 9. november 2020 (63 år)( 2020-11-09 )
Et dødssted
Borgerskab
Beskæftigelse politiker , politolog , social aktivist
Uddannelse Aserbajdsjans statsuniversitet
Akademisk grad PhD i filosofi
Religion islam

Fakhraddin Farman oglu Abbasov ( 25. december 1956, landsbyen Bylaband, Lerik-regionen , Aserbajdsjan SSR  - 9. november 2020 [1] ) er en politolog og offentlig person af Talysh- oprindelse; formand for Milli Majlis ( parlamentet ) i den selverklærede Talysh-Mugan Autonome Republik (1993). Han er en af ​​lederne af den nationale Talysh-bevægelse sammen med den tidligere leder af Talysh-Mugan Autonome Republik Alakram Hummatov [2] , som er i eksil .

I Aserbajdsjan blev Fakhraddin Abbasov anklaget for højforræderi og andre antistatslige handlinger og blev retsforfulgt i overensstemmelse med loven. Den 14. februar 2020 fandt den retslige bestyrelse i Baku Grave Crimes Court ham skyldig på anklagerne og idømt 16 års fængsel [3] [4] .

Da den internationale menneskerettighedsorganisation Amnesty International studerede materialet, på grundlag af hvilket anklageskriftet blev udstedt, konkluderede den internationale menneskerettighedsorganisation Amnesty International i sin rapport "Aserbajdsjans myndigheder skal frigive Talysh-aktivister", at intet af disse materialer indeholder beviser for nogen anerkendt forbrydelse i overensstemmelse med internationale lovgivning og standarder eller indeholder enhver tilskyndelse til voldshandlinger. Opfordringer til løsrivelse af territoriet er beskyttet af international lov, og Abbasov udøvede sin ret til ytringsfrihed og forsvarede sin vision om en uafhængig Talysh-stat [5] .

Amnesty International inkluderede oplysninger om Abbasov i sin årlige rapport om menneskerettigheder i verden. Rapporten fastslår, at Abbasov er en offentlig person af Talysh-oprindelse, og at han døde i varetægt i fængslet; myndigheder hævder, at han begik selvmord. Men ved udgangen af ​​2020 var der ingen objektiv undersøgelse af omstændighederne omkring hans død [6] .

Biografi

Fakhraddin Abbasov blev født i 1956 i landsbyen Bylaband Lerik-regionen [7] i en Talysh- familie. Shiamuslim efter religion [8] I 1958 flyttede familien til Sumgayit, hvor Fakhraddin Abbasov gik i første klasse i 1963. To år senere, i 1965, vendte familien tilbage til landsbyen Bylaband, hvor han fortsatte sine studier indtil ottende klasse. I 1973 kom han ind på det historiske fakultet ved Azerbaijan State University opkaldt efter. S. M. Kirov , der dimitterede med udmærkelse i 1978. I samme 1978 vendte han tilbage til Bylaband, hvor han underviste i historie og samfundsfag i et ufuldstændigt akademisk år på en nybygget gymnasieskole, og arbejdede derefter i yderligere to år i Komsomols lokale distriktsudvalg. I maj 1981 bestod han med succes optagelsesprøverne til postgraduate studier ved ASU, og i 1984 forsvarede han sin afhandling om emnet "Forbedring af arbejdernes produktionsformer for livet under betingelserne for moden socialisme (baseret på materialerne fra Aserbajdsjan SSR )” og modtog titlen som kandidat for filosofiske videnskaber [9] . Efter sin eksamen fra universitetet skrev han lærebøger om statskundskab, skabte grundlaget for statskundskab i Republikken Aserbajdsjan [10] . På universitetet underviste han om videnskabelig kommunisme, dialektisk og historisk materialisme og efter 1990 om statskundskab. I 1981-1995. undervist på samme universitet; også i 1993-1995. var chefredaktør for avisen " Tolyshi sado " (Baku, 1993-1995) [11] . I 1984 forsvarede han sin afhandling for graden af ​​kandidat for filosofiske videnskaber om emnet "Forbedring af arbejdernes produktionsformers livsformer under betingelserne for moden socialisme (baseret på materialerne fra Aserbajdsjan SSR)". I 1989 afsluttede han sin doktordisputats om emnet "The Spiritual Fundament of Our Way of Life", men forsvarede sig ikke. I 1992 udgav han sammen med G. Shiraliyev den første statsvidenskabelige lærebog i Aserbajdsjan, som blev revideret og genudgivet i 1993.

Den 21. juni 1993 udråbte en gruppe Talysh-militærer ledet af den tidligere viceforsvarsminister i Aserbajdsjan, skaberen af ​​Talysh (Lenkoran) frivillige bataljon, Alakram Gummatov , Talysh-Mugan Autonome Republik i byen Lankaran på territorium af syv regioner i landet og Abbasov blev inviteret til et møde i TMAR-ledelsen med repræsentanter Talysh intelligentsia fra Baku og Sumgayit, som skulle finde sted den 4. juli. I Lankaran stod han snart i spidsen for den kommission, der udarbejdede udkastet til forfatningslov for Talysh-Mugan-republikken.

Den 7. august 1993, på et møde i parlamentet, blev de midlertidige regler for Folkets Majlis vedtaget, Talysh-Mugan Autonome Republik blev proklameret som en del af Republikken Aserbajdsjan, og dens forfatningslov blev vedtaget. Alakram Gummatov blev valgt til præsident for TMAR, og Fakhraddin Abbasov blev valgt til formand for Folkets Mejlis [9] [12] .

På trods af TMARs fald og arrestationen og retsforfølgelsen af ​​30 af dets aktivister (hvoraf nogle døde i varetægt), forblev han i Aserbajdsjan, så længe det syntes muligt. I slutningen af ​​oktober 1993 afløste han Avaz Sadykhzod i spidsen for den eneste Talysh-avis i landet, Tolyshi Sado , og ledede den (som vicechefredaktør) indtil slutningen af ​​september 1994. I juni 1995 blev han tvunget til at flytte til Rusland og forlod sit job på Baku State University [2] [7] .

I 2002-2005 Han var chefredaktør for avisen " Tolysh " ("Talysh") udgivet i St. Petersborg. På avisens sider blev der ud over materialer om Talysh-litteratur, kultur og historie hovedsageligt lagt vægt på de problemer, som Talysh stod over for i Aserbajdsjan, såvel som deres mulige politiske løsninger: for eksempel foreslog Aboszoda aktivt oprettelsen af Talysh autonomi som en løsning på det nationale spørgsmål i Aserbajdsjan [7 ] [13] [9] .

I 2000'erne begyndte han blandt andre aktivister også at støtte udgivelsen af ​​forskellige Talysh-bøger. I 2002 blev "Talysh-sprogets grammatik" af A. Sadykhzod på aserbajdsjan og en bog med udvalgte værker af Talysh-digteren og pædagogen Zulfugar Ahmadzade udgivet af G. Mamedov . Redaktøren af ​​begge bøger var F. Aboszoda. I 2003 blev en samling Talysh-digte af Yadulla Sayada udgivet, samt den første russisk-Talysh parlør skrevet af F. Aboszoda.

Den 15. oktober 2003 skulle der afholdes præsidentvalg i Aserbajdsjan. I forventning om dem offentliggjorde Aboszoda på siderne af Tolysh-avisen "The Electoral Platform of the Talysh National Movement ", som uventet blev genoptrykt i Baku af Khural-avisen i 2003-2004. avisen fortsatte med at udgive hans publikationer.

I begyndelsen af ​​oktober 2003 besøgte F. Aboszoda Iran for første gang , hvor han deltog i optagelserne af det analytiske program Compass, som var opsigtsvækkende i Baku. I 2004 besøgte F. Aboszoda, som en del af Talysh-delegationen fra Rusland og Hviderusland, Iran igen og deltog i Talysh-konferencen i Rasht .

I foråret 2005 mødtes F. Aboszoda i Holland med A. Hummatov , og efter deres møde blev Talysh National Movement registreret i Haag. Charteret og programmet for TND blev udarbejdet af F. Aboszoda.

Den 21.-23. maj 2005 i Tsaghkadzor , Armenien , blev den første internationale konference om Talysh-studier afholdt . I Aserbajdsjan krævede de, at Talysh ikke deltog i det, som svar på hvilket Talysh-aktivisterne krævede, at en lignende konference blev afholdt i Baku eller Lankaran. Deres tilstand blev dog ikke accepteret. Som et resultat tog to Talysh-figurer - F. Aboszoda og Z. Ibrahimi - til Armenien for at deltage i konferencen [9] . Fakhraddin Aboszoda lavede en præsentation "Bevarelse af sproget - bevarelse af folket: nogle problemer med dannelsen af ​​det litterære Talysh-sprog" [9] [14] . I Aserbajdsjan blev konferencen betragtet som støtte til separatisme. Aboszoda kaldte reaktionen fra den aserbajdsjanske side for "unormal" [15] . Senere forklarede Aboszoda sin deltagelse i denne konference på følgende måde: "Jeg troede, at ved at drage fordel af dette publikum kan jeg i endnu højere grad bringe Talyshs problemer til massepublikummets opmærksomhed. Jeg holdt en præsentation ved denne begivenhed om emne "Beskyttelse af Talysh-sproget og folket" [7] I en anden erklæring sagde han: "Vi har brug for informationsstøtte, herunder fra Armenien. Hvis vi ikke satte pris på denne chance, ville vi være tåber. Hvilket mål Armenien forfulgte ved at holde dette konference er et andet spørgsmål. Dette er deres problem" [16] .

I juli 2005 kom han igen til Aserbajdsjan, boede i Baku, men i 2008 vendte han på grund af pres fra myndighederne på Talysh-aktivister (sagen mod Novruzali Mammadov ) tilbage til Rusland igen. I denne periode, fra 2005 til 2008, var han redaktør af Talysh - avisen " Shavnysht " ("Natsamlinger"), som han oprettede i Baku. På avisens sider blev der lagt stor vægt på både udviklingen og dannelsen af ​​et enkelt litterært Talysh-sprog, Talysh-folkets historie og kultur og de problemer, Talysh-befolkningen står over for i Aserbajdsjan [9] . Umiddelbart efter det første nummer af avisen Shavnysht forsøgte de aserbajdsjanske myndigheder på forskellige måder at forhindre distribution af avisen. Journalister fra avisen blev indkaldt til retshåndhævende myndigheder, afhørt, der blev også udøvet pres på familien Aboszod, politiet kom til Aboszods hjemmeadresse, tjekkede hans kones dokumenter, fornærmede hende og konfiskerede endda dokumenterne [17] .

I 2006 udgav F. Aboszoda første bind, og i 2008 andet bind af hans russisk-talyske ordbog (82.000 ord). Senere begyndte situationen i Aserbajdsjan at forværres, og chefredaktøren for avisen Tolyshi Sado, Novruzali Mammadov, blev arresteret. På siderne af avisen "Shavnysht" blev artikler offentliggjort til forsvar for redaktøren og videnskabsmanden. Senere blev den russiske journalist Yana Amelina deporteret fra Aserbajdsjan ; Talysh-aktivist, advokat Atakhan Abilov emigrerede og den 11. oktober 2008, på grund af trusler om forfølgelse, forlod Fakhraddin Aboszoda Aserbajdsjan for anden gang og flyttede til Moskva [9] .

I maj 2009 skabte F. Aboszoda i Moskva en ny struktur for Talysh National Movement - Movement for the Revival of Talysh (DVT). Inden for rammerne af DVT udviklede F. Aboszoda det teoretiske grundlag for Talysh-folkets ret til selvbestemmelse - først i form af en føderal/konføderal enhed inden for Republikken Aserbajdsjan, og derefter uafhængighed [9] .

I 2010 oprettede Talysh-intellektuelle en ny organisation - Talysh National Academy (TNA), hvis formål var en omfattende undersøgelse af Talyshistan og udviklingen af ​​Talysh-studier. F. Aboszoda var en af ​​Akademiets hovedforfattere. Ud over Talysh-Aserbajdsjanske ordbøger udgav TNA i 2011 i Minsk en bog af F. Aboszod "The Failed Independence of Talysh" om Talysh Khanatets historie.

Fra juni 2011 til juni 2014 havde han midlertidigt asyl i Den Russiske Føderation.

Den 28. juni 2011 indkaldte Aboszoda sammen med Civic Assistance Committee og Kahin Abilov til en pressekonference "Forfølgelse af Talysh i Aserbajdsjan. Menneskerettighedsaktivister: straffesagen mod Hilal Mammadov er af politisk karakter." Efterfølgende organiserede han også strejker foran den aserbajdsjanske ambassade i Moskva.

Den 26. februar 2014 fik Fakhraddin Abbasov udstedt en opholdstilladelse til udenlandske statsborgere, gyldig indtil 26. februar 2019 [18] . Samme år ansøgte han i overensstemmelse med den etablerede procedure om erhvervelse af russisk statsborgerskab til Ruslands føderale migrationstjeneste for Moskva-regionen. De russiske myndigheder har dog ikke givet noget officielt svar på hans udtalelse [9] .

Fra 11. oktober 2008 til 27. februar 2019 boede han kontinuerligt på Den Russiske Føderations territorium , var engageret i uafhængige analytiske og videnskabelige aktiviteter. Fra den 26. februar 2014 til den 26. februar 2019 havde han en opholdstilladelse i Rusland i en periode på 5 år og den tilsvarende pasregistrering. I juni 2014 frasagde han sig officielt statsborgerskabet i Republikken Aserbajdsjan på en notarisk måde, men de aserbajdsjanske myndigheder efterlod afslaget ubesvaret og fratog ham ikke statsborgerskabet.

Anholdelse i Rusland og udlevering til Aserbajdsjan

Den 14. juli 2018 pålagde Sabail District Court i Baku by en foranstaltning af tilbageholdenhed i form af arrestation af en borger i Republikken Aserbajdsjan, Fahraddin Abbaszade.

I begyndelsen af ​​september 2018 erfarede Fakhraddin Abbasov fra sine bekendte, at den 14. juli 2018 udstedte retten i Sabail-distriktet i Baku by en fraværsbeslutning om hans anholdelse, og på grundlag heraf sendte den generelle anklagemyndighed i Aserbajdsjan en tilsvarende anmodning til den russiske anklagemyndighed og bedt om at arrestere ham. Så snart Fakhraddin Abbasov fandt ud af dette, den 6. september 2018, dukkede han frivilligt op på politistationen i byen Kotelniki , Lyubertsy-distriktet, Moskva-regionen [2] . Samme aften besluttede anklageren i byen Lyubertsy at arrestere ham i 48 timer, og dagen efter besluttede retten i Lyubertsy-distriktet at arrestere ham, først i 2 (to) og derefter i yderligere 4 (fire) måneder. I denne periode, fra 07. september 2018 til 27. februar 2019, var han i SIZO nr. 6 i Kolomna [19] .

Den 19. september 2018 udsendte Civil Assistance Committee en erklæring om uantageligheden af ​​udlevering fra Rusland af Talysh-videnskabsmanden Fakhraddin Abbasov, som blev arresteret i Moskva efter anmodning fra Aserbajdsjan. Som Rodion Idrisov, den anholdtes advokat, forklarede til Civic Assistance , er udlevering i strid med russisk lov. I Aserbajdsjan er videnskabsmanden sigtet for en artikel, der ikke er i den russiske straffelov, hvilket også betyder, at ifølge loven er udlevering umulig [20] .

Den 9. oktober 2018 søgte Fakhraddin Abbasov, mens han var varetægtsfængslet, om asyl til hoveddirektoratet for indenrigsministeriet for Moskva-regionen. Denne ansøgning blev afvist den 12. oktober 2018 med den begrundelse, at han allerede havde en opholdstilladelse i Den Russiske Føderation. Fakhraddin Abbasov anfægtede denne beslutning, og den 28. februar 2019 skulle en høring af hans appel afholdes i Tverskoy District Court i Moskva [2] .

Den 9. november 2018 udtalte Moskvas standup-komiker Idrak Mirzalizade et politisk slogan under dække af en vittighed i udsendelsen af ​​Evening Urgant- programmet. Han krævede løsladelse af en offentlig person fra den nationale Talysh-bevægelse, som blev tilbageholdt i Rusland efter anmodning fra Aserbajdsjan. Komikeren optrådte med en miniature om livet for en hviderussisk muslim af Talysh-oprindelse i Moskva. Han afsluttede sin tale med sætningen "Frihed til Fakhrutdin Aboszod!", og forklarede, at denne sætning faktisk ikke betyder noget. "Det lyder så episk på Channel One, som om jeg har en form for politisk overbevisning," sagde Mirzalizade. At dømme efter publikums reaktion blev hans ord taget som en joke. Dagen efter forklarede komikeren på sin Instagram, at hans sætning faktisk var en politisk opfordring til at stoppe udleveringen af ​​Aboszod til Aserbajdsjan. "Jeg var nødt til at gøre noget for at få det til at se mindre hårdt ud her," skrev han. Og han forklarede, at han mente, at udleveringen af ​​en offentlig person fra Rusland kunne være en dødsdom for ham [21] . Også den 12. november 2018 rapporterede tilhængere af Fakhraddin Aboszod, at hvis han blev udleveret til Aserbajdsjan, blev han truet på livet. Talysh offentlige organisationer kom ud for at støtte Fakhraddin Aboszod. De appellerede til den russiske præsident, Vladimir Putin , med en anmodning om at "give politisk asyl til Aboszod og stoppe hans udlevering til Aserbajdsjan, hvor han vil blive udsat for forestående repressalier." [22]

Den 12. februar 2019 sendte initiativgruppen: TMAR-præsident Alakram Gummazoda , Kahin Abilov og andre, der handler i interessen for at beskytte Fakhraddin Abbasov, en appel til FN's Højkommissariat for Flygtninge i Den Russiske Føderation (UNHCR) om at trække opmærksomhed på sagen om Fakhraddin Abbasov.

Den 20. februar 2019 hedder det i svaret, at FN's Højkommissariat for Flygtninge i Den Russiske Føderation er bekymret over tortur [23] og mishandling af retshåndhævende eller efterforskningsmyndigheder, ofte for at udtrække en tilståelse i kriminalitet tilfælde [24] [25] . Det bemærkes specifikt, at minoriteter, især Lezgi- og Talysh-befolkningen, fortsat er ofre for udbredt diskrimination. Der blev også udtrykt bekymring over, at artikel 283 i den aserbajdsjanske straffelov om tilskyndelse til racehad blev brugt til at arrestere personer, der udtrykte meninger, der adskiller sig fra officielle holdninger, herunder dem, der udtaler sig om etniske minoriteters situation. Da Fakhraddin Abbasov er asylansøger på Den Russiske Føderations område. Den føderale lov nr. 4528-1 af 19. februar 1993 "Om flygtninge" giver en garanti for non-refoulement. Det vil sige, at princippet om non-refoulement skal beskytte en person mod tortur eller grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf. UNHCR udtrykte håb om, at de fremlagte oplysninger ville blive taget i betragtning ved behandlingen af ​​sagen om borgeren Fakhraddin Abbasov.

Retsmøde

Den 27. februar 2019 blev Abbasov under dække af at være ført til "Domstolen i Moskva-regionen" bragt til byens anklagemyndighed i Lyubertsy. Under opsyn af 5-6 unge fyre i civilt tøj, der præsenterede sig som "fogeder", førte de ind ad bagdøren til konferencelokalet. Der fremlagde anklageren afgørelsen fra den russiske føderations hovedanklagemyndighed. I slutningen af ​​resolutionen blev følgende skrevet: "Den Russiske Føderations generalanklagemyndighed nægter at udlevere (udlevering) F. F. Abbasov til Republikken Aserbajdsjan og løslade ham fra arrestation." Efter at have læst den sidste sætning stillede Abbasov spørgsmålet: "Hvorfor er mine advokater ikke her? Ring til dem og inviter dem her!”. Som et resultat blev Abbasovs advokater ikke tilkaldt, og han blev tvangsført til retten i Lyubertsy-distriktet. Yderligere rapporterede en ansat i migrationstjenesten i hovedpolitiet i Moskva-regionen, at Abbasov havde overtrådt migrationslovgivningen i Den Russiske Føderation, Abbasov var ikke enig i anklagen og pegede på hans advokaters fravær. Ifølge Abbasov havde medarbejderen allerede et certifikat for tilbagevenden til sit hjemland, for hvilket en person i teorien selv skal ansøge om konsulatet i Republikken Aserbajdsjan og betale statsafgiften [9] .

Retsmødet blev ledet af dommeren ved Luberetskiy City Court i Moskva-regionen Fedunova Yu.S. 18.8 del 3.1 i lov om administrative lovovertrædelser. Abbasov sagde, at han havde henvendt sig til hovedpolitiet i Moskva-regionen med en anmodning om at forlænge opholdstilladelsen og pasregistreringen. På Abbasovs spørgsmål om at ringe til sine fire advokater tilbød dommeren ham en offentlig forsvarer, som Abbasov nægtede og bad om at ringe til sine advokater. Advokaterne blev aldrig ringet op. Abbasov nægtede at deltage i retsmødet, der var planlagt til kl. 14.00, og dommeren kom til hans værelse. I lyset af det faktum, at mødet blev afholdt med grove overtrædelser af lovgivningen i Den Russiske Føderation, nægtede Abbasov at deltage i det, men da der blev brugt magt, blev beslutningen læst op for ham. Teksten til afgørelsen lød: "F. F. Abbasov bør idømmes en bøde på 5 (fem) tusinde rubler for at overtræde den russiske føderations migrationslovgivning, og derefter, efter 5 (fem) dages kontrol, skulle han deporteres. F. F. Abbasov kan appellere denne afgørelse inden for 10 (ti) dage." Abbasov kommenterede denne beslutning med henvisning til, at hvordan kan han appellere denne afgørelse inden for 10 dage, hvis han efter 5 dage skal udvises [26] .

Efter retsafgørelsen tvang folk i civilt tøj sammen med politikaptajnen Abbasov ind i en jeep og bragte ham ledsaget af en anden bil til Sheremetyevo Lufthavn. Da en repræsentant for Aserbajdsjan i civilt tøj passerede paskontrollen, forsynede kvinden, der kontrollerede dokumenterne, noget grønt papir. Abbasov fortalte kvinden, at dette dokument er falsk, og at han ikke har et sådant dokument, disse mennesker stjal det og vil give det til Aserbajdsjan! Kvinden sagde: "Hvad er der falsk i det, et normalt dokument!". Og så sagde hun: "Kom nu!"

Omkring klokken 24.00, da Abbasov allerede var i kabinen på flyet, der fløj på Moskva-Baku-flyvningen, fulgte to repræsentanter for Aserbajdsjan i civil påklædning ham. Den 28. februar, tidligt om morgenen, befandt Abbasov sig allerede i arresten for Aserbajdsjans statssikkerhedstjeneste. [27] [28]

Den 28. februar 2019 krævede den internationale menneskerettighedsorganisation Amnesty International , at de russiske myndigheder omgående gennemfører en upartisk og effektiv undersøgelse af rapporter om forsvinden af ​​den aserbajdsjanske oppositionsleder Fakhraddin Abbasov (Aboszoda) fra varetægtsfængslet i byen. Lyubertsy. Amnesty International rapporterede, at nogle retshåndhævende embedsmænd kom til arresthuset, hvor Abbasov blev tilbageholdt. De fremlagde, hvad der så ud til at være et officielt brev fra generalanklagerens kontor, der beordrede løsladelse af Abbasov. De tog oppositionslederen med sig. Samtidig forblev hans personlige ejendele på isolationsafdelingen. Senere blev disse oplysninger bekræftet af Abbasovs advokat. Intet var kendt om Abbasovs opholdssted [29] [30] .

Natalia Zvyagina , direktør for Amnesty Internationals kontor i Rusland, udtalte [29] :

Først og fremmest skulle Abbasov ikke oprindeligt blive arresteret for yderligere udlevering til Aserbajdsjan. Rusland var nødt til at overholde sine internationale forpligtelser i henhold til international menneskerettighedslovgivning, der forbyder udvisning og udlevering af personer til lande, hvor de risikerer tortur og mishandling.
Hvis han faktisk blev løsladt til yderligere overførsel til de aserbajdsjanske myndigheder, kan dette betragtes som en grov krænkelse af international lov. Dette er desuden også i modstrid med den russiske højesterets officielle holdning, som i 2012 pålagde lavere domstole at respektere Ruslands forpligtelser i henhold til folkeretten og ikke imødekomme anmodninger om udlevering, hvis der er frygt for, at den udleverede kan blive udsat for tortur og anden sygdom. -behandling.

Den 28. februar 2019 skulle byretten i Lyubertsy behandle sager til fordel for Abbasov om ugyldiggørelse af afgørelsen fra Migrationsafdelingen i Hoveddirektoratet for Indenrigsministeriet i Den Russiske Føderation for Moskva-regionen om at nægte midlertidig asyl og sag om ugyldiggørelse af beslutningen om at nægte at overveje berettigelsen af ​​en ansøgning om anerkendelse af flygtning på Den Russiske Føderations område. Men begge retsmøder blev udsat - til henholdsvis 13. og 18. marts - på grund af Abbasovs forsvinden fra arresthuset i Kolomna [31] [32] .

Indtil 1. marts 2019 forblev Fakhraddin Abbasovs opholdssted ukendt, da statens sikkerhedstjeneste i Aserbajdsjan rapporterede, at den havde tilbageholdt ham i Baku International Airport den 28. februar 2019 efter hans deportation fra Rusland. Men embedsmænd fra Lyubertsy-domstolen nægtede at tillade advokaten Fakhraddin Abbasov at holde en høring om spørgsmålet om udvisning i deres domstol. Tvangsoverførslen af ​​Fakhraddin Abbasov fra Den Russiske Føderation kunne ikke have fundet sted uden de russiske myndigheders viden og passive eller aktive deltagelse [2] .

Den 1. marts 2019 udtrykte Talysh National Movement bekymring over skæbnen for Fakhraddin Abbasov, som blev udleveret til Baku af Rusland, da de aserbajdsjanske myndigheder og deres retshåndhævende myndigheder er kendt over hele verden for brugen af ​​tortur. Talysh National Movement opfordrede til at forene sig for at beskytte Fakhraddin Aboszod, som i mange år forsvarede Talysh-folkets rettigheder [33] [31] .

Alexander Lapshin , som tidligere befandt sig i en lignende situation, arresteret i Minsk efter anmodning fra de aserbajdsjanske myndigheder og udleveret til Baku , kommenterede negativt på Ruslands udlevering af Fakhraddin Abbasov til Aserbajdsjan [34] .

Den 29. april 2019 behandlede den regionale domstol i Moskva efter at have behandlet klagen fra forsvareren Fakhraddin Abbasov over afgørelsen fra byretten i Lyubertsy i Moskva-regionen dateret den 27. februar 2019 i sagen om en administrativ lovovertrædelse i henhold til del 3.1 i art. . 18.8 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser, i forhold til Abbasov, besluttede F. Farman oglu at annullere den. På grund af det faktum, at den russiske føderations anklagemyndighed nægtede at imødekomme anmodningen fra den generelle anklagemyndighed i Republikken Aserbajdsjan om at udlevere Abbasov F.F. om. Lyubertsys byanklager Abbasov F. F. oglu blev løsladt fra varetægtsfængslet. Efter at være blevet løsladt fra varetægtsfængslet, allerede kl. 09:30 samme dato, blev Abbasov tilbageholdt af migrationsofficerer fra det russiske indenrigsministerium Luberetskoye uden at have haft tid til at udøve sin ret til at forlade Den Russiske Føderations territorium på hans område. egen. Abbasovs hensigt om at unddrage sig at forlade Den Russiske Føderations territorium blev ikke bevist af sagsmaterialet, han havde ikke en reel mulighed for at forlade Den Russiske Føderations territorium til tiden af ​​årsager uden for hans kontrol, og derfor konkluderer Moskvas regionale domstol. at afgørelsen truffet af byretten i Lyubertsy i Moskva-regionen annulleres og afslutning af proceduren i tilfælde af en administrativ lovovertrædelse i henhold til paragraf 2, del 1, artikel 24.5 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser på grund af fraværet af en administrativ lovovertrædelse i Abbasovs handlinger [35] [36] .

I september 2019 sagde TMAR- præsident Alakram Gummatov, som lever i eksil, at Abbasov, som er i fængslet i Aserbajdsjans statssikkerhedstjeneste, holder en ugelang sultestrejke og protesterer mod betingelserne for tilbageholdelse. , systematisk krænkelse af procedurenormer ved efterforskningen, kunstig forlængelse af hans varetægtsfængsling i arresthuset, fuldstændig isolation fra offentligheden, pres på hans advokater af efterforskningen, krænkelse af fortroligheden af ​​forholdet mellem advokaten og hans klient, ignorerer og blokerer hans appel til både højere retsinstanser i Republikken Aserbajdsjan og til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. Abbasovs helbred er alvorligt forværret siden hans arrestation og deportation fra Rusland til Aserbajdsjan. Der blev lagt et alvorligt psykologisk pres på ham (og måske ikke kun psykologisk). Efterforskerne benægtede alle fakta om Abbasovs protester i arresthuset før retssagen. [37]

Også i september 2019 sendte Talysh National Movement en appel til stedfortræderne for Europarådets Parlamentariske Forsamling og det internationale samfund, hvor de informerede om Abbasovs situation og krævede en øjeblikkelig løsladelse af Talysh-videnskabsmanden og journalisten Abbasov og en ende på hans ulovlige forfølgelse [38] .

Den 1. oktober 2019 rejste en af ​​de armenske deputerede T. Hayrapetyan spørgsmålet om den ulovlige arrestation af Talysh-videnskabsmanden, journalisten og den offentlige person af de aserbajdsjanske myndigheder på efterårsmødet i Europarådets Parlamentariske Forsamling afholdt fra september 30. til 4. oktober i Strasbourg [39] [40] .

Den 8. november 2019 sendte Talysh National Movement, ledet af TMAR-præsident Alakramm Gummatov og Rakhim Mirzoev, premierminister for TMAR-regeringen i eksil, en appel til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, FN's Menneskerettighedsråd, Den Parlamentariske Forsamling af Europarådet, internationale menneskerettighedsorganisationer, den højeste Aserbajdsjans domstol i Abbasovs tilfælde for at tiltrække opmærksomhed og overholde internationale konventioner og aftaler (især den europæiske menneskerettighedskonvention), at gennemføre en offentlig, retfærdig og upartisk rettergang om anklagerne mod Abbasov [41] .

Straffesag i Aserbajdsjan

Retsafgørelsen, ifølge hvilken Abbasov blev tilbageholdt i arresten før retssagen i Aserbajdsjans statssikkerhedstjeneste siden den 28. februar 2019, blev leveret til ham kun 38 dage efter hans anholdelse i Baku. Ifølge afgørelsen (afgørelse fra Sabay District Court of Baku dateret den 14. juli 2018) var han allerede tilbageholdt i Den Russiske Føderation fra den 6. september 2018 til den 27. februar 2019, ifølge det samme retlige princip kan han ikke fratages frihed igen. Den 10. april 2019 indgav han en appel til byretten i Baku, men den blev afvist. Ved et retsmøde den 15. april 2019 krævede Abbasov, at hans advokat Elman Osmanov sendte en klage til EMRK vedrørende hans ulovlige anholdelse. Advokaten sagde, at han den 3. oktober 2019 sendte denne klage med posten, manglen på oplysninger fra ECtHR indikerer, at advokaten Elchin Kanbarov ikke sendte en sådan klage. Således overtrådte de aserbajdsjanske myndigheder artikel 34 i konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder mod Abbasov for anden gang. Advokater og efterforskningsmyndigheder nægtede at udstede kopier af retsdokumenter til Abbasovs slægtninge og fratog dem muligheden for at henvende sig til enhver international retsinstans (EMK, FN's Menneskerettighedskommission) [42] .

Den 18. november 2019 sendte Talysh National Movement et brev til Den Russiske Føderations udenrigsminister Sergey Viktorovich Lavrov med håb om, at repræsentanter for Den Russiske Føderations ambassade i Aserbajdsjan ville deltage i retssagen mod Fakhraddin Abbasov for at demonstrere deres støtte til den person, der altid har forsvaret Ruslands interesser [18] .

Den 21. november 2019 begyndte Abbasovs retssag ved Baku Grave Crimes Court, ledet af dommer Faig Ganiev, tidligere chefefterforsker for særligt vigtige sager ved Ministeriet for National Sikkerhed i Aserbajdsjan. Det forberedende møde blev holdt for lukkede døre [43] .

Den 28. november 2019 blev den anden høring af Abbasov holdt ved Baku Grave Crimes Court. På mødet blev anklagen læst op: " offentligt opfordrer til en voldelig ændring af den forfatningsmæssige orden " (artikel 281.2 i straffeloven for Republikken Aserbajdsjan), " tilskyndelse til etnisk had " (artikel 283.1 i straffeloven af Republikken Aserbajdsjan), samt "højforræderi" (artikel 274 i Republikken Aserbajdsjans straffelov). Det skal bemærkes, at de aserbajdsjanske myndigheder krævede hans udlevering fra Rusland på grund af anklager kun i henhold til de første to artikler i straffeloven, men efter næsten ni måneders tilbageholdelse i et varetægtsfængslingscenter tilføjede statens sikkerhedstjeneste endnu en - " højforræderi”. Denne artikel er blevet en "klassiker" af politiske retssager mod Talysh-videnskabsmænd i Aserbajdsjan: sprogforskeren Novruzali Mammadov og matematikeren Hilal Mammadov blev tidligere anklaget for det . Den anden session i retssagen mod Abbasov blev igen holdt for lukkede døre. Advokaten indgav et krav om at afholde et offentligt retsmøde, men det blev ikke imødekommet. Offentligheden fik ikke adgang til retten. Abbasov nægtede at vidne i forbindelse med rettens afvisning af at holde et åbent retsmøde [44] .

Den 9. december 2019 fandt den tredje session i Baku Grave Crimes Court sted i sagen om Abbasov. Retsmødet over Abbasov blev igen holdt for lukkede døre. Forsvarets forslag om at holde en åben retssamling blev aldrig accepteret, og Talysh-aktivisterne, der ventede på gaden, fik ikke adgang til retssalen. Fakhraddin Abbasov talte i retten [45] .

Den 9. januar 2020, en måned efter den tredje session, fortsatte Baku Grave Crimes Court behandlingen af ​​Abbasovs sag. Retsmødet blev holdt for lukkede døre. Talysh-aktivisterne, der havde samlet sig foran retsbygningen, fik igen ikke lov til at komme ind i retssalen og ventede udenfor på slutningen af ​​retssagen [46] .

Den 13. januar 2020 blev det femte retsmøde mod Abbasov afholdt ved Baku Grave Crimes Court. Retssagen blev holdt i åben tilstand, Talysh-aktivister fik lov til at komme ind i hallen. Fakhraddin Abbasov forsvarede sig næsten udelukkende på egen hånd, hans advokat Elchin Gambarov var for det meste tavs. Retten anklagede Abbasov for at tilskynde til etnisk had, hvilket han ikke kategorisk accepterede, idet han sagde, at der ikke var sådanne udtalelser i nogen af ​​hans taler, artikler eller værker. Blandt anklagerne mod ham kaldte retten "forræderi" og "samarbejde med de særlige tjenester i Armenien", især "en vigtig rolle i åbningen af ​​Talysh-tv i Armenien" [47] .

Den 23. januar 2020 blev det syvende retsmøde om Abbasov-sagen afholdt ved Baku Grave Crimes Court. De Talysh-aktivister, der kom til retsbygningen, fik ikke adgang til retssalen under påskud af, at mødet var lukket. Men som det viste sig ved afslutningen af ​​retssagen, var mødet åbent. Det eneste vidne for anklagemyndigheden, Rizvan Shikhizade, ankom fra Rusland for at deltage i retsmødet. Da han fortalte aktivisterne, der ventede på gaden, nægtede han anklagerne mod Abbasov, som blev tilskrevet ham af anklagemyndigheden. Han sagde, at han i flere år ikke havde kommunikeret med den tiltalte, og i tidligere år talte de kun om Talysh-sproget , historien, musikken under møder, så han kender ikke nogen af ​​sådanne "hemmeligheder" om Abbasov. Under retssagen afviste vidnet det vidneudsagn, som blev tillagt ham, som efterforskningen baserede sin anklage på [48] .

Den næste session i Baku Grave Crimes Court den 27. januar 2020 var åben, og offentligheden fik adgang til retssalen. Det var dog kun Talysh-aktivister, der kom til mødet. Aserbajdsjanske medier og menneskerettighedsaktivister mødte ikke op ved retsmøderne. Abbasovs nye advokat Ganga Ibragimov appellerede til retten ledet af F. Ganiev, en tidligere efterforsker af Ministeriet for National Sikkerhed i Aserbajdsjan , med 4 andragender: behovet for at overføre den tiltalte fra arresthuset til husarrest, da Abbasov aldrig skjult for efterforskningen. Som svar på dette udtalte anklageren, at den tiltalte "havde været efterlyst i mange år" og gemte sig for efterforskningen, så det er umuligt at ændre sin forebyggende foranstaltning. Advokatens næste andragende vedrørte behovet for at sikre gennemsigtigheden af ​​retssagen - at tillade lyd- og videooptagelser. For det tredje udtalte Ganga Ibragimov, at efterforskningen var afsluttet, hvilket betyder, at sagen blev overført fra efterforskningen til justitsministeriets jurisdiktion, hvorfor den tiltalte ikke længere skulle være i varetægtsfængslet for den statslige sikkerhedstjeneste, hvor fortroligheden af ​​den tiltaltes møder med advokater ikke er sikret, og der generelt er begrænsninger for møder og telefonsamtaler, men bør overføres til varetægtsfængsling nr. 1 i Baku (i landsbyen Kurdakhani) . Abbasov selv anmodede også retten. For det første protesterede han over sammensætningen af ​​retsnævnet, som krænkede hans rettigheder og ikke gav ham ordet til at forsvare sig, og krævede, at han blev erstattet. For det andet sagde han, at selv han, tiltalte, ikke fik lejlighed til at sætte sig ind i straffesagens bind 5 og 6. Og han ved stadig ikke, hvad der står i dem. Den niende samling i retten den 30. januar 2020 blev afsluttet [49] .

Den 6. februar 2020 fandt et udskudt retsmøde sted. De Talysh-aktivister, der kom til bygningen af ​​Baku-domstolen for alvorlige forbrydelser, fik ikke adgang til retssalen. Mødet blev erklæret for afsluttet. Men cirka en time senere blev de aktivister, der havde ventet på mødets afslutning, lukket ind i retssalen. Bag lukkede døre anså statsadvokaten Fakhraddin Abbasovs skyld for fuldt bevist og krævede 17 års fængsel til den tiltalte. " Fuldstændigt bevis " Abbasovs skyld er ifølge anklageren artiklerne underskrevet af ham og det eneste vidnes vidnesbyrd forud for retssagen. Under retssagen erklærede Abbasov gentagne gange, at han kun underskrev artiklerne i den forstand, at han var bekendt med dem, og kun af den grund, at det var umuligt at undlade at underskrive dem, da han var i fængslet for den statslige sikkerhedstjeneste. . Aserbajdsjanske medier og menneskerettighedsaktivister mødte ikke op ved retsmødet. Selvom lederen af ​​Aserbajdsjans Nationalkomité for Helsinki Civilforsamling, Arzu Abdullayeva, udtalte efter udleveringen af ​​Abbasov, at "menneskerettighedsorganisationen, hun leder, vil overvåge sagen om Abbasov" [50] [51]

På mødet den 13. februar 2020 afgav Fakhraddin Abbasov sit sidste ord [10] [52] :

Ødelægger jeg denne tilstand? Det forekommer mig, at de analfabeter, ufaglærte kadrer, der deltager i dette møde og giver falske oplysninger til de første personer i staten for at behage dem, fører staten til tavshed (ikke-eksistens). Hvis jeg alene kan ødelægge en stat, så fortjener sådan en stat at blive ødelagt!

Indtil 1992 tjente jeg det aserbajdsjanske folk med alle mine aktiviteter. Samme år inviterede en gruppe unge studerende mig til en Novruz-fejring afholdt på Talysh-sproget i Abilov-klubben. Først dér indså jeg, hvor ulykkelig jeg er, hvor ligeglad jeg er over for de menneskers skæbne, som jeg tilhører. Disse unge fyre så ud til at åbne mine øjne, mindede mig om min mors ordre: "Søn, prøv ikke at glemme, hvem du er, hvilke mennesker du tilhører! Du kan forråde mig, men forråd ikke dit folk!" Siden da har jeg taget mit folks skæbne op!
Du tror, ​​du lægger pres på mig ved at bede mig om 17 års fængsel. Hvis du vil, dræb mig i det mindste, hvis du vil, fordømme mig til 170 år, jeg vil stadig ikke opgive min kamp! Fra hver dråbe af mit blod, der falder til jorden, vil yderligere hundrede Talish dukke op!
Jeg kæmpede min kamp alene, på bekostning af mit eget liv! Jeg dedikerede mit liv til denne kamp. Min familie er ødelagt, jeg savner mine sønner. Min far, ude af stand til at bære, hvad der skete, døde næsten umiddelbart efter begivenhederne i 1993. På grund af mig blev min 37-årige bror skudt i Moskva, kort efter døde min mor, og jeg kunne ikke engang deltage i hendes begravelse. Efter alt dette fortsatte jeg min kamp med endnu større beslutsomhed. Jeg forblev tro mod min mors ordrer!
Du arresterede N. Mammadov og dræbte ham i fængslet. Så plantede du narkotiske stoffer på en kandidat fra fysiske og matematiske videnskaber, en læser af Koranen, en mand, der udfører namaz, en simpel ren person Gilal Mammadov og smed ham i fængsel i 5 år! Jeg vil tilføje, at jeg fuldstændig afbrød al kontakt med G. Mammadov i 2002.

Er dette din statspolitik, dit broderskab, din nationale politik? Hvor længe kan du styre staten sådan her?

I Aserbajdsjan blev han anklaget i henhold til tre artikler i Aserbajdsjans straffelov  - 274 ( forræderi ), 281.2 ( Offentlige opfordringer til voldelig magtovertagelse, begået gentagne gange og af en gruppe personer ) og 283.1 ( Handlinger rettet mod at tilskynde nationale, racemæssigt eller religiøst had ). Artikel 274 giver mulighed for fængsel i en periode på tolv til tyve år eller livsvarigt fængsel. Artikel 281.2 giver en maksimal straf på otte års fængsel, den maksimale sanktion i henhold til artikel 283.1  er op til fire år [53]

Den 14. februar 2020 fandt den retslige bestyrelse i Baku Grave Crimes Court ham skyldig på anklagerne og idømt 16 års fængsel [3] . Den tidligere efterforsker af Ministeriet for National Sikkerhed Faig Ganiev for særligt vigtige sager blev formand for retten. Retten anerkendte processen som delvist lukket og underbyggede den med tilstedeværelsen af ​​statshemmeligheder i sagen. Selvom Abbasov aldrig havde adgang til klassificerede oplysninger, og siden 2008 har han boet uden for Aserbajdsjan og har aldrig kontaktet aserbajdsjanske embedsmænd. Den 25. februar 2020 appellerede Abbasovs advokat Ganga Ibragimov afgørelsen fra Court of Grave Crimes i Baku til appelretten i Baku [42] .

Amnesty International bemærker, at retsafgørelsen henviser til Abbasovs publikationer, hvori han udtrykker sin politiske mening og går ind for en uafhængig Talysh-stat som bevis for hans påståede forbrydelser. Resolutionen citerer hans publikationer og interviews samt politiske programmer og samtaler, som han ledede på internetkanalen på det nationale tv Talysh, da han boede i Rusland. Men intet af materialet, der er anført i dommen og gennemgået af Amnesty International, indeholder beviser for nogen genkendelig kriminalitet i henhold til international lov og standarder eller indeholder nogen opfordring til voldshandlinger. Opfordringer til løsrivelse af territoriet er beskyttet af international lov, og Fakhraddin Abbasov udøvede sin ret til ytringsfrihed og forsvarede sin vision om en uafhængig Talysh-stat [54] .

Under hele retssagen, som begyndte den 21. november 2019, dukkede ikke en eneste aserbajdsjansk journalist eller menneskerettighedsaktivist op på et eneste møde. Kun det sidste møde var overværet af en enkelt journalist. Imidlertid offentliggjorde alle aserbajdsjanske medier rapporter om dommen over Abbasovs. Mange af dem skrev, at den påståede Talysh-videnskabsmand bekræftede oplysningerne om hans samarbejde med de armenske specialtjenester og meget mere. Abbasov erkendte sig ikke skyldig i nogen af ​​anklagerne [52] . Ikke en eneste menneskerettighedsaktivist i Aserbajdsjan talte offentligt til hans forsvar, og Aboszoda var ikke med på nogen af ​​de lister over politiske fanger, der blev offentliggjort under hans fængsling.

Den 18. februar 2020 kritiserede menneskerettighedsaktivister Abbasovs dom. Ifølge medformanden for det offentlige råd for Talysh of Aserbajdsjan (OCTA) Gilal Mammadov , "var undersøgelsen ( i tilfældet Abbasov ) ledsaget af alvorlige overtrædelser af loven lige fra begyndelsen." Hilal Mammadov fortalte den "kaukasiske knude"-korrespondent følgende [55] :

Vi deler selvfølgelig ikke Fakhraddin Abbasovs politiske synspunkter. Vi er for en integreret og udelelig aserbajdsjansk stat. Men vi mener, at Abbasov-sagen lige fra begyndelsen blev ført med alvorlige overtrædelser af loven. Så Rusland, i strid med forfatningen og lovene i dette land, tillod faktisk kidnapningen på sit territorium af en person, der fik politisk asyl. I henhold til international lov kan personer, der er truet med strafferetlig forfølgelse i deres eget land for deres politiske holdninger, ikke udleveres til denne stat.

Gilal Mammadov bemærkede også, at efter udleveringen i Aserbajdsjan var Abbasovs ret til at ansætte en advokat efter eget valg ikke sikret i lang tid. Hilal Mammadov sagde, at "Vidnesbyrdet blev taget fra ham under pres. Han fik ikke lov til at møde sine slægtninge. Retssagen blev hurtigt gennemført, og de fleste af sessionerne blev lukket. Til sidst fik han en meget hård og partisk dom.” Hilal Mammadov, også som Abbasovs advokat, bekræftede, at Abbasov ikke erklærede sig skyldig [55] .

Gilal Mammadov bemærkede også [55] :

Fakhraddin Abbasov sagde i sin sidste tale, at han ikke begik forbrydelser, men kun udtrykte sin personlige mening. Abbasov sagde, at ligesom han på et tidspunkt talte om den tvungne annektering af Aserbajdsjan til USSR, som de ønskede at udvise ham fra partiet, så står han nu for Talyshs frie selvbestemmelse og giver dem ret selvstændigt at beslutte, hvordan man opbygger relationer til andre folkeslag.
Uanset hvordan man vurderer Abbasovs personlighed fra et politisk synspunkt, er han også en videnskabsmand, forfatter til mange artikler om Talyshs historie og kultur. I denne forstand forårsager uretfærdighed over for ham sympati og angst.

Ifølge Emin Huseynov, administrerende direktør for Institute for Reporters' Frihed og Sikkerhed (ISFR), har de aserbajdsjanske myndigheder, efter at have opnået udleveringen af ​​Abbasov, demonstreret, at de kan få enhver kritiker af regimet, selv i udlandet. Huseynov fortalte den "kaukasiske knude"-korrespondent følgende [55] :

Før det blev journalisten Afgan Mukhtarli kidnappet i Tbilisi og ført til Baku. Der var tilbageholdelser af Interpol og forsøg på at levere de politiske emigranter Fikret Huseynli og Dashgyn Agalarov til Aserbajdsjan. I slutningen af ​​sidste år lykkedes det for myndighederne at udvise bloggeren Elvin Isaev fra Ukraine og arrestere ham i Baku. Det vil sige, at myndighederne gør det klart, at de kan få hvem som helst i udlandet. Og samtidig et budskab til lokale kritikere om, at hvis vores hænder når politiske emigranter, så er alt enkelt med jer.

Den 30. marts 2020 distribuerede Menneskerettighedsunionen "For the Freedom of Political Prisoners of Aserbaijan" en opdateret liste over politiske fanger. Den omfattede 140 mennesker, men denne liste omfattede ikke Talysh-videnskabsmanden, journalisten og politikeren Fakhraddin Abbasov. Forfatterne af listen hævder, at den er udarbejdet i henhold til kriterierne for definition af begrebet "politisk fange", som er fastlagt i Europarådets Parlamentariske Forsamlings resolution. Selvom Leyla Yunus , grundlæggeren af ​​menneskerettighedsunionen "For the Freedom of Political Prisoners of Aserbajdsjan" tidligere inkluderede tidligere ministre Ali Insanov og Farhad Aliyev på listerne over politiske fanger, som blev anklaget for at forsøge et kup. En sådan selektiv tilgang fra aserbajdsjanske menneskerettighedsaktivister tvinger os til at erklære, at de er langt fra uafhængige metoder til at vurdere politisk forfølgelse i Republikken Aserbajdsjan, og de er ofte styret af deres egne politiske præferencer og synspunkter [56] [57] [58] .

Den 1. april 2020 informerede medarbejdere i Den Internationale Røde Kors Komité endelig de pårørende om, at Abbasov var blevet overført til Baku SIZO nr. 1 i landsbyen Kurdakhany. Samtidig rapporterede de statslige myndigheder ikke dette til hverken Abbasovs familie, som loven kræver, eller hans advokat Ganga Ibragimov [42] .

Den 16. april 2020 offentliggjorde den internationale menneskerettighedsorganisation Amnesty International sin årsrapport for 2019 "Menneskerettigheder i Østeuropa og Centralasien" og inkluderede sagen om Fakhraddin Abbasov i sin rapport [59] [60] [61] . Oplysninger om Abbasovs skæbne og opholdssted rapporteres ikke engang til slægtninge til Talysh-videnskabsmanden [61] .

Den 8. juni 2020 udtrykte Amnesty International i sin rapport "Aserbajdsjanske myndigheder skal frigive Talysh-aktivister", bekymring over, at Talysh-menneskerettighedsaktivisten Farhaddin Abbasov og Talysh-bloggeren Elvin Isaev blev fængslet for deres aktivisme og kritik af de aserbajdsjanske myndigheder. De er ofre for politisk motiveret forfølgelse og er i fare for tortur eller anden mishandling og skal løslades øjeblikkeligt. Amnesty International bemærker, at Abbasov har hypertension og kronisk hjertesygdom, hvilket også sætter ham i en højere risiko for at få COVID-19 . Tilfælde af COVID-19 er blevet bekræftet blandt fanger i Aserbajdsjan. Amnesty International har opfordret de aserbajdsjanske myndigheder til at sikre en øjeblikkelig løsladelse af Fakhradin Abbasov og Elvin Isaev, da de er tilbageholdt for deres politiske aktivisme og uden overbevisende beviser for, at de har begået nogen anerkendt forbrydelse. De opfordrede de aserbajdsjanske myndigheder til at sikre fravær af tortur og andre former for mishandling [54] .

Den 9. november 2020 blev familien til F. Aboszod informeret om hans død, årsagen blev kaldt selvmord. Versionen af ​​selvmord er meget tvivlsom, da Aboszoda selv tidligere havde advaret om en lignende version af sit mord. Aboszods død i fængslet ligner meget en anden Talysh-videnskabsmand Novruzali Mamedovs død [9] .

Politisk holdning

Ifølge Aboszoda er retssystemet i Aserbajdsjan fuldstændig korrupt, og der er udviklet et autoritært regime i landet. Ifølge ham, "i strid med de almindelige og faktisk naturlige rettigheder for de ikke-tyrkiske autoktone folk i Aserbajdsjan, erklærer myndighederne landet "tyrkisk" og hæver pan- tyrkismens ideologi til niveauet for den officielle stat. [11] . Imidlertid sagde Fakhraddin Aboszoda i et interview med APA-agenturet i 2005: "Jeg er en aserbajdsjaner, en borger i Aserbajdsjan, og jeg er stolt af det. Når jeg analyserer oppositionens og myndighedernes holdning til små folk, støtter jeg Ilham Aliyevs politik endnu mere ” [7] .

Aboszoda anklager Aserbajdsjans ledelse for diskrimination og assimileringspolitikken af ​​Talysh, for at forhindre enhver form for national og kulturel organisering af folket [11] . Til at begynde med gik han ind for at give Talysh-befolkningen autonomi: ”Sprogautonomi passer ikke os. Dette er mere i lezginernes og kurdernes interesse . Talish-folk har brug for territorial autonomi med to officielle statssprog. Denne formation kan også kaldes en vilayat (region)” [16] . Som Aboszoda troede, er det muligt at nå sine mål, "genoprettelse af vores folks nedtrampede rettigheder", hvis alle folkene i Aserbajdsjan forenes i en enhedsfront, hvis aktiviteter han opfordrer til at organisere på grundlag af FN's erklæring om rettigheder af oprindelige folk og den europæiske konvention til beskyttelse af nationale mindretal [11] . I et interview med avisen Ethnoglobus udtalte Aboszoda, at "Den nationale Talysh-bevægelse er ikke anti-aserbajdsjansk, men tværtimod, i det væsentlige pro-aserbajdsjansk" [62] . Samtidig sagde han i sine andre udtalelser, at Talysh National Movement fører en pro-russisk politik, og kun et væddemål på Talysh kan gøre Aserbajdsjan pro-russisk: "Vi er ikke imod Rusland, men Moskvas ligegyldighed også påvirker os. Hvor længe kan du vente? Indtil Rusland laver et "væddemål" på Talysh, vil Aserbajdsjan aldrig blive pro-russisk. Andre lover alt til Rusland, men i en drøm ser de sig selv i Tyrkiets arme” [16] .

Efterfølgende ændrede han holdning og begyndte at tale åbent om oprettelsen af ​​Talysh-staten [63] . I 2013 sagde Aboszoda i et interview med Talysh-tjenesten for udenlandske udsendelser af iransk radio og tv, at på grund af Irans og Aserbajdsjans politik begyndte Talysh at emigrere til andre lande og udtalte også, at Talysh of Aserbajdsjan betragter sig selv. del af Iran [64] .

Synspunkter på historie

Fazraddin Aboszoda hævder, at Talysh skabte sådanne gamle stater som Manna , Media , Atropatena , og de er selv direkte efterkommere af mederne [65] og Atropatenes [66] . Ifølge Aboszod strækker Talysh-området sig fra floden. Kyllinger i Aserbajdsjan op til floden. Sefidrud i Iran [66] . I en af ​​sine artikler skriver han, at Talysh har ydet et stort bidrag til verdenscivilisationen:

Vi er meget stolte over, at Talysh var de første mennesker, der begyndte at dyrke jorden og dyrke afgrøder. Dette er bevist af de fundne både sproglige materialer og som et resultat af arkæologiske udgravninger "mikrolitter". Resultaterne af de seneste videnskabelige undersøgelser viser tydeligt, at den menneskelige civilisation stammer fra Talysh-landene. Talisherne var de første, der tæmmede husdyr, strikkede tæpper og forarbejdede jern. Talish er grundlæggerne af verdensmusikkens perle - mugham og musikken som sådan. Talysh-folkets folklore er en perle af verdenskultur! [67]

Aboszoda skriver, at på trods af fremkomsten af ​​tyrkisktalende etniske grupper i regionen i det 12. århundrede, fortsatte dette territorium politisk med at være en del af Iran [67] . En anden af ​​hans artikler siger: "Størstedelen af ​​de tyrkiske nomader dukkede op på disse lande som arbejdere, og den anden del som tiggere (især når det kommer til de turkomanere, som Talysh-khanerne beskyttede på Talyshistans territorium)" [68] . Han betragter Aserbajdsjan som en kunstig enhed - et "uægte barn" af Rusland, kastet ind på historiens arena, mens han påpeger, at borgerne i Aserbajdsjan ikke er blevet til en enkelt monolitisk nation. Efter hans mening blev den første aserbajdsjanske stat - Republikken Aserbajdsjan , oprindeligt kaldt "Den Demokratiske Republik af Muslimer i Øst-Transkaukasien", udråbt i Tbilisi som et resultat af sammenbruddet af den transkaukasiske føderation i to nationalstater - Armenien og Georgien, på det historisk iranske territorium og "efter en 23-måneders halveringstid og halvdød tilværelse, stille og roligt ophørt med at eksistere" [67] . I virkeligheden var Georgien det første, der erklærede uafhængighed, efterfulgt to dage senere af Armenien og Aserbajdsjan, hvor sidstnævnte oprindeligt blev kaldt Aserbajdsjans Demokratiske Republik og ikke "Den Demokratiske Republik af Muslimerne i Østtranskaukasien". Yderligere Aboszoda fortsætter:

I stedet blev Aserbajdsjans socialistiske republik  , det andet "uægte barn" af det røde russiske imperium, udråbt. Udtrykket "blev udråbt", er selvfølgelig et stærkt ord, da det i forhold til perioden før 1935 er fuldstændig absurd at tale om eksistensen af ​​denne republik som en selvstændig statsdannelse. "Den tredje Aserbajdsjan-republik optrådte også automatisk som et resultat af USSR's sammenbrud . Konklusion:" Dannelsen af ​​Aserbajdsjan som politisk dannelse fandt sted uden deltagelse af folket, som efterfølgende blev fuldstændig fjernet fra regeringen. Derfor var alle disse statsdannelser illegitime!Af denne grund eksistensen af ​​en uafhængig aserbajdsjansk stat gjorde ikke folkene, der bor på dette land, lykkelige [67] .

Proceedings

Forfatter til to lærebøger om statskundskab, monografien "The Spiritual Foundations of Our Way of Life".

I 2019 blev et værk om grammatikken i det litterære Talysh-sprog "Talysh-sprog: fonetik, morfologi, syntaks" af Fakhraddin Aboszod og Avaz Sadykhzod udgivet . I bogen udgivet af Talysh National Academy på Talysh-sproget er alle hovedsektionerne af grammatikken i dette autoktone sprog i den sydlige Kaspiske region udviklet. Forfatterne tog den nordlige dialekt som grundlag for det litterære sprog, som er udbredt i de Talysh-talende regioner i Republikken Aserbajdsjan, såvel som i dele af det Talysh-talende område i Iran. I denne undersøgelse uddybede og udviklede Fakhraddin Aboszoda, forfatteren af ​​de største Talysh-ordbøger, værket af en anden velkendt Talysh-filolog, den afdøde Avaz Sadykhzoda (1942−1999), udgivet posthumt i 2002 i Skt. Petersborg på aserbajdsjansk sprog . Den videnskabelige redaktør af bogen er Talysh-digteren og publicisten Jamal Lalazoa (Agaev) [69] .

Bibliografi

Var redaktøren
  • Grammatik af Talysh-sproget ”A. Sadykhzoda, 2002, St. Petersborg.
  • Udvalgte værker af Z. Ahmedzadeh, 2002.
  • Samling af Rubai af Omar Khayyam, oversat af Avaz Safarov til Talysh, 2005.
  • Bulletin fra Talysh National Academy, nr. 1, 2011, Minsk.
Digte i Talysh
  • Dim magordyn (Vend dig ikke væk) (2016)
  • Vаtәn vaj! (Hendes hjemland!) (2018)
  • Vәtәn (Motherland) (2018)
  • Zindon (fængsel) (2018)
  • Woa (Sne) (2018)
  • August manga 7. dag (7. august) (2018)
  • Kivin а ruzhon (Hvor er de dage) (2018)
  • Shinna bo! (Kære bror!) (2018)
  • Betamә Nujә sor (dårligt nytår) (2019)

Noter

  1. FAKHRADDIN ABOSZODA, LEDER AF DEN TALISCHE NATIONALE BEVÆGELSE , ER DRÆBT . Hentet 14. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. november 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 AMNESTY INTERNATIONALS INDLEGG TIL EUROPARÅDET UDVALGET AF  MINISTER . www.amnesty.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  3. 1 2 En forræder mod fædrelandet blev dømt i Baku . Hentet 29. maj 2020. Arkiveret fra originalen 15. februar 2020.
  4. Fakhraddin Abbasov fik 16 års fængsel for forræderi . Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  5. Amnesty International. Aserbajdsjans myndigheder skal løslade Talysh-aktivister  (engelsk) . www.amnesty.org (8. juni 2020). "Men intet af disse materialer, som anført i retsafgørelsen, og som Amnesty International har gennemgået, giver bevis for nogen genkendelig lovovertrædelse i overensstemmelse med international lov og standarder, eller indeholder nogen opfordringer til voldshandlinger. Opfordringer til løsrivelse af territorium er beskyttet tale under international lov, og Fakhraddin Abbasov udøvede sin ret til ytringsfrihed, da han talte for sin vision for en uafhængig Talysh-stat." Hentet 9. juni 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020.
  6. Amnesty International. Menneskerettigheder i Aserbajdsjan 2020 . https://eurasia.amnesty.org . Hentet 10. april 2021. Arkiveret fra originalen 23. juni 2021.
  7. 1 2 3 4 5 Fakhraddin Abbaszadeh: "Formålet med mit besøg i Aserbajdsjan er at deltage i parlamentsvalget" , Day.Az (28. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 23. september 2012. Hentet 10. juni 2020.
  8. Fakhraddin Aboszoda: Enhver aktivitet i områder tæt befolket af Talysh i Aserbajdsjan er undertrykt , http://noev-kovcheg.ru/.+ Arkiveret den 24. september 2020. Hentet 10. juni 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Igbal Abilov. Fakhraddin Aboszods liv og død . regnum.ru . Talysh National Academy (14. januar 2021). Hentet 23. marts 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2021.
  10. ↑ 1 2 Fakhraddin Aboszods sidste ord ved retssagen i Baku . Regnum . Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  11. 1 2 3 4 5 Fakhraddin Aboszoda: "Vi skal bevise for hele verden, at vi er de oprindelige ejere af vores land" , tolishpress.org (11. december 2007). Arkiveret fra originalen den 8. februar 2008. Hentet 6. november 2008.
  12. Sergey Ivanov. TALISH MUGAN REPUBLIK: BEGYNDELSEN OG SLUTTEN
  13. TolishPress.org - Fakhraddin Aboszoda-62 . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  14. Yana Amelina . Pris på Talysh , Rosbalt (3. august 2005). Arkiveret fra originalen den 24. juni 2013. Hentet 18. juli 2013.
  15. Fakhreddin Abboszoda: "Den aserbajdsjanske stat har endnu en gang gjort sig selv til skamme ", memo.ru (21. maj 2005). Arkiveret 4. maj 2009. Hentet 14. november 2008.
  16. 1 2 3 Fakhraddin Abbaszadeh: "Talysh nationale bevægelse har brug for informationsstøtte fra Armenien" , Day.Az (4. august 2005). Arkiveret fra originalen den 23. september 2012. Hentet 10. juni 2020.
  17. UNPO: Talysh: Nedkæmpelse af hovedredaktøren af ​​avisen "Shavnisht" . unpo.org . Hentet 27. marts 2021. Arkiveret fra originalen 10. maj 2021.
  18. ↑ 1 2 Åbent brev til lederen af ​​det russiske udenrigsministerium om retssagen mod Fakhraddin Aboszoda i Aserbajdsjan . Regnum . Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  19. hz. Fakhraddin Aboszoda, leder af Talysh National Liberation Movement, blev arresteret i Moskva . Haqqinaz (10. september 2018). Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 25. september 2020.
  20. Menneskerettighedsaktivister kræver, at Rusland ikke udleverer videnskabsmanden til Aserbajdsjan . Radio Liberty. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  21. Komikeren opfordrede til løsladelse af Talysh-politikeren på Channel One . Radio Liberty. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  22. "Han er i livsfare". Rusland bliver bedt om ikke at udlevere lederen af ​​Talysh . Radio Liberty. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  23. Hvordan de torturerer i Aserbajdsjan . Trend.Az (3. december 2007). Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  24. Kaukasisk knude. FN opfordrede Aserbajdsjan til at respektere menneskerettighederne . Kaukasisk knude. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  25. Kaukasisk knude. Aktivisterne opfordrede det internationale samfund til at reagere på torturen i Aserbajdsjan . Kaukasisk knude. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  26. Lyubertsy byret i Moskva-regionen . luberetzy--mo.sudrf.ru. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  27. Fakhraddin Abbaszade blev ført til Baku i håndjern . Hentet 19. april 2019. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.
  28. Rusland deporterede Talysh-videnskabsmanden Abbasov til Aserbajdsjan . Radio Liberty. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  29. ↑ 1 2 Amnesty International kræver en undersøgelse af Fakhraddin Abbasovs forsvinden fra et arresthus nær Moskva . Amnesty International (28. februar 2019). Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  30. TolishPress.org - Fakhraddin Aboszoda forsvandt fra arresthuset i Kolomna . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  31. ↑ 1 2 TolishPress.org - Erklæring fra Talysh National Movement . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 15. august 2020.
  32. Fakhraddin Abbasov "forsvandt" fra varetægtsfængslet. Måske vil han snart blive udleveret til Aserbajdsjan . Minval.az (28. februar 2019). Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  33. Erklæring fra Talysh National Movement Har Rusland overgivet Talysh? - 1. marts 2019 - WWW.TOLISHSTAN.COM . www.tolishstan.com. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  34. newstik1. Alexander Lapshin om Ruslands udlevering af Fakhraddin Aboszada til Aserbajdsjan . NewsK (4. marts 2019). Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
  35. Moskvas regionale domstol . oblsud--mo.sudrf.ru. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  36. TolishPress.org - Amnesty International inkluderede forfølgelsen af ​​Fakhraddin Aboszoda i sin årsrapport for 2019 . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  37. TolishPress.org - SOS: HUNGER STRIKE I SIZO! . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  38. TolishPress.org - Appel fra TND til deputerede i Europarådets Parlamentariske Forsamling . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 26. september 2020.
  39. Republikken Armeniens nationalforsamling | Officiel hjemmeside | parlament.am _ www.parlament.am Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  40. TolishPress.org - Fakhraddin Aboszods sag i PACE . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 22. februar 2020.
  41. TolishPress.org - Vi kræver kraftigt overholdelse af vores forpligtelser i henhold til internationale konventioner og aftaler . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  42. ↑ 1 2 3 De Forenede Nationers Menneskerettighedskommission, Internationale menneskerettighedsorganisationer - 20. april 2020 - WWW.TOLISHSTAN.COM . www.tolishstan.com. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  43. TolishPress.org - Retssagen mod Talysh-lederen begynder i Baku . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 11. august 2020.
  44. TolishPress.org - "Retssagen" mod Talysh-videnskabsmanden fortsætter... . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 26. september 2020.
  45. TolishPress.org - Og det tredje møde blev holdt bag lukkede døre . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 26. september 2020.
  46. TolishPress.org - "Retssagen" lukket for offentligheden fortsætter ... . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 7. februar 2020.
  47. TolishPress.org - "Talysh" - et forbudt ord ved domstolene i Aserbajdsjan?! Retssagen mod F. Aboszoda fortsætter . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  48. TolishPress.org - Det eneste vidne for anklagemyndigheden talte i retssagen mod F. Aboszoda . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  49. TolishPress.org - Domstolen afviser alle forsvarsbegæringer . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 23. september 2020.
  50. TolishPress.org - Aserbajdsjansk anklager kræver 17 år for Talysh-videnskabsmand . tolishpress.org. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 27. februar 2020.
  51. Kaukasisk knude. Aserbajdsjanske menneskerettighedsaktivister trådte til side fra Abbasovs sag . Kaukasisk knude. Hentet 4. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  52. 1 2 TolishPress.org - Aserbajdsjansk domstol: 16 år gammel - Talysh-videnskabsmand! . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 27. februar 2020.
  53. Abbaszade chokeret over sin arrestation: hvordan lederen af ​​Talysh-separatisterne blev tilbageholdt . Hentet 19. april 2019. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.
  54. ↑ 1 2 Amnesty International. Aserbajdsjans myndigheder skal løslade Talysh-aktivister  (engelsk) . www.amnesty.org. Hentet 9. juni 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2020.
  55. ↑ 1 2 3 4 Kaukasisk knude. Menneskerettighedsaktivister har kritiseret dommen mod Talysh-aktivisten Abbasov . Kaukasisk knude. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  56. TolishPress.org - Erklæring fra Talysh National Movement . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 11. april 2020.
  57. Ganimat Zahid. Liste over politiske fanger i Aserbajdsjan pr. 12. maj 2020 | Aserbayansk Saati  (azerbisk.) . Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  58. Kaukasisk knude. Den opdaterede liste over politiske fanger i Aserbajdsjan omfatter 155 personer . Kaukasisk knude. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  59. Årsrapport 2019: Oversigt over menneskerettighedssituationen . Amnesty International. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  60. Menneskerettigheder i Aserbajdsjan 2019 . Amnesty International. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  61. ↑ 1 2 TolishPress.org - "Amnesty International" inkluderede forfølgelsen af ​​F. Aboszod i årsrapporten 2019 . tolishpress.org. Hentet 3. juni 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  62. Talysh-separatismens gode intentioner , tolishpress.org (27. maj 2008). Arkiveret fra originalen den 5. januar 2009. Hentet 6. november 2008.
  63. Fakhraddin Aboszoda: "Talysh vil gå til enden" , yerkramas.org (29. marts 2012).  (utilgængeligt link)
  64. Fahraddin Aboszoda: Talysh i Aserbajdsjan er frataget minimumsborgerlige rettigheder , Panorama.am (20. juni 2013).
  65. Tigran Manasyan . Talyshs nationale leder Fakhraddin Aboszoda , HayasaNews (28. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 2. marts 2019. Hentet 18. juli 2013.
  66. 1 2 n . Farmoni Fakhraddin Aboszoda: "Iran kræver af Rusland annullering af Turkmenchay-fredstraktaten" , Voskanapat.info (28. juli 2005). Arkiveret fra originalen den 2. marts 2019. Hentet 10. juni 2020.
  67. 1 2 3 4 Fakhraddin Aboszoda . TALISH MENNESKER ANSIGT TIL ANSIGT MED TIDEN , tolishpress.org (26. september 2007). Arkiveret fra originalen den 8. december 2008. Hentet 14. november 2008.
  68. Fakhraddin Aboszoda, Rustam Iskandari . AZERBAJJAN - EMPIRE ELLER PSEUDO-EMPIRE? , IA REX (24. december 2012). Arkiveret fra originalen den 6. august 2020. Hentet 10. juni 2020.
  69. "Talysh-sprog" af Fakhraddin Aboszod blev udgivet . kavkazgeoclub.ru. Hentet 12. april 2020. Arkiveret fra originalen 18. april 2021.

Links